Перенесу сюда с соседней темы, поскольку всё же здесь это будет правильнее)
Помните, как, и было много дискуссий по этому поводу, на первом свидании с Нормой после любви Хуан заснул. Народ дико был недоволен, мол, как не стыдно, мог бы и не засыпать, а понежничать с Нормой, а он неблагодарный. А как по мне это был один из самых удивительных моментов в том эпизоде. Мне кажется, Хуан настолько измотался, желая этого и боясь, что этого никогда не случится, что просто от наступившего счастья отключился. У него простые, чистые эмоции. Лежа после любви надо о чем-то говорить, а он не мастер на разговоры. Зато проснувшись и не найдя Нормы, он пугается. Недаром Норма говорит про него, что он большой ребенок. Она любит его за то, что он не играет, не лжет, не притворяется, не выторговывает себе счастье, не ворует его. И засыпает он не потому что чурбан неотесанный, а просто потому что счастлив) Как ребенок от избытка чувств) Замечательный нюанс, по-моему.