О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Актёры сериалов Латинской Америки. » Марио Симарро / Mario Cimarro


Марио Симарро / Mario Cimarro

Сообщений 1501 страница 1520 из 1683

1501

Вот мне прям неймется... Почему Марио Хуаном пишет, а собой нет? Что за намеки? Сиди тут, как на иголках, и фантазируй, понимаешь...

с аккаунта Хуана Рейеса:

Что вы думаете о моей прогулке?
Где бы вы хотели увидеть, как я катаюсь на лошади?
Расскажите мне об этом!!!

Вопрос, конечно, интересный... В живую хочу увидеть. Приезжайте. Ждем.

Отредактировано ele-phant (07-06-2023 23:21:49)

0

1502

В&В
https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/2054/779685.jpg

Отредактировано zanoza (09-06-2023 11:51:39)

+2

1503

Пока Марио настойчиво молчит, поддерживая интригу)), добавим в тему немного истории)
Что-то уже было, но когда это нас останавливало))

Фотосет, если не ошибаюсь, 2018 года. MishaMaxPhoto
Перед и за камерой

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-789c1-128721226--udbc47.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-7bd0f-128721229--uc94b9.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-ec100-129238718--ua864b.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-02c5b-129238719--ub92f5.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-66d3e-129238729--ud97fb.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-a5bd3-129238712--u878db.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-780e1-127345958--u89ed1.jpg

+1

1504

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-9e59f-129238714--u781e4.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-f7bd4-129238731--u5ccca.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-74a47-129241737--uba435.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-cbb61-129238711--uc4f9d.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-1a9c1-129238736--uac641.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-46f99-129238737--uaedd6.jpg

Отредактировано ele-phant (19-06-2023 21:26:51)

+1

1505

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-06f2f-129238715--u5ec5c.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-8d08a-129238730--u4eecc.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-644a5-129238732--uc4f79.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-d5333-129238733--u7e86d.jpg

+1

1506

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-84c54-129238710--u8309b.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-9a425-129238734--u79b19.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-e4229-129238720--u37526.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-78719-129238721--u85bb6.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-17c08-129238728--ubf074.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-6d088-129238735--u7ab6d.jpg

+1

1507

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-429ef-129238727--u4133d.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-fd8a8-129241738--u18c9b.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-81bdb-129238722--u2caea.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-57e73-129238726--u99c5b.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-bac4c-129238713--u8f8d9.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-df0f6-129238725--uc15b2.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-67503-129238723--u15ae6.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-4eddb-129238724--u78107.jpg

+1

1508

Марио, 17-06-2023:

Быть папой - это самое прекрасное, что может с тобой случиться. Ты не можешь этого объяснить, пока это не случится с тобой. Это все равно что... попытаться рассказать кому-то, кто никогда не плавал, что он чувствовал бы, находясь в воде..

Завтра в Америке День отца...

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-039f8-129262696--uf6629.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-9fecb-129262697--u1b62d.jpg

Отредактировано ele-phant (17-06-2023 20:39:04)

+1

1509

284910,3698 написал(а):

Завтра в Америке День отца...

Ладно хоть лицо Бри не зяляпал сердечком )))
Марио играется сам с собой )))
https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/2054/416442.jpg

+1

1510

284912,2054 написал(а):

Марио играется сам с собой )))

Я аж сперва испугалась)))) А тут всё невинно, но чем дальше, тем странноватее и странноватее)))

0

1511

Счастливого Дня Отца!

0

1512

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-87335-129266610--u17d1e.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-77060-129266626--uda162.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-924a0-129266609--u6113e.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-3b058-129266611--ufd828.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-61adf-129266612--ud5260.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-ec596-129266624--u12b13.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-44458-129266625--u51d9f.jpg

0

1513

Старенькое интервью какому то аргентинскому изданию, 2006 г

ПРОСТО НЕОТРАЗИМЫЙ
МАРИО СИМАРРО, ГЕРОЙ СЕРИАЛА "ВТОРАЯ ЖИЗНЬ"

Бесспорно, он главный сердцеед современности и все женщины сохнут по нему! Высокий и мускулистый, этот сексуальный кубинец дал эксклюзивное интервью, в котором рассказал нам обо всех своих секретах. Не пропустите.
https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/2054/37006.jpg

Несомненно, в Аргентине он стал известен благодаря своим ролям в таких теленовеллах, как «Узурпаторша» и «Крылья любви», но звездной вершины достиг благодаря «Тайной страсти», которую показывали здесь два года назад. Затем последовала «Вторая жизнь», еще одна мелодрама, которая в настоящее время является одной из главных опор телевизионных вечеров. К 35 годам Марио Симарро уже достиг определенных высот в своей карьере. Доказательством являются награды, которые он получил за эту последнюю работу. Что касается его личной жизни, он очень осторожен в общении с журналистами. По этой причине он достойно проявил сдержанность, когда пару месяцев назад международная пресса распространила новость о его разводе с Натальей Стрейгнард, красивой актрисой из сериала «Моя прекрасная толстушка», но пока неизвестно, правда это или ложь. Марио предпочитает избегать этой темы, полностью погружаясь в работу, которой он отдается изо всех сил.
ДВОЙНАЯ РОЛЬ
- Тема романа – реинкарнация. Подобное не часто затрагивается в жанре.

- Это правда. Именно поэтому теленовелла оригинальна, уникальна и непохожа на другие. Сама история приглашает нас как бы погрузиться в нее, увлекая тем самым как актеров, так и зрителей. Я очень благодарен за то, что моя работа во «Второй жизни» принесла так много плодов. Я также рад, что аргентинская публика получает от нее удовольствие.
- Я полагаю, что Сальвадор Серинса был для вас особенной ролью.
- Безусловно. Получилась довольно интересная исследовательская работа, образ Сальвадора собирательный, я просмотрел все фильмы, которые смог, также прочитал историю индейцев такуате, так как основывался на этой культуре для своей роли. Кроме того, замечу, что добавил щепотку кубинского гуахиро (крестьянина).
- Что вы можете рассказать о другом персонаже, Педро Хосе?
- С Педро Хосе обстояло немного сложнее, потому что в то время я не знал, где найти 80-летнего мужчину, который был бы женат на молодой женщине и был бы готов рассказать про это. К счастью, такой человек нашелся, и я поставил перед собой задачу сблизиться с ним и завязать отношения. Я познакомился с этим джентльменом на морском курорте, где проводил свой отпуск. Понемногу, по мере того как проходили дни, и с небольшими перерывами, он с удовольствием рассказывал мне о своем опыте, потому что я признался ему, что я актер и буду играть психологию такого мужчины, как он.
- И что он вам поведал?
- Он пришел в восторг и, помимо своих историй с молодыми женщинами, рассказал мне о своих отношениях с женщинами своего же возраста, с родителями, с другими мужчинами, старыми и молодыми, о том, как эти отношения повлияли на него как c физической стороны, так и на психику, и на что была похожа жизнь его глазами. Правда, очень познавательно.
- Среди множества актеров были такие как Андрес Гарсия, Лорена Рохас и аргентинец Мартин Карпан.
- Да, на проект выпало то время, когда весь актерский состав уже обладал солидностью, серьезностью и наслаждался непринужденностью сюжетной линии. Андрес был очень ласков на съемках, особенно когда он играл с Мамбо, моей собакой для рекламы сериала. Что касается Лорены, с ней было одно удовольствие работать. То же самое могу сказать о Мартине, у которого отличное чувство юмора. Одним словом, мы отлично провели время.
МУЖДУ КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЕМ
- Заметно, что колумбийские новеллы оказывают сильное влияние на мир.

- Вот уже несколько лет - это закономерность, определенный путь. Все мы знаем, что Колумбия является родиной знаменитых писателей и великих жанров. Возможно, именно по этой причине телевизионные сценаристы подпитываются их оригинальными идеями. Партнерство RTI Colombia с Telemundo очень позитивно. Благодаря этим двум компаниям сериалы идут по всему миру.
- На какие характеристики вы обращаете внимание при выборе роли?
- Я всегда слежу за тем, чтобы персонаж был максимально реалистичным. Меня также интересует, чтобы у персонажа была хорошая драматургическая структура, и, конечно, меня также интересует, кто автор истории.
- Вы недавно закончили съемки фильма "Rockoway" Джеффа и Джоша Круков. Премьера в США запланирована на 7 июля.
- В этом фильме я играю Жужу, человека, который чувствует себя другим в этом сложном и суровом мире. Жужу использует уличную мудрость, чтобы преуспеть в жизни, и по-своему пытается сбалансировать ее.
- Если бы вам пришлось подводить итоги своей карьеры, что бы вы сказали?
- Мало-помалу я пожинаю плоды, которые посеял, основываясь на учебе, подготовке и преданности актерскому мастерству, которое является моей большой страстью.
- Какие у вас остались воспоминания о «Крыльях любви», теленовелле, в которой вы снимались в нашей стране в 2000 году?
- Этот опыт работы меня очень обогатил. Я с большим уважением и симпатией отношусь к аргентинским актерам, чей художественный уровень очень высок. Кстати, я веду переговоры со своим менеджером о том, чтобы снова посетить Аргентину, правда, не знаю когда, но если бы мне предложили интересную роль и сюжет на телевидении или в кино, я бы без колебаний согласился.
- С конкретным актером или актрисой?
- Говоря об Аргентине, признаюсь, что хотел бы сняться в постановке компании Polka, то есть у Адриана Суара. Я видел сериал «Эпитафии», который мне очень понравился. Кроме того, я был бы рад, если бы меня позвали сниматься в кино. Когда я был ребенком, то посмотрел фильм «Темная сторона сердца», который действительно оставил во мне след. Я надеюсь, что режиссеры или продюсеры серьезно отнесутся к тому, как я буду играть своих персонажей, если они пригласят меня принять участие в своих  кинопроектах.
МОЯ ЖИЗНЬ – ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ
- Каков Марио Симарро, как человек и как актер?

- Извините, но я никогда не любил говорить о себе и тем более о своей личной жизни.
- А как насчет вашей семьи?
- Я не люблю говорить о своей личной жизни, единственное, что я могу сказать, что я балую своих близких настолько, насколько это возможно.
- Вы мечтаете?
- Я всегда мечтаю, но я сказал бы, что надеюсь, что мои мечты исполнятся одна за другой, независимо полностью или нет.
- Ваши поклонницы идеализировали вас как прекрасного принца. Это льстит вам?
- Любовь публики, особенно женщин, - это всегда признание, которое мне очень приятно получать.
- Сегодняшнее общество заставляет человека верить, что он чего-то стоит, даже если у него нет успеха или красивой внешности. Что вы думаете об этом?
- Для всех нас всегда найдется место, независимо от того, кто мы есть. В этом случае мы должны быть готовы к тому, чтобы продемонстрировать все, что мы умеем. То, что внутри нас, гораздо больше, чем то, что снаружи.
- И напоследок…
- Всем аргентинцам, я крепко целую и обнимаю вас, я люблю вас и помню всем своим сердцем.

Свернутый текст

https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/2054/106481.jpg

Отредактировано zanoza (21-06-2023 22:43:19)

+1

1514

Еще одно старенькое интервью)

Revista V O S, апрель 2014

источник (текст (оригинал): olice-goldengate.blogspot.com (ссылка на сам оригинал issuu.com уже не работает)

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-7fa72-129265129--u1e424.jpg

Марио Симарро: Галан из теленовелл Telemundo впечатляет своей новой работой в кино

Jessica Powson L.
фото - Danya Morrison
02-04-2014

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-af14b-129265130--u4be49.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-49a57-129265131--u90ba0.jpg

«Актерская игра есть актерская игра, жанр не имеет значения, для меня важно, чтобы это был хороший персонаж»

Человек с характером, увлеченный актерским мастерством и имеющий в планах множество проектов, Марио Симарро, несомненно, является одним из самых признанных исполнителей главных ролей благодаря участию в таких теленовеллах, как «La Usurpadora», «Gata Salvaje», «El cuerpo del deseo» и в незабываемом «Pasión de Gavilanes». В «Lla mujer de mi vida» он встретил актрису Наталью Стрейгнард («Mi gorda bella»), которая была его женой в течение 6 лет, и которую он теперь считает большим другом.
Он родился как актер в кино, а затем на малом экране, сейчас Марио занимается производством своего восьмого фильма, и надеется, что сможет реализовать еще много проектов. Хотя до сих пор у него не было предложений сняться в телесериалах, он с нетерпением ждет скорого выхода новой истории. Жизнь подарила Марио возможности, которые позволили ему жить, как во сне, и он не планирует просыпаться.
Ниже мы предлагаем вам узнать больше об этом великолепном актере и продюсере, а также о его жизненном плане.

РАССКАЖИТЕ НЕМНОГО О ВАШЕЙ ЖИЗНИ НА КУБЕ, КАКИМ БЫЛО ЭТО ВРЕМЯ, И ПОЧЕМУ ВЫ ПОКИНУЛИ РОДИНУ?
Подобно тому, как чайки и дельфины преодолевают большие расстояния в поисках лучших условий, Бог вложил в мое сердце мечту и сделал меня иммигрантом. Но не просто иммигрантом, потому что, хотя у большинства из нас много общего, кубинский иммигрант, в отличие от других, если он покинет свою землю, то знает, что будет лишен всего и никогда не сможет вернуться.

ВЫ НАТУРАЛИЗОВАННЫЙ МЕКСИКАНЕЦ. КОГДА ВЫ РЕШИЛИ ПОЕХАТЬ В МЕКСИКУ И КАК ДОБРАЛИСЬ В ЭТУ СТРАНУ?
Г-н Emilio Azcarraga Milmo увидел мое прослушивание и предоставил мне стипендию для обучения в Центре художественного образования его компании Televisa с рядом учителей, таких как Adriana Barraza, номинант на премию Oscar, Sergio Jiménez, Torrez Lafan, Hugo Aguelles, Rosa María Bianchi и Rafael López Mirnau.

В КАКОЙ МОМЕНТ ВЫ ПОДУМАЛИ О ТОМ, ЧТОБЫ ПОЛНОСТЬЮ ПОСВЯТИТЬ СЕБЯ АКТЕРСКОМУ МАСТЕРСТВУ?
Когда я оказался в международном аэропорту Benito Juárez. Я родился там снова, двадцать лет назад, из аэропорта мы пошли прямо в класс, там меня встретили с улыбкой и приветствовали меня в Мексике, представили одноклассникам и попросили представиться, меня никто не понял, но было много хороших эмоций.

КАК ПОЛУЧИЛОСЬ, ЧТО ВЫ ПОПАЛИ НА TELEMUNDO?
Хуан Рейес привел меня на Telemundo, это было очень романтичное время, потому что компания не была конкурентоспособной, и с «Pasión de Gavilanes» мы нанесли ее на карту, по крайней мере, на карту конкурентоспособности.
Я чувствовал себя правой рукой Давида, сокрушающего Голиафа. Мы предложили латиноамериканской публике оригинальный продукт, приготовленный в домашних условиях и обладающий достаточным качеством, чтобы перевернуть мир с ног на голову, который и по сей день продолжает преодолевать барьеры там, где он продолжает транслироваться.

ЗА СВОЮ КАРЬЕРУ ВЫ ТАКЖЕ СНИМАЛИСЬ В ФИЛЬМАХ, КАКИМ БЫЛ ЭТО ОПЫТ НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ?
На самом деле, я начал свою карьеру в кино, прежде чем делать что-либо на телевидении, Bazz Lurhman лично выбрал меня на роль вышибалы в семье Капулетти в своем фильме «Romeo & Juliet», затем я продолжил сниматься в фильмах «One’s man Hero», «Managua» и других, таких как «Puras Joyitas» или «Mediterranean Blue». В кино всегда вспоминаешь фразу: «Кино делается между друзьями, театр - между братьями и телевидение - между эго». Потому что, когда вы делаете фильм, вы испытываете творческую и художественную самоотдачу в их лучшем виде, вы живете и дышите этим воздухом, где каждый из элементов позади и перед камерами сосредоточен на том волшебстве, которым обладает седьмое искусство (кино).

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-caec7-129265133--u80509.jpg

ЧТО ВАМ БОЛЬШЕ НРАВИТСЯ: СНИМАТЬСЯ В МЫЛЬНЫХ ОПЕРАХ ИЛИ В ФИЛЬМАХ И СЕРИАЛАХ?
Игра есть игра, жанр не имеет значения, для меня важно, чтобы это был хороший персонаж.

КАК ИЗМЕНИЛАСЬ ВАША ЖИЗНЬ ПОСЛЕ УЧАСТИЯ В УСПЕШНЫХ ТЕЛЕНОВЕЛАХ, КАК «PASIÓN DE GAVILANES», «MAR DE AMOR» И «EL CUERPO DEL DESEO»?
Вы начинаете пожинать плоды ваших усилий, часов учебы и съемок с любовью и признанием публики. И все умножается, когда не только местная аудитория, но и аудитория каждой страны, где транслируется ваша работа, присоединяются к этому признанию и превращают ваш проект в глобальное явление. Это непревзойденное чувство.

ВЫ ОЖИДАЛИ, ЧТО СТАНЕТЕ ОДНИМ ИЗ САМЫХ ЛЮБИМЫХ ГАЛАНОВ В ТЕЛЕНОВЕЛЛАХ? КАК ВЫ К ЭТОМУ ОТНОСИТЕСЬ?
По правде говоря, нет, мне всегда было ясно, откуда я родом, из богатой и престижной категории театральных деятелей (театральных актеров), на которых я вырос, и поскольку они повлияли на мое поколение, стандарты были довольно высокими, это было большим стимулом. На Кубе: Reinaldo Miraballes, Adolfo Llaurado, Andy García. В Мексике: Don Ignacio López Tarso, Daniel Jiménez Cacho. В Аргентине: Darío Grandinetti. Мне всегда было ясно, что Бог, жизнь или Emilio Azcárraga подарили мне лотерейный билет, и я должен был это оправдать. Я просто надеялся, что после учебы и подготовки мои актерские усилия будут оценены по достоинству, что у меня будет доступ к лучшим персонажам и лучшим проектам. Со временем ответственность и приверженность возрастают.

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-d3f9f-129265134--u18e34.jpg

ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ПРЕДСТАВЛЯЛИ СЕБЕ, КАК ДОБЕРЕТЕСЬ ТУДА, ГДЕ ВЫ СЕЙЧАС НАХОДИТЕСЬ?
Говорят, мы, артисты, проводим время в мечтах, во сне и наяву. Единственное, что я могу вам сказать, это то, что я все время мечтаю.

ВАША ЛЮБИМАЯ РОЛЬ?
Хуан Рейес и Сальвадор Серинса, вместе и один за другим, освятили мой актерский путь. С Хуаном Рейесом у меня была возможность порвать с образом галана цирка или гламурных любовных романов, а с Сальвадором Серинсой дистанцироваться от образа Хуана и продемонстрировать свой актерский статус. Обе эти истории также полны таланта и уникальной магии двух очень разных, но очень насыщенных сюжетных линий. Альфонсо Баптиста и Мишель Браун (братья Рейес) с душой и непревзойденной щедростью. А также Данна Гарсия (Норма Элизондо в «Pasión de Gavilanes») и Лорена Рохас (Изабель Арройо в «El cuerpo del deseo»). На сегодняшний день они являются наиболее совершенными главными героями и героинями, актерами и актрисами, с которыми я сотрудничал.

ВЫ НЕДАВНО СНЯЛИ ФИЛЬМ «THE ZWICKYS» И ЯВЛЯЕТЕСЬ СО-ПРОДЮСЕРОМ. РАССКАЖИТЕ ОБ ЭТОМ ПРОЕКТЕ И ВАШЕЙ РОЛИ ПАТРОНА?
«The Zwickys» - наш последний ребенок, наш фильм, снимался в Сигуатепеке, Гондурас, с международным составом актеров, таким как: Daniel Zacapa, Silvana Arias, Melanie Bennet, с моими партнерами Carlos и Andrés Valle, сценаристами и режиссерами этого психологического триллера, который перенесет зрителя на американские горки, заставив переживать вихрь эмоций двух людей, когда трагедия стучится в их дверь, и смерть забирает у них любимого человека, наблюдать, как они спорят между добром и злом, между тем, что этично, что морально, в месте где правосудие коррумпировано.
И они находят выход в том, чтобы попросить помощи у Патрона, загадочного персонажа, который умело вращается во всех кругах как преступного мира, так и высшего общества, обаятельного типа, медоточивого, ангела или демона, но эффективного, который поможет им направить их противоречивые эмоции.

КРОМЕ ТОГО, МЫ УЗНАЛИ, ЧТО ВЫ ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ В ПРОИЗВОДСТВЕ СЕРИАЛОВ В ГОНДУРАСЕ, ЧЕГО МОЖНО ОЖИДАТЬ В ЭТОЙ СВЯЗИ?
Мы с удовольствием работали над двумя лентами, сначала «The Black Russian» в Лос-Анджелесе, а затем «The Zwickys», мы очень хотим продолжить сотрудничество, возможно, во время наших переговоров о съемках в Гондурасе кто-то слил информацию о наших пожеланиях.

КАКИЕ НОВЫЕ ПРОЕКТЫ У ВАС НА 2014 ГОД?
В голове столько дел, а времени нет. В ближайшее время мы надеемся продвинуться в области цветокоррекции, звука и редактирования и подготовить «The Zwickys» к концу апреля или началу мая. Съемки «Las Últimas Sonrisas» в Испании также не за горами, это проект - моя страсть.
Посмотрим, появится ли тот проект, который мы с моими поклонниками ищем для малого экрана.

ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ВАМ ЧЕГО-ТО НЕ ХВАТАЕТ, ЧТОБЫ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ?
Уфф... много-много всего, у меня так много дел, я совсем мальчишка, мне всего 20 лет... только представьте, как мне этого хочется. Если вы вернетесь к своему третьему вопросу, вы поймете почему.

ЧЕМ ВАМ БОЛЬШЕ ВСЕГО НРАВИТСЯ ЗАНИМАТЬСЯ В СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ?
Больше всего мне нравится парусный спорт, помимо путешествий и знакомства с разными местами и культурами.

ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ВЕРНУТЬСЯ НА КУБУ?
Эта мысль даже не приходит мне в голову. Я очень счастлив и благодарен своей жизни, всему, чего я достиг, со многими мечтами, которые еще предстоит осуществить, очень благодарен за права и привилегии, получаемые, когда становишься гражданином мира, свободным человеком.

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-d07c3-129265136--u2f6b1.jpg

Отредактировано ele-phant (22-06-2023 23:53:02)

+1

1515

+1

1516

InSt Марио, 23-06-2023
Рекламирует продукцию, которую можно приобрести у подруги семьи Алехандры Варгас. Марио и Брони знакомы с Алехандрой и ее мужем уже достаточно давно. Те даже приезжали в Словакию и присутствовали на одном из выступлений Марио в шоу Let's Dance.
Судя по геолокации у Брони, наши сейчас в округе Оринж, в Калифорнии. Волосы у Марио, конечно, уже знатные)) Прямо Хуан-Хуан))

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-b13ed-129296438--u32f6e.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-7cc70-129296439--u39af8.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-4b779-129296440--u62526.jpg

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-84126-129296441--ue510b.jpg

Отредактировано ele-phant (23-06-2023 10:18:11)

0

1517

284934,3698 написал(а):

Еще одно старенькое интервью)

Хорошее интервью. Вообще переводить Марио одно удовольствие, говорит грамотно, без вылома мозга, не знаю, что тут играет роль, образование, свободное владение двумя языками или какое то врожденное чувство владения речи, не знаю.

0

1518

284938,2054 написал(а):

Вообще переводить Марио одно удовольствие, говорит грамотно, без вылома мозга, не знаю, что тут играет роль, образование, свободное владение двумя языками или какое то врожденное чувство владения речи, не знаю.

Да не то слово)) Думаю, что всё вместе играет роль) Плюс любовь к чтению и, как мне кажется, уважительное отношение к языку как таковому и к тем, кто слушает или читает то, что он говорит. Потому что помимо грамотной речи еще и большой словарный запас, и достаточная эрудированность в определенных областях, позволяющие интересно и не поверхностно отвечать на различные вопросы.
И плюс к этому для переводящих немаловажно, как по мне, что вопросы ему задают не только повторяющиеся из раза в раз, но и порой любопытные. Потому что читать одно и то же во всех интервью невелика радость))

Отредактировано ele-phant (23-06-2023 14:55:47)

0

1519

И снова из "старенького")

Интервью для TVO, Парагвай, 16-10-2019

Luz González
фото: Fernando Franceschelli

оригинал: tvo.ultimahora.com

Марио Симарро: У меня вся голова в шрамах.

Галан Марио Симарро эксклюзивно пообщался с TVO и рассказал о своей жизни. Он вспомнил свое озорное детство с дедушкой Хильдардо на Кубе, теленовеллы, которые ознаменовали его карьеру, и, конечно же, он рассказал о том, как влюблен в нашу страну, и о своем участии в «Baila conmigo Paraguay» («Танцуй со мной, Парагвай»).

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-ebbb0-126084694--u7a2cd.jpg

Марио Симарро - кубинский актер, очень любимый в нашей стране, и с тех пор, как он прибыл на землю гуарани, чтобы стать частью жюри программы «Baila conmigo Paraguay», транслируемой Telefuturo, он завоевал еще большую любовь парагвайцев. Чтобы побольше узнать о сердцееде из теленовелл, команда TVO пригласила его в отель «Five». Он был пунктуален, появившись, чтобы провести приятное утро среди вспышек камер и задаваемых вопросов.

Марио, как Вам живется в нашей стране?

- Первое, что я делаю утром, это встаю в 6 или 7 часов и иду в спортзал. Раньше я пил кофе, пока три месяца назад не открыл для себя феноменальный напиток этого региона: гуарану, приготовить которую намного проще, чем кофе. Вам просто нужен лед. Я пью его прямо перед походом в спортзал и добавляю ложку быстрого протеина.

Еще я очень наслаждаюсь природой. У вас такие привилегии! Страна такая красивая! Здесь так много природы, так много занятий на свежем воздухе, которыми я наслаждаюсь. Походы в парк Guasu, катание на велосипедах, путешествия по глубинке. Я открываю для себя страну очень-очень приятным способом.

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-b000d-126084695--uae25a.jpg

Какие места Парагвая впечатлили вас больше всего?

- Все они мне очень понравились, и говорить вам, что одно мне нравится больше, чем другое, это все равно, что недооценивать красоту этой страны. Ближе всего я подошел к иезуитским руинам недалеко от Энкарнасьон (Миссия иезуитов Хесус-де-Таварангуэ — миссионерский центр монашеского ордена иезуитов в Парагвае, исторический памятник); и, возможно, из-за всего технического оснащения, защиты ЮНЕСКО, того, как они сохранили это место, как они представляют его вам, как они представляют его всем, кто приезжает – всем они дают представление об этом месте, достойное любого музей Европы или Америки – по правде говоря, это был очень красивый опыт.

Я редко видел такое красивое небо, звезды; или, может быть, это была мистика поездки, о которой рассказывает туристический гид, и музыка, звук, объяснения, которые имеют непосредственное отношение к тому, что произошло в тот исторический момент, когда иезуитские священники пришли учить гуарани петь, играть в опере. Вы впитываете все это, пока длится рассказ, и, кроме того, есть еще красота архитектуры.

Вас очень впечатлило это место.

- По правде говоря, я был впечатлен, у меня волосы встали дыбом, и мне было очень приятно получить привилегию находиться там. На другой день мы отправились на дюны San Cosme (Остров дюн недалеко от города Энкарнасьон), и они прекрасны.

Твоя девушка привыкает к жизни в Асунсьоне?

- Она моя идеальная пара. Мы переживаем это невероятным образом, каждая прогулка - это приключение, и да, ей это очень нравится.

Мы также видим, что вы много ездите на мотоцикле.

- Конечно, на самом деле, я предпочитаю ездить на мотоцикле, это лучший способ узнать страну, познакомиться с людьми, чтобы все приблизилось к тебе, почувствовать ветер, чистый здешний воздух; здесь такая природа, что кислорода будто в переизбытке, это прекрасно. Кругом зелень, везде, это просто вау!

Я действительно чувствую себя счастливым от того, что наконец-то оказался здесь, что имею то время, что мне дали, чтобы со всем познакомиться, потому что это было уговором. «Мы хотим, чтобы вы поехали в Парагвай, чтобы вы могли сотрудничать с нами в программе», - сказали они мне, и я ответил: «Вы знаете, что если я поеду в Парагвай, я проведу свое время в путешествии, я собираюсь познакомиться со страной».

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-8d2d8-126084649--u48331.jpg

Какими вы видите участников «Baila conmigo Paraguay»?

- Я впервые участвую в шоу такого формата на телевидении. Постепенно мне становится понятно, что создатели этой программы - которая существует уже почти 10 лет и является одной из самых успешных в мире, в Соединенных Штатах, в Европе, а теперь и здесь, в Южной Америке - все очень хорошо продумали.

Как вы ладите с другими членами жюри?

- Это разнообразное жюри, и каждый из них делится тем, в чем у него есть опыт и знания. Я думаю, что это обогащает участников шоу, потому что там так много хорошего, и когда мы вместе, я чувствую, что мы все хотим, чтобы они добились успеха.

Мы знаем, что нет людей без недостатков, но я думаю, что есть команда, подход и желание показать публике хорошее шоу. Это то, что нас всех объединяет. Это соревнование, и если у кого-то из участников в какой-то момент происходит спад, зрители это видят, камера это фиксирует, это соревнование. Мы наготове.

Вы уже пробовали традиционные парагвайские блюда, и, кажется, они вам очень нравятся.

- Я первоклассный едок. Я веду полезный и очень здоровый образ жизни, потому что мне нравится быть энергичным, жизнерадостным. Но я также люблю поесть, это одно из удовольствий, которые мне больше всего нравятся в жизни. А в Парагвае, помимо того, что все натуральное, удивительно, насколько всё разнообразно, куда бы вы ни отправились.

Я заблудился как-то со своей девушкой, и мы пришли к дому людей, которые помогли нам проехать три километра, потому что мы заблудились, уже когда вышли из машины; и они пригласили нас поесть у них дома и дали нам простую еду, приготовленную на углях, и это самая вкусная вещь в мире. Мы были и в ресторанах, и нам что-то дарили, все очень щедры.

Лично я большой сладкоежка, я люблю булочки с гуавой, потому что это мой любимый фрукт, и все, что делается с ним, сводит меня с ума. Маниок, который мы называем Юка, тоже. Мне очень нравится еще одно лакомство, которое есть во всех ресторанах: чипа. Все, что вы здесь найдете, натуральное, и мне это нравится.

(Чипа — небольшие печёные булочки из тапиоковой или кукурузной крупы с сыром, популярная закуска и завтрак в Парагвае.)

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-1fd29-126084696--u04738.jpg

Вы уже пробовали терере?

- Я слышал о нем, и это во многом связано с моим пристрастием к гуаране по утрам, потому что я много чего читал и спрашивал. Я знаю, что его пьют холодным и его легко приготовить. И, хорошо, я это учту, потому что ты едешь по городу, останавливаешься на светофоре, смотришь, а водитель или девушка, или парень пьют его. Я собираюсь попробовать.

(Терере́ — национальный напиток парагвайцев, приготовляемый из сушёных молотых листьев и молодых веток падуба парагвайского на холодной воде со льдом. Существует множество рецептов приготовления терере: в него могут добавляться веточки мяты или других ароматических трав, корица, ваниль, либо лимон, фруктовые соки.)

Какая-нибудь забавная история из детства?

- Их много, потому что я был таким озорным, у меня вся голова в шрамах, как у всех нормальных детей! Я был единственным мальчиком в доме. Но история, связанная с этой поездкой в ​​Парагвай, о природе. Мой дедушка был крестьянином, и у него были животные и земля. Все свое детство я провел с ним, в усадьбе, и все это вызывает у меня приятные вспоминания. Одной из самых милых вещей было просыпаться в его доме, окна были низкими; моя мама входила в спальню, открывала их, и солнечный свет будил меня. Когда я поворачивался, то видел не стену, а поле, реку, животных... всё!

Как называется город, в котором вы провели то прекрасное детство?

- Gibara, в восточной части Кубы, где прошла большая часть моего детства. Там я видел моего дедушку Хильдардо на лошадях, спускающихся к реке. Я вскакивал, бежал и садился на одну из лошадей. Там я научился плавать, потому что мой дедушка раз в неделю пересекал реку. И там, когда лошади были уже мокрыми, он начинал намыливать и мыть их. Однажды я отпустил животное, но я не умел плавать. «Дедушка, дедушка, дедушка!» - кричал я ему. А он, умирая от смеха: "Успокойся, расслабься". А я посреди реки. Мое детство было захватывающим, у меня очень хорошие воспоминания.

Как вы начали свой путь в мире искусства?

- Ух ты! Я считаю, что нет такого понятия, как начало, потому что жизнь человека нелинейна, человек проходит через переживания и все такое, и вдруг вы делаете круг, возвращаетесь. Я считаю, что все события, ощущения, которые я пережил в детстве, особенно в отрочестве, формировали актерскую неугомонность.

У меня было много невероятных впечатлений, опыт кинофестивалей в Гаване, Варадеро, концертов, общения с лучшими режиссерами Латинской Америки и Европы. Я имею в виду, я видел это в юном возрасте, в месте, где культура была приоритетом и большим источником гордости для всех.

Таким образом, в профессиональном плане мой старт, мой маленький толчок мне дали две очень важные персоны. Режиссер Баз Лурманн, который пригласил меня на кастинг в «Ромео и Джульеттум, где играл Леонардо Ди Каприо. Я был еще студентом, ходил на пробы и участвовал в фильме. Затем я сделал еще один фильм с режиссером Луисом Госсетом-мл., получившим «Оскар» за фильм «Офицер и джентльмен» (с Ричардом Гиром). Благодаря Базу Лурманну и Луису Госсету-мл. я сформировал свой профессиональный фундамент.

https://data0.gallery.ru/albums/gallery/288806-4fd70-126084651--u341ab.jpg

Изучали ли вы какую-либо другую профессию, кроме актерской?

- Я изучал испанский язык и литературу. Моя мама была учительницей, а папа юристом. Это было время, когда за тебя выбирали, что ты будешь изучать. Я не мог выбрать, это выбрали за меня. Было очень здорово, я многому научился. Когда вы учитесь в колледже, но изучаете то, что не выбирали, подсознание всегда ищет то, что ему действительно нравится. Я всегда был очень привязан к театральному кружку, к преподавателям, которые его вели. В то время я сыграл в двух или трех пьесах.

Теленовелла, ознаменовавшая вашу творческую жизнь?

- Если мы собираемся говорить о телевидении и теленовеллах, об этом конкретном формате, то самая успешная, самая полная, идеальная по сценарию, режиссуре, актерскому составу и мировому успеху, безусловно, это «Pasión de gavilanes». Это та теленовелла, которая была скопирована больше всего, та, в ремейках которой снялось больше всего актеров, та, которая подверглась наибольшей критике. Потому что успех настолько ошеломляющий, что, очевидно, есть много людей, которые его хотят, но есть и те, кто его не хочет, потому что они злы из-за невозможности улучшить уже созданное.

У меня также отличные воспоминания о «El cuerpo del deseo», который изначально назывался «En cuerpo ajeno» («В чужом теле»), потому что речь идет о перевоплощении 80-летнего мужчины в молодого крестьянина. Это была тяжелая работа - изучение двух очень разных психологий, диалекта, которого больше почти не существует. Есть и другие истории: я много лет работал в Венесуэле и снял потрясающий фильм, самый кассовый в истории венесуэльского кино - «Puras joyitas».

Роль, которую вам было труднее всего сыграть в своей карьере?

- Да, Сальвадор Серинса и Педро Хосе Доносо в «El cuerpo del deseo», это было очень сложно.

+1

1520

Марио на сайте cameo поздравляет с днем рождения свою испанскую поклонницу Пилар.

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Актёры сериалов Латинской Америки. » Марио Симарро / Mario Cimarro