Описание сериала (Кинопоиск):

К. 70-х - н. 80-х гг. ХХ века. Anastasia Cardona, вдова известного мексиканского наркобарона, психически неуравновешенная из-за пережитого ею насилия. Благодаря незаконному бизнесу мужа, она получит богатство, о котором так мечтала, но также познает предательство и невозможность пережить настоящую любовь. Она становится одной из самых влиятельных женщин своего времени, организуя во Флориде торговлю наркотиками вместе со своими партнерами Conrado San Miguel и Adán Romero. В своей жажде власти они не ограничатся в выборе жертв, превращая улицы Южной Флориды в кровавое поле боя.

Описание сериала (англ. en.wikipedia.org):

Травмированная событиями трудной жизни и движимая желанием отомстить за предательство мужа, Анастасия Кардона (Kate del Castillo) найдет в незаконном бизнесе своего мужа богатство, о котором она всегда мечтала. Ее жажда власти преодолевает любые ограничения при выборе своих жертв. Готовая сделать все возможное, чтобы победить своих врагов, Анастасия выдержит испытания предательством и невозможностью прожить жизнь с настоящей любовью.

История Dueños del paraíso происходит в конце 70-ых годов. Адан Ромеро и Конрадо Сан Мигель соседи и друзья из Майами, Флорида.

Случайно Адан и Конрадо становятся компаньонами, чтобы начать своё дело, торгуя кокаином, изменяя своим принципам, меняя свои привычки, свою жизнь и жизнь окружающих их людей, под влиянием денег, власти и коррупции.
Но они работают не одни. Третий их компаньон и поставщик наркотиков - Анастасия Кардона, вдова известного мексиканского наркобарона. Они противостоят безжалостному картелю Santa Norma. Компаньоны и соседи, они становятся мишенью так называемых наркотических войн, превращающих Юг Флориды в ужасающие поля сражений.

Каков же Конрадо Сан Мигель?

Бывший солдат, был на войне во Вьетнаме, где он пережил самый худший период в своей жизни. Человек со взрывным темпераментом, очень преданный своим друзьям, защитник свободы и типичный представитель времени, в котором он живёт - 70-е годы.

Администратор, управляющий (может быть домом. в котором живёт, так как его знают все соседи?) и случайный продавец марихуаны в Panorama Villas, Конрадо живет с со своей женой, Эрикой (Химена Дюке). У них нет детей. Его цель состоит в том, чтобы постоянно бороться с системой, которую он считает несправедливой. Работает он мало, говорит много, поддерживает тесную дружбу с недавно приехавшим соседом Аданом Ромеро, отцом семьи, живущей в поисках американской мечты.

(С Русского Международного фан-форума "Русские Хуанчас Марио Симарро")

Моя Любимая и Прекрасная Семья @Telemundo:
#JoeUva @lsilberwasser @joshuamintzusa @TelemundoIntl @alfredorichard #MarioRuiz
@aureliovalcarce @jenngomezvita @KarenBarroeta @jcaldrello @juanwitt @alafigueroa

Иногда появляется персонаж и крадёт твою душу, сердце, как Хуан Рейес, Сальвадор Серинса, Уго де Медина, Хуан дель Монте.
Сейчас в мои руки попало краткое, но яркое описание Конрадо Сан Мигеля, написанного Pablo Illanes. Я очарован, поражён, влюблён.
"Я не смог устоять перед Конрадо Сан Мигелем в "Duenos Del Paraiso", он завладел моей душой и сердцем."
Я признаюсь, что не читал весь сценарий, но моё шестое чувство говорит мне, что "Duenos Del Paraiso" будет Великим Суперпроизводством. Затем я понял, что Kate del Castillo будет Великолепной Анастасией, и я уже не мог сдержать восхищения и приготовил вам короткое видео, в котором выразил свою скромную интерпретацию. Я хочу, чтобы вы знали, что кого бы вы ни предпочли в этой роли Конрадо Сан Мигеля, я, как и мои люди, наша публика, мои поклонники, мы объединимся и насладимся этим грандиозным производством.
C моей привязанностью, уважением и восхищением. Семья, ты всегда будешь первой из первых.
Очень люблю вас.
Марио Симарро

"- Меня зовут Конрадо Сан Мигель и я не жду абсолютно ничего ни от кого, потому что я воевал в этой стране, в войне, которую не понимал, так что сейчас, пока у меня есть все необходимое, чтобы жить дальше, мне всё равно, я не верю в систему, но верю в себя самого, и не просите у меня верить остальным.

- (спрашивают по-английски) Расскажи о войне...

- Серьезно?

- (опять по-английски) Расскажи мне о войне.

- Эээ.. иногда я просыпаюсь с криком, от звуков бомб. Я был 7 месяцев на фронте, у меня были приятели, которые в течение 2, 3 и даже 4 лет не видели своих родных, ничего о них не знали, на фронте нет ни писем, ни телефонов. Здесь только ты, джунгли и вероятность того, что всё взорвётся в любой момент. Было тяжело, тяжело, Вьетнам очень повредил нам головы, но нужно забывать … любым способом нужно забыть.

Не забивай мне голову этой идеей, что времена меняются. Жизнь остаётся такой же, меняются прически, изменяется мода, но человек, человек остается прежним. В семидесятые я был такими же, как в шестидесятые, а сейчас приходят восьмидесятые, давай посмотрим, что произойдет. Я останусь прежним со своим маленьким домиком, со своим маленьким пляжем (playita), со своей малышкой, остальное меня не волнует. Да, я не знаю, что было бы со мной без моей Эрики, она самая красивая и крутая мексиканка, которую я когда-либо видел в моей жизни, и когда мы вместе, я становлюсь еще большим мексиканцем. Так что... (достает пистолет, целится в кого-то, не в собеседника, кричит находящемуся на мушке) Эй, исчезни, урод! ... (продолжает разговор) Мы не женаты ни по закону, ни в церкви, но по сердцу. И это то, что меня радует.

Что бы им не понадобилось, они найдут меня на Панорама-роуд, между 10 и 11 Оушен-драйв. Брат, просто помни, всё, что тебе нужно, у меня есть. А если нет, я достану это для тебя. Лучшее в Майами-Бич, мой друг! Давай!

"Расскажи мне о мире, расскажи мне о семидесятых..." Чувак, ты такой же латиноамериканец, как и я, говори по-испански. Все в порядке. Помоги своим, брат!"

Артист — я постепенно познаю,
Какую жизнь со мной сыграла шутку злую:
Чужую жизнь играю, как свою,
И, стало быть, свою играю, как чужую...

В. Гафт

Я... эта история, которой ты грезишь...
Полная луна в одну из ночей...

Я не забыл о вас, я о вас очень хорошо помню, но у меня была очень напряженная неделя.
А как прошла ваша неделя? Расскажите мне!!!