"Голос сердца" ("Родственная душа")  / Alma Gemea

Мистика, романтика и юмор. По словам автора Валсира Карраску, это ингредиенты "Голоса сердца", нового 18-часового сериала "Глобо". Сюжет разбит на две фазы: события первой происходят в 1920-е годы, вторая фаза относится к 1940-м годам. Это история любви Луны, балерины, которую играет Лилиана Кастру, и ботаника Рафаэла, которого играет Эдуарду Московис. Их роману приходит конец, когда Гуту (Алешандри Бариллари) убивает девушку. Луна реинкарнируется в Серену (Присцила Фантин), индианку-полукровку, которой предстоит исполнить предначертанное и воскресить любовь. "Сериал рассказывает историю большой любви, несет надежду и, конечно, полна юмора. Без него я не могу!" - говорит автор, который в восторге от собравшейся команды. 

Чтобы оправдать историю любви, которая победила смерть, Валсир Карраску обратился к греческой мифологии, буддизму и христианству, к идее о том, что изначально мужчины и женщины были едины, и лишь намного позже были разделены на два пола. Луна/Серена - это идеальная вторая половинка Рафаэла. Но режиссер Жоржи Фернанду торопится убедить, что "Голос сердца" не сериал о сверхъестественном. "Защищая точку зрения некоторых религий, мы делаем этот сериал предметом дискуссии для зрителей. Есть ли жизнь после смерти? Мы узнаем только тогда, когда покинем этот мир", - говорит режиссер с неизменным чувством юмора.

Это сериал о бессмертии души. В тот самый момент, когда Луна переходит в мир иной, в далекой деревне рождается Серена, дочь индианки и белого, голландца по происхождению. Ей было суждено стать реинкарнацией Луны: Серена родилась для того, чтобы выполнить предназначение Луны. Поэтому с детства ее посещали странные видения, она видела вещи, которые не могли происходить с ней в реальности, как, например, свадьбу и белую розу - особые символы в жизни Луны. В 18 лет она покинула деревню, чтобы найти свой путь, свою мечту, хотя и не очень понимала, что именно она ищет. Серена приезжает в выдуманный город Розейрал, где живет Рафаэл. "Голос сердца - это название самой большой силы, которая существует между двумя людьми, вроде Луны и Рафаэла", - говорит актриса.

"Моей самой большой трудностью было стать из индианки цивилизованной горожанкой, но сохранить при этом традиции", - поясняет Присцила Фантин. Помимо того, что адаптация в городе дастся ей нелегко, жизнь молодой девушке портит не только "одержимость". Серене также придется противостоять козням Кристины (Флавия Алессандра), главной злодейки сериала. Двоюродная сестра Луны, Кристина, всегда была влюблена в Рафаэла и никогда не принимала тот факт, что он женился на балерине. После смерти Луны она заботится о доме и об их с Рафаэлом сыне Фелипе (Сидней Сампайу). Кристина не верит в реинкарнацию, считает Серену самозванкой и делает все, чтобы помешать метиске сблизиться с Рафаэлом. "Кристина с виду ласковая и милая. Ее настоящая сущность скрыта. Это самый худший тип злодеев", - отмечает Флавия Алессандра, которая играет подобного персонажа впервые. Для роли актриса специально вновь стала блондинкой. 

Несмотря на все выходки Кристины, Рафаэл всегда относился к ней безразлично. После смерти Луны герой Эдуарду Московиса весь ушел в себя, стал серьезным мужчиной и не собирался возводить новые воздушные замки. Очевидно, что с появлением Серены все изменилось. Актер счастлив, что играет такого романтичного героя, в корне отличающегося от неразборчивого в средствах Режиналду из "Хозяйки судьбы". "Что меня больше всего привлекает в Рафаэле, так это его внутренняя борьба между скептицизмом и иррациональностью. Обычно с этим сталкиваются женщины", - поясняет он. Чтобы разрешить эти противоречия, ботаник очень много беседует со скромным Элиасом (Умберту Маньяни), который увлеченно изучает все сверхъестественное.

Тогда как Элиас человек простой, который живет на деньги за сдачу в аренду двух домов, его дочь Катя (Рита Гедес) думает только о том, чтобы разбогатеть. Она живет на то, что дает ей один сеньор, хозяин клуба, где она работает секретарем. Мать-одиночка, Катя ото всех прячет свою дочь Риту (Каролине Смит), которая живет с дедом. Так как Катя чересчур чувственная героиня, актриса внимательно просмотрела фильмы с Мерилин Монро. "Катя не сдерживает себя. У нее есть мужество быть женщиной. Она полная противоположность своему времени", - защищает актриса свою героиню. 

Алешандри Бариллари - еще один актер, который бросается на защиту своего персонажа до того, как его начнут ненавидеть: "Что хорошо, а что плохо, зависит от того, кто на это смотрит".

В тему сериала, подкрепленную одноименной песней в исполнении Фабиу Жуниора, верит большая часть актеров. Присцила Фантин, Флавия Алессандра, Элизабет Савала и Эдуарду Московис, например, верят в теорию о том, что для того, чтобы стать счастливым, надо найти свою вторую половинку. "Верю в родственную душу, но я считаю, что ее можно встретить и среди друзей, необязательно только среди противоположного пола. Я католик, но понемногу стал прислушиваться к знакам, которые подает мне судьба", - гарантирует красавец-актер.

"Голос сердца" - это еще один совместный сериал Валсира Карраску и Жоржи Фернанду: первой была "Шоколад с перцем". "Я обожаю работать с Жоржи. Он отличный режиссер. Я полностью спокоен, когда дело в его руках", - рассыпается в комплиментах Валсир. Режиссер также не прячет удовлетворения от того, что ему вновь придется работать с Валсиром, и он признается, что, несмотря на трудности, он в восторге от опыта, который он приобрел на съемках первых сцен сериала, которые прошли в Каморине, Карранкасе и Бониту, расположенных в Рио-де-Жанейро, Минас-Жерайсе и Мату-Гроссу-ду-Сул соответственно.

В ролях:

Eduardo Moscovis - Рафаэл               
Priscila Fantin - Серена
Flavia Alessandra - Кристина
Fulvio Stefanini - Освалду
Neuza Maria Faro - Дивина
Eric Marmo - Элиу
Drica Moraes - Оливия
Luigi Baricсelli - Раул
Malvino Salvador - Виториу
Andre Goncalves - Жозе Аристидес
Julia Lemmertz - Клейде
Angelo Antonio - Эдуарду
Marcelo Faria - Жоржи
Elizabeth Savala - Агнес
Walderez de Barroz - Аделаиде
Bia Seidl - Вера
Liliana Castro - Луна
Emilio Orciollo Neto - Криспин
Fernanda Souza - Мирна
Umberto Magnani - Элиас     
Tammy Di Calafiori - Нина
Fernanda Machado - Далила
Ana Lucia Torre - Дебора
Rita Guedes - Катя
Kayky Brito - Гумерсинду
Bruna Di Tullio - Мадлен
Carla Daniel - Зулмира
Sidney Sampaio - Фелипе
Cecilia Dassi - Мирелла
Alexandre Barillari - Гуту
Ronnie Marruda - Абилиу
Renan Ribeiro - Карлиту
Marcelo Barroz - Алаор
Nicete Bruno - Офелия
Emiliano Queiroz - Бернарду
Hilda Rebello - Фило
Lady Francisco - Женероза
Marcos Suchara - Жозиас
Mariah da Penha - Клариси