О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Музыка » Шарль Азнавур / Charles Aznavour


Шарль Азнавур / Charles Aznavour

Сообщений 1 страница 20 из 24

1

http://sg.uploads.ru/t/RLQ6Z.jpg
Шарль Азнаву́р
французский шансонье, композитор, поэт, писатель и актёр армянского происхождения. Настоящее имя — Шахну́р Вахина́к Азнавурян (арм. Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան). Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за её пределами.
На текущий момент Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 млн дисков[4]. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN (1998), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX века[5].
С 5 мая 2009 года является послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН. Постоянно проживает в Швейцарии.
Биография
Родился в семье армянских эмигрантов, уехавших во Францию в 1922 году. Отец родился в Ахалцихе Тифлисской губернии Российской империи (дед Азнавура по отцовской линии был поваром губернатора в Тифлисе)[6]. Мать Азнавура происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции.

Учился в детской артистической школе, а позже — в центральной школе TSF (Париж). С 9 лет пел и играл на сцене, уже в 1936 году дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом. Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 году Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Однако решительный прорыв на музыкальный олимп произошёл в 1956 году, после удачных концертов в Касабланке и Париже, где в известном зале «Олимпия» он долгое время выступал трижды в день. В начале 1960-х годов Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом. Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Миннелли, Хулио Иглесиасом и другими. Азнавур выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Л. Паваротти, П. Доминго, П. Каас, Л. Миннелли, Э. Сегара и другими.

Азнавур — автор музыки к опереттам «Monsieur Carnaval» (1965), «Douchka» (соавт., 1973) и «Lotrek» (2004).

В числе всемирно известных песен Азнавура — «Богема», «Мама», «Вечная любовь», «Немодные радости», «Молодость», «Вчера ещё», «Изабелла», «Она», «Как говорят», «Аве Мария», «Нет, я ничего не забыл», «Я уже представлял», «Потому что», «Две гитары», «Унеси меня», «Надо уметь», «Умереть за любовь» и др.

В 2006 году 82-летний Азнавур отправился на Кубу, где вместе с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie», который был издан 19 февраля 2007 года. Мировая премьера новых песен состоялась в Москве, где 20 апреля 2007 года Азнавур дал единственный концерт.

В возрасте 90 лет Шарль Азнавур выступил в Москве, в Крокус Сити Холле, 3 октября 2014 года. Двухчасовой концерт прошел при полном аншлаге.

+1

2

Связь с Арменией
К 60-й годовщине геноцида армян, Азнавуром и его постоянным соавтором Жоржем Гарваренцем была написана песня «Они пали». На армянскую тематику написаны также его песни «Автобиография», «Джан» и «Нежная Армения». Азнавур с дочерью Седой на армянском исполнил «Ашхарумс» Саят-Новы.

Связь Азнавура с его исторической родиной этим не исчерпывается: в 1988 году после землетрясения в Спитаке он основал благотворительную ассоциацию «Азнавур для Армении» и организовал несколько акций по сбору помощи пострадавшим, — в частности, около 90 французских певцов и актёров приняли участие в записи видеоклипа Pour toi Arménie. Азнавур — почётный посол Армении в ЮНЕСКО. Именем Азнавура при жизни названа площадь в Ереване, памятник ему установлен в армянском городе Гюмри.

Более того, 26 декабря 2008 года Шарль Азнавур стал гражданином Армении. Президент Серж Саргсян подписал указ о присвоении гражданства не только Азнавуру, но и его импресарио Левону Саяну.
http://sg.uploads.ru/t/JXuoP.jpg
http://sg.uploads.ru/t/z1oq5.jpg
http://sh.uploads.ru/t/B2yOY.jpg
http://sg.uploads.ru/t/veh9g.jpg
http://sh.uploads.ru/t/OQpjE.jpg

+1

3

http://sg.uploads.ru/t/kaCdO.jpg
http://sg.uploads.ru/t/pH4uC.jpg
Литература
В 2007 году Шарль Азнавур опубликовал в издательстве Flammarion Quebec книгу «Mon pere, ce geant», через год вышедшую в московском издательстве «РИПОЛ классик» небольшим тиражом (3000 экземпляров) под названием «Мой папа — великан» (перевод — Н. А. Световидовой)[8]. Это не первый опыт музыканта в художественной литературе: ранее были опубликованы две автобиографии Азнавура, а также сборники текстов его песен. Книга включает 16 коротких зарисовок бытового, мемуарного, псевдобиографического, публицистического и фантастического характера. Таким образом 83-летний певец заявил о себе как о незаурядном литераторе.

+1

4

Актёрская карьера
http://sh.uploads.ru/t/nS7Gr.jpg
Азнавур также регулярно снимается в кино: он появлялся на экране в более чем 60 фильмах, сотрудничая с такими режиссёрами, как Рене Клер, Клод Шаброль, Клод Лелуш. Наиболее известные ленты с участием Азнавура — «Завещание Орфея» Жана Кокто (1960), «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо (1960), «Жестяной барабан» Фолькера Шлёндорфа (1979), а также — «Переход через Рейн» (1960), «Такси в Тобрук», «Гораций 62», «Дьявол и десять заповедей», «Париж в августе» (1966), «Кандай и последние искатели приключений» (Голливуд, 1969), «Время волков» (1970), «Да здравствует жизнь» (1984), «Париж» (многосерийная телепередача, 1985), детективный сериал «Китаец». В 1974 году Азнавур написал лейтмотив «She» (впоследствии — британский хит № 1) для телесериала «Семь лиц женщины»; в известном советском политическом детективе «Тегеран-43» (1981) звучит хит Азнавура и Гарваренца «Вечная любовь». Особое место в актёрском творчестве Азнавура занимает фильм Атома Эгояна «Арарат» (2002), посвящённый геноциду армян в 1915 году.
Азнавур также участвовал в первом сезоне «Маппет-шоу».

+1

5

Личная жизнь
http://sg.uploads.ru/t/eZMDX.jpg
В первый раз женился 16 марта 1946 года — на Мишелин Рюгэль, во второй раз — 28 октября 1955 года — на Эвелин Плессиc, в третий раз — 11 января 1967 года — на шведке Улле Торсель.

Шестеро детей: Седа (Патриция, р. 1946), Шарль (р. 1952), Патрик (1956—1981), от последнего брака — Катя (р. 1969), Миша (р. 1971), Николя (р. 1977).

0

6

Вечерний Ургант - Шарль Азнавур. 356 выпуск, 02.10.2014 (Charles Aznavour)

0

7

Elvina Makarian - La Mamma

Seda and Charles Aznavour-Yes Ko Ghimetn Chim Gidi - Sayat Nova

0

8

Шарль Азнавур: Анкара должна принять важное решение
10:24, 13.04.2015

http://sg.uploads.ru/t/8iY0e.jpg
Шарль Азнавур в свои 90 лет далек от мысли «выйти на пенсию». В своем имении в Муриес он полон проектов, желаний, страстей. Исходя из этого,  он захотел активно участвовать в серии радио и телепередач «История Азнавура – 2015», посвященной 100-летней годовщине Геноцида армян:
Ваши родители приехали во Францию в 1923 году. Как это произошло?
Я не знаю. Они перебрались из Греции. Я предполагаю, что они приехали через Марсель. Как полагаю, те, кто имел золото в  длинных платьях матерей, могли поехать дальше – в Авиньон, Валанс или же еще дальше – в Париж. Примерно так и рассказывал в своей книге еврей Марек Альтер.
Ваши родители рассказывали, как они бежали от Геноцида?
Нет. Но я знаю, что у моего отца было российское подданство, что позволило ему попасть на итальянский корабль. Когда солдаты пришли, он мог сказать: «Мы больше не в Турции, это нейтральная территория». Как и все эмигранты из этой области, они прошли через город Салоники.
А о самом Геноциде они не рассказывали?
Нет. Моя мама всегда плакала по своей семье. Но они не говорили об этом, чтобы мы не думали, что все это очень серьезно.
Сохранили ли они армянские традиции?
Мой отец, будучи в иммиграции, зарабатывал свои первые деньги пением. Он пел на русском, армянском и иврите. Он организовывал армянские балы и, кажется, неплохо зарабатывал. Мои родители не подталкивали нас в сторону армянских традиций, но и не отталкивали от них.
Вы впервые открыли для себя землю Армении в 1963 году…
По правде говоря, мы были счастливы, что коммунизм пришел в Армению. Он защитил ее, но и нанес больше вреда. Все те, кто вернулись в Армению в 1947 году, в конце оказались в гулаге. Я более познал Армению, когда у нее возникли проблемы. Как-то я проснулся и подумал, что надо постараться сделать что-то для своей страны. Для меня было шоком открыть для себя ту Армению в 1963 году. Люди меня спрашивали – ты вернулся в свою страну?  Я им говорил, что моя страна – Франция.
У Вас есть обязательства в вопросе признания Геноцида?
Я хорошо лажу с турками. Я понимаю, что у нас есть много общего с ними. И они также имеют много общего с нами. Я за то, чтобы турецкая молодежь узнавала про все это не из их газет и книг, которые все были переделаны. Я думаю, что Анкара должна принять важное решение. Не говорю турки, а именно Анкара. Турция – великая страна, но была бы более великой, если б признала то, что было.
Насчет этого вопроса, что Вы скажете относительно армян Франции?
Сначала они не были согласны с моими идеями, но со временем картина изменилась. Что мы требуем от Турции? Признания? Это уже самое важное. Открытия границы? Это тоже очень важно, не больше чем первый пункт. Третье, что мы можем требовать – земли. Но кто пойдет туда жить? Надо быть разумными. Туда надо поселить два миллиона людей, но столько людей сейчас нужно самой Армении. Проблема для Анкары очень простая. В любом случае, это будет дешевле для них, чем финансировать всех этих отрицателей, которые ничего не знают об истории, которые говорят все, что угодно.
Вы будете участвовать в церемониях 24 апреля?
Нет, надо иметь кого-то, кто будет нейтральным. Если поеду, то стану им врагом. Я не враг туркам, они знают это и говорят об этом. Но если они будут так продолжать, я им стану.
Сегодня Вы много времени проводите в Провансе, где производите оливковое масло.
С детства я очень привязан к этой земле. Когда я здесь, я очень люблю работать: писать, сочинять. И у меня есть тысячи оливковых деревьев и небольшое производство, которое обеспечивает несколько магазинов. Иногда они звонят и говорят: «У нас закончились ваши масла». Мы отвечаем: «У нас тоже».
Какие у Вас ожидания в 90 лет.
Я хочу жить долго и быть здоровым. У еврейских матерей есть такое пожелание – «Чтоб ты жил 120 лет». Я не хочу разочаровывать их. Я попробую пойти еще дальше. Мне выдался шанс встретиться с Жанной Кальман, которой было 123 года. Хочу сделать как они, чтобы потом там, на небесах нас поставили в один ящик.
http://news.am/rus/news/261640.html

0

9

Маргошенька, какая тема потрясающая!!! Столько информации и великолепных фотографий!! Спасибо тебе, моя девочка!! :love:
Величайший певец, актер, человек!!! Живая история!!!

Мирей Матье и Шарль Азнавур - Une vie d'amour

Edith Piaf & Charles Aznavour - Plus bleu que tes yeux

+1

10

Марина  https://forumupload.ru/uploads/000d/6b/61/77538-1.png

0

11

11:52 / 22.04.2015
Шарль Азнавур: Из-за геноцида армян Турция потеряла великого певца
В эксклюзивном интервью LifeNews певец рассказал о
популярности своих песен, затронул тему судьбы армянского народа и раскрыл секрет своего здоровья.
Легендарный французский шансонье Шарль Азнавур снова прилетел в Россию. Сегодня маэстро даст концерт в Москве, а уже 4 мая представит новый альбом, который посвятил своему нелегкому прошлому — темам фашизма, войны и прошлому армянского народа, пережившего геноцид.
— Армяне никогда особенно не распространялись на эту тему. Как будто им было стыдно за это, хотя стыдно должно быть не им, а тем, кто это сделал. Но надо отметить, что сейчас в Турции уже есть люди, признающие этот факт. И их все больше и больше, — говорит Шарль Азнавур. — Надо понимать, что, когда я говорю о геноциде, я говорю о том, что это не признается на официальном уровне. И еще я хочу сказать, что если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я. Они потеряли армянскую интеллигенцию, им не удалось ее уничтожить. Мы смогли выжить, но они потеряли громкие имена людей, которые бежали оттуда и которые могли быть частью этой страны. Но все это прошлое, сейчас мы в 21 веке, и пришло время посмотреть на вещи по-другому. У двух наших наций очень много общего, и пора признать все, что между нами было, преодолеть этот барьер и идти дальше.

Сейчас легендарному шансонье 90 лет, в мае исполнится 91 год. О своих годах певец говорит так, как говорят все французы: «Я не постарел, просто у меня прибавился возраст», при этом он не знает секрета вечной молодости, но знает секрет здоровья.

— Я открыл секрет здоровья, но не раскрыл секрета молодости, эта тайна до сих пор не раскрыта, к сожалению, — рассказывает исполнитель. — Он заключается в следующем: не делать чересчур много глупостей, не пить слишком много, вино пить с наслаждением и всего один бокал, не напиваться. Я никогда не съедаю полностью еду, ем только половину того, что мне приносят, я никуда не выхожу поздно вечером — вы не встретите меня в ночном клубе. И я 47 лет назад бросил курить, а до этого курил по три пачки Gauloises в день. Я не занимаюсь спортом, мне всю жизнь говорили, что нельзя есть острое, жирное и сладкое, но я ем острое, жирное и сладкое. Вуаля!

Тексты песен французского шансонье никогда не стареют, его музыку можно назвать вечной. На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 миллионов дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN, проведенному в 1998 году, Азнавур был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века. В интервью LifeNews французский шансонье раскрыл секрет вечной популярности своих песен.

— Я могу назвать секрет, потому что я его знаю. Это текст песен, хорошо написанные тексты. А современные песни состоят, в основном, из набора слов — эти «ля-ля-ля-ля», которые могут быть успешно заменены другими словами. Поэтому они не остаются ни в сердце, ни в голове. В песнях таких авторов, как, например, Лео Ферре или Шарль Трене, заложены очень сильные слова, поэтому они будут жить всегда.

Шарль Азнавур очень любит русские песни. «Очи черные», «Две гитары» и «Чубчик» — раньше их исполнял под гитару отец, позднее они с сестрой выучили эти песни. Когда легендарный шансонье записывал в студии эти песни под аккомпанемент гитары, часть из них он переписал на французский, а часть теперь поет на русском. И сегодня вечером он обязательно исполнит их на своем концерте в Москве.
http://lifenews.ru/news/152891

Отредактировано margarita (25-04-2015 07:58:18)

0

12

10:25, 23 апреля 2015
Шарль Азнавур встретился с пожилой поклонницей в Москве

Французский певец Шарль Азнавур встретился со своей пожилой поклонницей Лидией Родиной. Шансонье увиделся с ней за кулисами после концерта в Москве, который прошел 22 апреля, сообщает сайт «Комсомольской правды».
http://sh.uploads.ru/t/bv4GR.jpg
Издание отмечает, что Азнавур вручил пожилой женщине букет роз, а та, в свою очередь, поблагодарила его за приглашение на выступление. Кроме того, Лидия Ивановна спела несколько куплетов из французской комедии «Игрушка».

На концерт пенсионерка пришла в сопровождении обозревателя «Комсомольской правды» Евгения Черных. Он рассказал, что перед началом шоу Родину узнавали многие гости и просили с ней сфотографироваться.

Лидия Ивановна стала известной в марте после того, как журналист «Коммерсанта» Александр Черных опубликовал видео, на котором та поет песни Азнавура. Черных случайно встретил пожилую женщину в метро у афиши. Она рассказала ему, что хотела бы попасть на концерт, но не знает, как это сделать. Женщина напела несколько куплетов на французском, что журналист успел заснять на телефон. Позже он и Евгений Черных нашли ее. Шансонье узнал о поклоннице и пригласил ее на выступление, записав видеообращение. Лидия Ивановна после некоторых колебаний согласилась.

За свою карьеру Шарль Азнавур записал больше ста пластинок и снялся более чем в 60 фильмах. Французская киноакадемия наградила Азнавура в 1997 году премией «Сезар» за заслуги перед кинематографом. Певец был удостоен десятков орденов и медалей многих стран мира. В разное время работал вместе с Эдит Пиаф, Лайзой Минелли, Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Патрисией Каас, Лучано Паваротти и Пласидо Доминго.
http://lenta.ru/news/2015/04/23/aznavur/

0

13

http://sg.uploads.ru/t/q85dJ.jpg
http://sg.uploads.ru/t/tP8f6.jpg
French Singer Charles Aznavour among Armenian Genocide Mourners
Caracas,
Saturday
April 25,2015

YEREVAN – Charles Aznavour, French singer of Armenian descent, attended the memorial service in Armenia on Friday to pay tribute to the 1.5 million Armenians who lost their lives in the genocide committed a century ago during the Ottoman Empire.

Ninety-year-old Aznavour arrived at the Tsitsernakaberd Armenian Genocide memorial complex, situated on a hill in the outskirts of Yerevan, under the watchful gaze of journalists from around the world to cover the event.

Aznavour’s advanced age did not keep him from the centennial anniversary of the genocide, as his mother lost her entire family during the tragedy, considered the biggest crime against humanity committed during WWI.
Armenian President Serzh Sargsyan received diplomatic representatives from different countries on the promenade leading to the memorial complex, where an eternal flame burns at its center.

Among the prominent attendees of the centennial memorial service were Russian President Vladimir Putin and French President Francois Hollande, leader of countries with substantial Armenian populations.

Aznavour recently said in an interview that he does not hate Turks, even though they refuse to officially recognize that the massacres perpetrated under the Ottoman Empire were in fact genocide.

He considered that Turkey, heir to the Ottoman Empire, should accept its historical responsibility, although he understood that it is not easy, since “the most important word for them is pride.”

Aznavour also noted that there are people in Turkey who do recognize the genocide, yet didn’t fail to mention that many Turks benefited from the wealth left behind after the forced Armenian exodus.

“That is past now, we are now in the 21st century and we must look at things from another point of view. Our two nations have much in common and it is time to acknowledge everything that happened between us to overcome this obstacle and move forward,” Aznavour added.

Aznavour praised the courage shown by Pope Francis, who considered that the killings committed against Armenians were “the first genocide of the 20th century,” which prompted criticism from Turkish authorities, labeling the Pope’s statements as “nonsense.”

The French singer previously accused the Turkish government of lying about the keeping its border with Armenia closed, which contributed to making it the poorest country in the region.
http://www.laht.com/article.asp?Article … ryId=13003

0

14

Charles Aznavour - Они пали/Ils sont tombés - by Charles Aznavour

Отредактировано margarita (25-04-2015 08:16:39)

0

15

Charles Aznavour - Live concert - Moscow 22.04.2015

0

16

Лучший эстрадный певец XX века. Карьера Шарля Азнавура в фотографиях
16:13 20/04/2015
Француз армянского происхождения Шарль Азнавур, композитор, поэт и шансонье, будоражит души зрителей по всему миру. Перевод зарубежных песен знать совсем необязательно: голосом, интонацией, артистизмом проникает певец прямо в сердца слушателей. На счету певца более тысячи песен и более 180 миллионов проданных дисков, а совместным опросом журналов Time и CNN Азнавур был признан самым лучшим эстрадным исполнителем XX века. В минувшем году Шарль Азнавур отпраздновал свое 90-летие. Очень скоро, а именно – 22 апреля – певец даст концерт в московском в концертном зале «Крокус Сити Холл».
http://sh.uploads.ru/t/8GmtU.jpg
http://www.aif.ru/culture/gallery/1493881

0

17

ФРАНЦИЯ ОБЗОР ПЕЧАТИ ГЕНОЦИД АРМЕНИЯ ШАРЛЬ АЗНАВУР
Опубликовано 19-04-2015 Отредактировано 22-04-2015 в 13:11
Шарль Азнавур: «Меня не воспитывали в ненависти»
http://sh.uploads.ru/t/0GQn5.jpg
Столетие армянского геноцида стало поводом для французской прессы вернуться к осмыслению этих трагических событий. Сегодняшний «Паризьен» печатает подборку интервью с потомками жертв геноцида. Многие из них продолжают жить в Турции после вынужденного принятия ислама. «Монд» печатает проникновенный текст Шарля Азнавура под названием «Сто лет армянского одиночества».
«Да, это правда, я часть этого народа, умершего и не похороненного», — так начинается текст великого французского певца, которому в прошлом году исполнилось девяносто лет. Статья начинается с констатации турецкого негационизма: «Долгое время ветер заносил песком и забвением это массовое убийство, и только в 1980-е годы страны мира начали понемногу признавать в убийстве полутора миллиона армян первый геноцид ХХ века».
О том, как происходило это признание, музыкант говорит в музыкальных терминах — mezza voce. Тот, кто лучше всех разбирается в оттенках голосов (по совместному опросу Time и CNN в 1998 году Шарль Азнавур был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века), объясняет, что означает подобное полупризнание. В первую очередь, что преследования продолжаются. Шарль Азнавур приводит факты не столетней давности, а последних лет. Это отказ со стороны Турции ратифицировать протоколы, подписанные в 2009 году для нормализации отношений с Арменией и привязка этой ратификации к карабахскому вопросу. Это нападение джихадистов на армянское поселение Кессаб в Сирии, неподалеку от турецкой границы, «где все указывает, что эти действия не могли бы иметь места без разрешения Анкары». Это также разрушение мемориала в Дейр-эз-Зоге, где в концентрационных лагерях погибли тысячи армян. Оссуарий был уничтожен 18 сентября 2014 года исламистами из так называемого «Исламского государства». Азнавур говорит и об убийстве восточных христиан, и о трагедии езидов. «Все это связано с армянским геноцидом, — заключает он, — безнаказанность подала плохой пример».
Знаменитый певец и музыкант возвращается к собственному детству и рассказам родителей, семье которых удалось бежать от турецкого преследования и обосноваться во Франции. «Меня не воспитывали в ненависти, — говорит он, — я не держу зла на турецкий народ, их воспитывали в неведении. Я знаю, что однажды они откроют глаза и потребуют отчета от своих правителей за годы обмана и незнания собственной истории». Цитируя Назыма Хикмета, Азнавур замечает, что это пробуждение не имеет ничего общего с зарыванием головы в песок и посыпанием себя пеплом, но с освобождающим обретением собственной истории.
Про себя самого великий шансонье скромно отмечает, что не считает для себя возможным давать кому-либо уроки, да и вопрос совсем не в том, чтобы указать Турции пальцем на ее вину. «Но мертвые беззащитны, — продолжает он, — и уважение их памяти и достоинства, — дело живых. Для того, чтобы отрицание их трагедии не убило их во второй раз».
Азнавур вспоминает и об эпохе Второй мировой войны. Когда в доме его родителей собирались члены движения Сопротивления из группы Мисака Манушяна. Он цитирует его последнее письмо к жене, написанное перед расстрелом, где тот пишет: «Я умираю без ненависти к немецкому народу».
Возвращаясь в заключительной части текста, к современной ситуации, Азнавур произносит горькие слова в адрес турецких властей. «Сто лет спустя "утроба, откуда вышел нечистый зверь, всё ещё плодородна"», —  пишет он, цитируя Брехта. С 1915 по 2015 мало что изменилось, с горечью замечает автор. И бросает упрек в торону «крупных держав, которые привыкли подчинять мораль собственным интересам». На них лежит груз ответственности за то, что подобные катастрофы происходят снова и снова, — утверждает Азнавур: «продавцы оружия стали в наши дни лучшими друзьями азербайджанской нефтедиктатуры».
«Но мне хотелось бы закончить на оптимистичной ноте», — заключает Шарль Азнавур и напоминает об опросе, проведенном по просьбе Мемориала Холокоста. Согласно его результатам, около 33 процентов турецкой молодежи от 18 до 26 лет положительно относятся к признанию армянского геноцида. И это при том табу, которое существует в стране! — восклицает автор. «Значит есть надежда, — заканчивает он свой текст, — что когда-нибудь этот регион мира станет похож на семью Азнавур, в ней есть христиане, евреи и мусульмане, и каждого из них я люблю одинаково сильно».
http://ru.rfi.fr/frantsiya/20150419-sha … nenavisti/

0

18

Шарль Азнавур – о Ким Кардашян: В Армении я вне конкуренции
00:04, 12.05.2015
http://sh.uploads.ru/t/QkM7E.jpg

Свернутый текст

Имя Шарль Азнавур означает 180 млн проданных альбомов в мире, имя, которое связано с именами Эдит Пиаф, Лайзы Минелли и таким количеством Золотых дисков, которые просто невозможно запомнить. Об этом в статье во влиятельной немецкой газете Die Welt пишет колумнист Мартина Майстер, коснувшись нового, 51-го альбома всемирно известного шансонье Шарля Азнавура под названием «Encores».
Спасшиеся от Геноцида родители Шарля Азнваура, рассказывает газета, в Париже ождали получения визы в США, когда 22 мая 1924 года родился их сын, Шахнур Вагинак Азнавурян. Визу в США получить так и не удалось, а потом началась война, в годы которой Вагинак и его сестра начали зарабатывать на пропитание семьи. В 9 лет он начал работать, и больше не останавливался.

Говоря о новом диске, Азнавур отмечает, что не намерен делать паузу в творческой карьере. «Пауза? Почему? Если я больше не выйду на сцену, я сразу же умру. А у меня еще долгое время нет подобных планов», - говорит Азнавур. А 91-ю годовщину он отмечать не намерен, точно так же, как не отметил 90-летие. «В прошлом году этот юбилейный вечер он провел на сцене, а зритель собрался выслушать живую легенду», - продолжает автор статьи.Азнавур написал и исполнил 1200 песен, которые пел на 8 языках. Он снялся в более чем 80 фильмах, начиная с «Жестяного барабана» Фолькера Шлендорфа до «Арарата» Атома Эгояна, где он играет роль голливудского продюсера, снимающего фильм о Геноциде армян», - пишет Мартина Майстер и задает Азнавуру интересный вопрос: «Вы считаетесь самым известным армянином мира. Однако в преддверии 100-летия Геноцида армян конкуренцию Вам создала такая звезда, как Ким Кардашян. Вы конкурируете с ней?». «Мне конкурировать? Что касается Армении, так я вне конкуренции», - говорит Азнавур, который вместе с родиной борется за признание Геноцида армян и который был рядом с родиной во время землетрясения 1988 года, пишет автор статьи. «Только в горе человек находит сам себя», - поясняет Азнавур, коснувшись помощи, оказанной им Армении в годы землетрясения.

Шансонье пояснил, каким образом ему удается влиять на эмоции людей. «Я вор. Я ворую не предметы, не истории, а человеческие чувства», - говорит Азнавур. Он имеет в виду свои песни, которыми он пленит сердца людей, пишет издание. Для него нет табу. В начале 70-х гг. он написал песню про гомосексуализм. «Скандал бессмыслен. Я пою о самых разных вещах. У меня нет никаких проблем. Общество всегда необходимо немного потрясти», - говорит Азнавур.

Его новый альбом называют меланхолическим. Там нашли место песни о детстве, ностальгии, об Эдит Пиаф. Однако Азнавур не считает свой альбом меланхолическим. «Меланхолический? Абсолютно. Ностальгический? Да! Меланхолия для меня ассоциируется со скучающим в кресле грустным человеком. А ностальгия – путешествие к прошлому», - говорит шансоньеВсемирно известный певец совершает также реальные путешествия. Он недавно вернулся из Еревана, а перед этим дал концерты в России. В ближайшем он планирует турне по Испании.

Исходя из собственного любопытства, он отправился в Китай и Узбекистан. «Я таким образом заряжаю свои батареи, благодаря чему моя голова всегда полна свежими идеями», - поясняет Азнавур.   

В школьные годы Азнавур, который носил клеймо сына эмигранта, на первом этапе творческой карьеры получил много ударов. Его часто критиковали. Его голос был хриплым, тексты песен – чрезвычайно открытыми, сам он – низкого роста. Он не был похож на звезд, которых привык видеть Париж. Однако он упорно верил в свой звездный час и своей славой наказал все злые языки. «Я опасен. Измученные люди всегда бывают опасными», - говорит Азнавур.

Несколько лет назад Time и CNN в результате проведенных опросов признали Азнавура культурным деятелем столетия. Его имя опередило имена Фрэнка Синатры и Элвиса Пресли. «Он был маленьким талантливым глупышкой и, тем не менее, больше гением, чем глупышкой», - так в свое время высказалась о нем Пиаф.

«Я переношу трудности. Люди часто спрашивают, в чем секрет моего долголетия, на что я отвечаю: необходимо заботиться о машине, на которой Вы намерены долго ехать», - заключает шансонье.

0

19

Шарль Азнавур откроет «Маслину столетия» в Марселе
00:48, 27.05.2015
http://sh.uploads.ru/t/CVfTv.jpg

Свернутый текст

По поводу сотой годовщины Геноцида армян, в мэрии 9-го и 10-го округов Марселя 4 июня состоится мероприятие при участии всемирно известного французского шансонье армянского происхождения Шарля Азнавура. Как пишет «Nouvelles d'Arménie», мероприятие пройдет в парке Белого дома, в присутствии генерального консула Армении Вардана Сирмакеса.

В ходе мероприятия члены марсельского хора «Арарат» откроют декорированный фасад здания мэрии. Кроме того, пройдет церемония открытия «Маслины столетия» – символа мира, надежды и долголетия: эту церемонию проведут Шарль Азнавур и мэр 9-го и 10-го округов Марселя Лионель Руайе-Перро.

0

20

http://sh.uploads.ru/t/ha6Vy.jpg
Всемирно известный шансонье Шарль Азнавур отмечает сегодня день рождения

Сегодня, 22 мая, день рождения отмечает всемирно известный шансонье, писатель и актер армянского происхождения Шарль Азнавур, ему исполняется 91 год.

Как пишет «Календарь событий», Шарль Азнавур (настоящее имя Шахнур Вагинак Азнавурян) родился 22 мая 1924 года в Париже, его родители – армянские эмигранты.

Шарль учился в детской артистической школе, а позже – в центральной школе TSF (Париж). В девять лет Шарль выступал на сцене, пел и играл, в двенадцать лет впервые снялся в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошем. После того, как их заметила Эдит Пиаф, Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США в 1946 году. С этого времени Шарль начал профессиональную карьеру шансонье. Он долгое время был безответно влюблен в Пиаф, она была его другом, его музой и любовью.

В начале 1960-х годов Азнавур уже был довольно популярен, он давал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом.

За свою творческую карьеру Азнавур создал более тысячи песен, многие из которых с удовольствием пели такие всемирно известные исполнители как Рей Чарльз, Лайза Минелли, Боб Дилан, Хулио Иглесиас. Азнавур выступал в дуэте с Ф.Синатрой, С.Дион, Л.Паваротти, П.Доминго, П.Каас, Л.Миннелли, Э.Сегара и другими известными артистами.

В числе всемирно известных песен Азнавура – «Богема», «Надо уметь», «Вечная любовь», «Немодные радости», «Мама», «Молодость», «Изабелла», «Вчера ещё», «Она», «Аве Мария», «Как говорят», «Нет, я ничего не забыл», «Потому что», «Я уже представлял», «Две гитары», «Унеси меня», «Умереть за любовь» и другие.
Согласно опросу, проведенному журналом Time и CNN, Шарль Азнавур является лучшим исполнителем эстрадных песен 20 века. Он также является автором музыки к опереттам «Monsieur Carnaval» (1965), «Douchka» (1973) и «Lotrek» (2004).

Великий шансонье обладает также прекрасными актерскими данными. Он снялся в более чем 60 фильмах. Наиболее известные картины с его участием – «Завещание Орфея» Жана Кокто (1960), «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо (1960), «Жестяной барабан» Фолькера Шлёндорфа (1979), «Переход через Рейн» (1960), «Такси в Тобрук», «Гораций 62», «Дьявол и десять заповедей», «Париж в августе» (1966), «Кандай и последние искатели приключений» (1969), «Время волков» (1970), «Арарат» (2002) и другие.

Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, Азнавур также хорошо известен далеко за ее пределами. Знаменитый армянин внес большой вклад в восстановление армянских городов, пострадавших от землетрясения 1988 года. Периодически он посещает историческую Родину с благотворительными концертами. Благодарные земляки назвали улицы и площади вновь отстроенных городов именем Азнавура, а в армянском городе Гюмри ему установлен памятник. С 2009 года Азнавур является послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН. Кроме того, в 2008 году он стал гражданином Армении.

Офицер и командор ордена Почетного легиона, офицер ордена Канады, лауреат академии Шарля Кро, лауреат различных МКФ, «Национальный Герой Армении» – Азнавур награжден Золотой медалью города Парижа, орденом Отечества (Армения), призом Эдисона, премией Бернара Лакаша и другими наградами.

Сегодня Шарль Азнавур постоянно живет и работает в Швейцарии, но по-прежнему продолжает считать себя армянином и французом, указывает Calend.ru.
http://www.panorama.am/ru/culture/2015/05/22/aznavour/

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Музыка » Шарль Азнавур / Charles Aznavour