О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Резюме сериалов других стран » МЁРТВАЯ ЗОНА/THE DEAD ZONE


МЁРТВАЯ ЗОНА/THE DEAD ZONE

Сообщений 1 страница 20 из 23

1

:: Серия № 1#01. "Колесо фортуны" ::
(Wheel Of Fortune)

Клэйвс Миллс, 1976 год. На замерзшем озере тренируются мальчишки из местной хоккейной команды вместе со своим тренером. Случайно один из игроков налетает на Джонни, маленького мальчика, пришедшего посмотреть на игру вместе со своей подружкой Сарой. Джонни падает на лед и ударяется головой, и когда его окружают люди, начинает бормотать слова «не бери ее, оставь ее там», видя при этом барахтающегося подо льдом незнакомого ему мальчишку. Когда Джонни приходит в себя, тренер отсылает его к врачу, чтобы тот осмотрел ушиб на голове. Команда собирается уходить, и внезапно один из мальчишек замечает, что оставил клюшку на льду. Он идет за ней, нагибается, чтобы поднять, и проваливается под лед, точно так же, как видел Джонни. Тренер вытаскивает его, разбив коньком лед. Когда все уходят, Сара говорит, что Джонни знал заранее о том, что лед провалится. Двадцать лет спустя мало что меняется в городке. Джонни работает учителем биологии в местной школе и учит с классом ботанику, сидя на дереве во дворе. Директор делает ему предупреждение, чтобы больше они таким способом уроки не проводили. Сара работает в той же школе учительницей пения, занимается с хором девочек. После занятий Джонни отправляется домой и видит там священника, который вместе с его матерью занимается постройкой часовни. Вечером они с Сарой катаются на машине едут на ярмарку, где помогают школьнику отыграть проигранные деньги на колесе фортуны, попадают под ливень, и на обратном пути домой Джонни на своей машине попадает в катастрофу. Он врезается в огромный грузовик, от удара машина переворачивается и скатывается под откос. Джонни попадает в больницу в коматозном состоянии. Когда к нему приходит медсестра, он хватает ее за руку, и та испуганно отскакивает в сторону. Джонни говорит, что вчера он ехал на машине и столкнулся с огромным грузовиком. Медсестра отвечает, что это произошло шесть лет тому назад, в 1996 году, а сейчас уже 2002. Джонни не может в это поверить, и тогда к нему приходит врач и рассказывает, что в катастрофе он получил серьезную травму головы, из-за которой пролежал в коме шесть лет, и никто не верил в то, что он придет в себя. Когда снова приходит медсестра, Джонни говорит ей, что ее дочка Мэган в опасности. Он видит ее в горящем доме, и говорит, что произошел взрыв газа, няня девочки без сознания, и полицию пока еще никто не вызвал. Та вызывает полицию, которая и спасает Мэган с няней, а также тушит дом. Способность пугает Джонни, и когда врач светит ему в глаза фонариком, он дотрагивается до его руки и видит, как в прошлом во время войны во Вьетнаме мать этого человека отдала его американскому солдату на вертолете, чтобы тот забрал его с собой. Джонни говорит, что его мать жива. Также он просит найти его мать Веру Смит и Сару. Вера Смит к тому времени уже умерла, завещав все имущество церкви, и тот священник открыл часовню ее имени. Сара вышла замуж за полицейского, купила дом, и живет там вместе с сыном, который в садике меняет сэндвичи с тунцом на конфеты. К Джонни прикрепляют санитара Брюса, который учит его заново ходить. Врач приводит к Джонни своего дядю, который утверждает, что его мать умерла во время бомбежки в Сайгоне. Джонни касается его руки и видит, что во время взрыва и паники погибла другая женщина, которую дядя принял за свою сестру. Сара встречается с Джонни в парке у больницы. Сначала она не хочет ему говорить, что произошло за эти шесть лет, но он все узнает сам. Сын Сары – его, но она не рассказывала ему правду. Джонни спрашивает у врача, что с ним происходит. Тот отвечает, что это до сих пор неизвестно, так как пострадала мертвая зона мозга, до сих пор еще не изученная. Брюс предлагает Джонни поехать в Атлантик-Сити и сорвать там куш в казино, что со способностями Джонни будет парой пустяков, но тот отказывается. Он хочет снова вернуться в школу. Муж Сары, Уолтер, говорит ей, чтобы она не ходила по темноте, так как в городке объявился серийный убийца-маньяк. Джонни едет в часовню, где все рады его видеть. Когда они приезжают к дому, где он будет жить, Сара знакомит его со своим сыном Джонни, который тоже лазает по деревьям. Когда они уходят, Брюс передает ему торт от Элисон, и Джонни видит, как ночью в ливень маньяк закапывает ее труп в землю. Он видит лопату и забор, а потом говорит Брюсу немедленно позвонить Элисон, пока еще не поздно.

+1

2

:: Серия № 1#02. "Очевидный факт" ::
(When It Seems)

Продолжение предыдущей серии. Джонни и Брюс пробираются в дом Элисон, чтобы понять мотив действий преступника. Брюс открывает окошко, и они с Джонни пробираются в дом, где ничего не находят. В то время же Джонни продолжает видеть картины, как маньяк закапывает тело в землю возле забора под проливным дождем. Он отправляется в полицейский участок к Уолтеру, чтобы рассказать ему о своих видениях и предотвратить преступление. Дежурный не верит и говорит, что они откроют дело только по прошествии 48 часов после исчезновения Элисон. В участок приехала журналистка Дана Брайт, которая пишет статьи о маньяке, орудующем в округе. Материала ей не дают, и Дана проводит время за пончиками и кофе. Джонни рассказывает Уолтеру все то, что он видит, но тот не верит ему. На следующий день Джонни проходит мимо ее дома и когда касается почтового ящика под номером 5449, то видит себя почтальоном, на которого несется лающий громадный ротвейлер. Джонни ходит возле дома, по дорожкам и кустам, и там его замечает Уолтер и говорит уходить, иначе он арестует его за проникновение со взломом. Джонни говорит, что маньяк будет продолжать убивать, и это останется на совести их обоих. Джонни просит прочесать дом, и полицейские находят там два окурка сигарет. Уолтер говорит, что Джонни может показать свои способности на деле. Джонни берет окурок и рассказывает, что убийца – психопат и маменькин сынок. Мать жестоко обращалась с ним, поэтому он начал убивать женщин. Маньяк курит сигареты, но в то же время прячется от других, считая курение слабостью. Он убивает только тогда, когда идет дождь и только на улице, чтобы смыть все следы преступления. Шериф не верит ему, но врач из больницы убеждает его, что Джонни на самом деле имеет дар видеть будущее. Они отправляются к дому Элисон и видят ее живую и здоровую. Элисон говорит, что она договорилась встретиться со своей сестрой и поэтому не проверяла сообщения на автоответчике. Утром выходит газета с заголовком «Псих проводит расследование», которую написала Дана. Над Джонни начинает смеяться весь городок. Вместе с Сарой и Уолтером они идут в местную забегаловку, где Джонни разнимает двух мальчишек, видя, как на одного выльется горячий кофе. Джонни встречается со священником Пардью, который рассказывает ему о часовне и школе имени Веры Смит и просит вернуться, но Джонни отвечает, что хотел бы вернуться в школу, а пока будет проходить каждый день по 10 миль для тренировки. Чуть позже Пардью встречается с каким-то вышестоящим лицом, которое не хочет, чтобы управление фондом Веры Смит перешло к ее сыну, так как они могут на нем крупно погореть. Джонни и Брюс занимаются на тренажерах, а потом едут к дому Элисон, чтобы проиграть детали события. Джонни видит себя на месте маньяка, который прячется за кустами, как он видит Элисон. Та слышит звук телефона и пробегает быстро в дом, а маньяк в дом не заходит, он убивает только на улице под проливным дождем. На нем обувь – военные сапоги 11 размера, узкие. Джонни видит, что Элисон недоступна для убийцы, и говорит, что он все равно убил кого-то другого. Уолтер не верит ему в очередной раз. Но Джонни рассказывает ему о возможном месте преступления, и там находят закопанную жертву – 23-летнюю студентку юридического колледжа, которую ищут уже несколько дней. На этот раз видения Джонни оказались правильными. Вместе с Уолтером он отправляется поговорить с Фрэнком Даддом, напарником Уолтера, который живет в доме на отшибе, в который надо ехать по грунтовой дороге, закрытой плотными деревьями. Остановившись, Джонни спрашивает, что это за человек – Фрэнк Дадд. Уолтер отвечает, что он до сих пор живет со своей мамочкой. Дверь им открывает Генриетта, мамочка Фрэнка. Уолтер спрашивает у нее про Фрэнка, и та отвечает, что он ушел на рыбалку. Когда Уолтер просит пройти в дом и забрать отчет, та мнется, а когда дотрагивается до руки Джонни, чтобы выгнать его на улицу, тот видит все. Генриетта знала все об убийствах, совершенных ее сыном, и вела дневник. Они проходят в дом, где Генриетта нападает на Джонни, и Уолтеру приходится выстрелить в нее. Уолтер говорит Джонни пойти к машине и вызвать подкрепление, а сам находит снасти в доме и различные топоры на стенке. Джонни берет рацию и видит, что Фрэнк может убить Уолтера. Он идет назад, а Фрэнк тем делом приказывает Уолтеру бросить пистолет. Джонни нападает на него сзади, они несколько раз стреляют, после чего Фрэнк прячется за хламом и убивает сам себя. Дана обещает написать другую статью, после которой Джонни будет раздавать автографы, но тому популярность совершенно не нужна. Он не хочет давать интервью, и полицейские тоже.

0

3

:: Серия № 1#03. "Качество жизни" ::
(Quality Of Life)

Ночью Джонни снится страшный сон, как будто бы он видит свою мать живой, и она ему говорит нарушить тишину, когда он обретет голос. Его окружает толпа и все хотят, чтобы он сказал им то, что их ждет в будущем. Толпа сбегается и становится такой плотной, что он не может пройти. Он просыпается и видит, что это всего лишь страшный сон. Джонни проходит проверку у психиатра и решает вернуться обратно в школу учителем. Он давний друг директора, и тот предлагает ему поработать пока учителем истории на замещении. Джонни соглашается и возвращается в школу. Он проходит мимо кладовки, где раньше хранились швабры, и видит, что ее там больше нет. На том месте находится компьютерный класс. Одна из учениц говорит ему, что когда школа в прошлом году выиграла гранд, то устроила тут кабинет. Дана встречается с Пардью и спрашивает, во сколько примерно оценивается состояние Веры Смит. Пардью не хочет отвечать на этот вопрос, и Дана уходит. Сара говорит Джонни, что в классе, в котором он будет замещать учительницу истории, есть несколько заводил, которые не хотят утруждать себя датами. Дана тоже приходит в школу и хочет взять интервью, но с ней там никто не хочет говорить, включая Сару и Джонни. Джонни приходит в класс вести урок и живо рассаживает класс так, как они должны сидеть, а когда один из учеников говорит, какую главу они прошли, то Джонни уже заранее знает, что эта тема классом уже пройдена. Когда ему сдают домашнее задание, то один пацан говорит, что нашел в Интернете сайт с полной информацией о Франции и столетней войне, сохранил информацию, чтобы утром распечатать, но когда проснулся, обнаружил перегрызенные провода. Джонни спрашивает его, а не собака ли это сжевала, и тот отвечает, что наверняка это крысы. Джонни же видит, как этот интернетчик всю ночь тусовался в клубе с друзьями и распивал пиво. Он предупреждает его насчет пива, но работу забирает. На прощание он спрашивает класс, почему в средние века пиво было дорогим. Один говорит, что наверняка был неурожай картошки, на что Джонни замечает, что пиво делается не из картошки. Затем директор предлагает ему поработать физруком в школьной хоккейной команде «Лайки». Джонни с радостью соглашается, так как сам играл в хоккей. В команде есть лучший игрок Тодд, который хочет играть за команду Принстона. Джонни советует ему поработать над защитой и следить внимательнее за нападающим, тогда у него все получится. Когда тот дает ему свою клюшку, Джонни видит странные картины, как если бы он мог заглянуть вовнутрь организма и видеть все своими глазами. Он замечает, что с сердечной мышцей Тодда что-то не то, и видит, как тот падает на лед во время игры. С этим вопросом он идет к школьному врачу и главному тренеру, после чего его начинают считать сумасшедшим. Родительский комитет поднимает бучу и решает выгнать его из школы, но директору пока удается отговорить их. Джонни отправляется к родителям Тодда и рассказывает им то, что видел. Они тоже считают его сумасшедшим. Джонни собирается уходить, но в это время появляется Тодд. Тодд выколачивает из родителей содержание их разговора с Джонни, а потом идет к нему. Джонни говорит, что видел, как тот умирает. Вместе они отправляются к другому врачу, который тоже подтверждает, что с Тоддом все в порядке. Все читали статью Даны и поэтому считают Джонни психом, разгуливающим по улице. На его стороне только Сара и Брюс. На игре с командой «Орлы» Джонни снова видит картины и свою мать среди толпы. Когда судья объявляет шайбу вне игры, команда остается под его руководством. Он убирает Тодда и меняет его на другого игрока. Но поскольку Тодд был лучшим, команда «Лайки» проигрывает, и болельщики кидаются в Джонни поп-корном и пластмассовыми стаканчиками. Тодд и его родители рассержены, но когда они садятся в машину, чтобы ехать домой, с Тоддом происходит приступ, и его увозят в больницу. Врач говорит, что если бы это произошло во время игры, он мог бы не выжить. Джонни и Брюс приходят навестить его, а затем едут в участок. Возле участка собирается огромная толпа народу, прямо как в ночном кошмаре Джонни. Когда они вместе с шерифом и Брюсом выходят, толпа налетает, и Джонни видит, что в будущем кто-то попадется акуле, напьется, попадет под машину, упадет с небоскреба и так далее. Среди этой толпы находится и Дана.

0

4

:: Серия № 1#04. "Загадка" ::
(Enigma)

Джонни ужинает в баре с девушкой, с которой его познакомила Сара. Та заказывает салат «Цезарь», а он видит, как в будущем она говорит, что ненавидит этот салат. Наутро Брюс приводит к Джонни старика по имени Артур, который говорит, что видел в Нью-Йорке девушку, которую знал во время войны, и она ничуть не изменилась с тех пор. Джонни говорит, что это невозможно. Но Артур утверждает, что так все и было и просит помочь ему. Джонни говорит, что ему уже надоело играть роль предсказателя и отбиваться от желающих узнать свое будущее. Артур говорит, что прекрасно понимает его и стучит по плечу, отчего Джонни видит себя в роли какого-то военного по имени Томми Патерсон, сидящего в клубе под названием «Служебный вход». Там же сидит и его друг Артур, который все время проводит за разгадыванием кроссвордов и головоломок. Там же в клубе находятся две девушки – Рози и Абигайль. Абигайль, которую все звали просто Абби, пытается заговорить с Артуром, но того интересуют только его головоломки. И она идет танцевать с Томми. Джонни просит Сару отвезти его в Нью-Йорк, так как решает найти эту загадочную Абби. Сара дарит ему подарок и отвозит в город. Джонни останавливается у часов, где Артур видел Абби, и ждет ее. Но той все нет и нет. В сумке звонит его сотовый, который подарила Сара. Он говорит ей, что будет искать Абби и дальше, а потом звонит оператору и просит найти Рози, которая живет на Манхэттене. Рози рассказывает ему о том, что Абби хотела выйти замуж за Артура. Когда Джонни рассматривает альбом с фотографиями, он снова попадает в прошлое в роли Томми. Затем он отправляется в центральный парк и садится на скамейку рядом со стариком, который кормит крошками лебедей. Джонни видит, как будто Томми и Абби стоят на мостике, точно так же, как рассказывала Рози. Звонит его телефон, и он уходит. Сара просит Уолтера попытаться найти Абби, и тот обещает помочь ей, хоть и неохота. Джонни расспрашивает Рози об Артуре и Абби, и та называет ему отель «Лебединая песня». Джонни звонит в справочную, и там отвечают, что такого отеля в Нью-Йорке нет. Он отправляется в архив и находит информацию, а потом и сам отель. Сейчас он называется по другому, но Джонни находит тот номер. Из него он звонит Саре и говорит, что нашел то место, где Абби и Томми провели ночь. Утром Сара звонит ему на сотовый и говорит, что Абби была актрисой и могла назваться вымышленным именем. Джонни снова отправляется к Рози и спрашивает у нее, как звали Абби на самом деле. Он видел из прошлого, что та хотела жить в домике с белым забором и двумя детьми, а Томми хотел сказать Артуру, что он провел с Абби ночь. Его останавливает только то, что Артур приглашает его в гости. Абби уходит и на пути сталкивается с Рози. Джонни собирается уходить, и Рози все же говорит ему, что настоящее имя Абби было Абигайль Тарновски, и она считала, что на сцене оно не звучит. Джонни разыскивает Абби и находит ее в детском центре, где та преподает детям актерское мастерство. Он видит в холле девушку, похожую на ту, что изображена на фото. Он спрашивает ее, она ли это Абби, и та говорит, что Абби – ее бабушка. Дочь Абби была дочерью Томми, который так и не ответил на ее письма, которые она писала. Джонни рассказывает Абби о том, что ее ищет Артур. Сначала она не соглашается с ним встретиться, но потом соглашается. Они встречаются на улице возле тех самых часов. Джонни идет в парк на ту скамейку и видит вместо того старика Томми Патерсона. Он называет его по имени, и Томми отзывается. Джонни говорит ему, что у них есть один общий друг. Томми понимает, что речь идет об Артуре, и они вместе остаются на скамейке кормить лебедей.

0

5

:: Серия № 1#05. "Необоснованные сомнения" ::
(Unreasonable Doubt)

Джонни и Брюс идут по улице. Их обгоняет мальчишка на велике, потом пожилая женщина с плейером, и когда эта компания удаляется, Джонни говорит, что на олимпиаду по марафонскому бегу его уж точно не возьмут. Они подходят к дому и Брюс забирает почту. Приходят счета и конверт из городского суда. В нем приглашение для Джонни, его приглашают быть присяжным на слушании дела о вооруженном нападении на местный магазинчик. Брюс говорит ему, что можно отказаться, но Джонни видит себя с ключами в зале суда, где все присяжные выносят обвинительный приговор. Он соглашается и приходит на слушание. В коридоре он встречает некоего мистера Гудмана, ездящего в инвалидном кресле. Он тоже один из присяжных. Там же и женщина, на которую ранее напал маньяк. Все это Джонни видит, а потом обращает внимание на изображение Фемиды. Ему кажется, что чаша вины немного наклонена. На слушании адвокат говорит, что у Джонни слава психа и ему нечего тут делать. Но судья решает оставить его, и дело продолжается. Темнокожего подростка Карла Уинтерса обвиняют в убийстве продавца мелкого магазинчика. Суду представлена видеокассета, снятая службой охраны, на которой Карл и несколько его друзей ворвались в магазинчик, стали требовать пиво и разбили там несколько бутылок. Единственная свидетельница, бывшая там, убежала, а потом сказала в полиции, что слышала выстрелы из пистолета. Карл же утверждает, что его пистолет был игрушечным. Присяжные отправляются выносить вердикт. Сначала 11 человек за то, что Карл виновен, и только Джонни говорит, что считает подростка невиновным. Он кладет руку на отчет и видит себя в образе старика, свидетеля. Старик видел три машины, написал это в полиции, а на суде сказал, что две. Ему никто не верит, кроме интернетчика, который просит Джонни дать интервью для его странички. Джонни видит его за компьютером, создающим сайт. Джонни говорит, что Карл и его друзья разбили бутылки, берет ключи, которые выпали из кармана жертвы. Ему дают пистолет и он видит, как убийца угрожает им и требует открыть кассу. Жертву он убил только за то, что тот медленно шевелился. Когда Джонни берет пулю, то видит, как те вылетают из пистолета, и в то же время видит отъезжающую красную машину. Эту машину видел убитый, и это была машина Карла Уинтерса и его друзей. Присяжные начинают колебаться. Сначала они хотят уйти домой, потому что по телеку показывают спорт, потом идут в забегаловку за китайской и итальянской едой. Картрайт, один из присяжных, говорит, что будет считать Уинтерса виновным несмотря ни на что. Он заявляет, что все сомнения Джонни – необоснованные и косвенные, и что они не могут основываться на его способностях. Джонни случайно касается его руки и говорит, что он судит не Уинтерса, а того, кто чуть не убил его сына на спортивной площадке. После этого заявления Картрайт тоже считает Уинтерса невиновным. Точно так же Джонни рассказал женщине, пострадавшей от маньяка, что свидетельница не могла слышать выстрелов, поскольку сидела в машине и была напугана. Мимо нее проехала машина Карла. Он просит показать кассету, на которой в зеркале видно отражение еще одного человека, который не хотел, чтобы его заметили. Он и был убийцей владельца магазина. Сначала на записи не было видно этого. Присяжные окончательно решают признать Карла невиновным. На суде они сообщают вердикт, и того отпускают прямо в зале суда. Гудман говорит, что Джонни может узнать, что сделает Карл со своим вторым шансом, который он получил благодаря способностям Джонни, но тот не хочет этого делать. Он говорит Гудману, что Карл сам должен это решать. Затем он смотрит на Фемиду, и ее весы выглядят ровно. Из зала суда Джонни идет к шерифу Бэннерману, чтобы рассказать ему о старой машине 60-х годов, на которой и приехал убийца владельца магазина. Он замечает, что ее несложно будет найти. А та женщина, на которую нападал маньяк, соглашается пойти с еще одним присяжным в бар, где круглые сутки показывают спорт.

0

6

:: Серия № 1#06. "Дом" ::
(The House)

Джонни и Брюс чинят старую машину Джонни, которая никак не хочет заводиться. Местные дети, двое мальчишек и одна девчонка, прячутся в кустах и наблюдают за ними через бинокль. Они говорят, что своей палочкой Джонни убивает в подвале крыс, и считают его местным зомби. Когда Брюс уезжает, Джонни возвращается в свой дом и слышит там звуки и тени. Он говорит, чтобы дети не прятались тут, он их все равно найдет, а когда входит в ванную, то видит, как из ванны начинает выплескиваться кровь. Он пугается и не знает, что это может быть. Выйдя на улицу, он пугает детей, а потом отправляется к Пардью, чтобы тот рассказал ему о смерти его матери. Джонни думает, что все эти видения связаны со смертью Веры Смит. Пардью говорит, что Вера умерла от сердечного приступа в своей постели. Джонни уходит домой и вечером снова слышит голоса, а потом еще и видит фигуры людей в комнате. Он видит Элвиса и Мэрилин Монро, а потом слышит звук разбивающегося стекла. Это дети кинули в окно камень. Джонни ловит девчонку за рукав и говорит, что сейчас они пойдут разбираться к ее родителям. Та отвечает, что они больше не будут, и она заплатит за стекло. Ее зовут Линдсей Дэвис и живет она рядом в сером доме. Джонни отводит ее домой, и когда отец открывает двери, он видит в своем видении двух военных на крыльце этого дома. Мистер Дэвис говорит, что разберется с Линдсей, а затем захлопывает дверь. Джонни видит фото парня, которого он только что видел в будущем. Затем наутро он идет с Сарой на игру местной футбольной команды, где играет его сын. Он говорит Саре, что что-то в этом доме связано со смертью Веры, только он не может понять, что именно. Уолтер говорит, что горничная умерла пару лет назад, а тот шериф, что был в то время, ушел на пенсию и переехал. Тело нашла горничная, а полицию вызвал Пардью. В коридоре Джонни встречает Дану Брайт, которая собирается писать об этом. Они смотрят заключение эксперта, которое говорит о том, что Вера умерла от сердечного приступа. Джонни все равно не верит. Он возвращается домой и на пороге видит Линдсей. Ее брат пропал вместе с самолетом, и она просит Джонни помочь ей найти его и узнать, что с ним случилось. Джонни видит, как самолет ее брата падает на землю и разбивается. Сказать это он не в силах, и поэтому отвечает, что ничего не видел. Линдсей кричит, что он шарлатан и убегает. Джонни возвращается в дом и снова видит свою мать и себя маленьким. Приходит Брюс, они снова заводят машину, а потом Джонни слышит звук радио. Он идет в дом, Брюс за ним, и Джонни снова видит вечеринку с Элвисом и Монро. Но это не настоящие Элвис и Монро, а его родители, Вера и Герберт. В углу в маске Зорро стоит Пардью. Герберт и Вера объявляют, что у них будет ребенок. Джонни замечает, что Пардью не высказывает особой радости по этому поводу. Дана встречается с Пардью и пытается выбить у него сведения, но тот ничего не желает ей говорить, и она уходит. Уолтер сообщает, что полицию вызывал Пардью, и тело Веры сразу же было кремировано. Джонни приглашает Пардью к себе домой и говорит о том, что призраки все еще живут в этом доме. Он предлагает провести эксперимент, дотрагивается до Пардью и видит его руки, вымазанные в крови. Он думает, что Пардью убил его мать из-за того, что она не хотела выходить за него замуж после смерти Герберта. Затем он видит горничную, и как Пардью говорит ей все обставить так, как будто это был бы сердечный приступ. На самом деле Вера покончила с собой после того, как ей сказали, что Джонни никогда не выйдет из комы. Пардью сделал так, чтобы ее имя осталось чистой. Затем он уходит, и Джонни снова возвращается к машине. Приходит Линдсей и говорит, что самолет нашли, а им прислали медаль. Джонни видит, как ее мать помышляет о самоубийстве, и идет вместе с Линдсей к ней домой. Там Дана уговаривает мистера Дэвиса разрешить Джонни поговорить с женщиной, пока та не убила себя, она хотела отравиться таблетками. Джонни отговаривает ее, и ту увозят в больницу. Линдсей просит прощения за то, что она назвала Джонни шарлатаном.

0

7

:: Серия № 1#07. "Враждебное сознание" ::
(Enemy Mind)

Джонни разыскивает сбежавшую из дома девочку по имени Джилл. Вместе с Уолтером и женщиной из полиции они находят в Портленде притон малолетних наркоманов на заброшенном складе. Среди тусующихся там подростков и Джилл. Когда склад окружают, главный переворачивает стол с наркотиками, и они падают на пол. Джонни находит там Джилл, она не сбежала как все остальные. Когда он заговаривает с ней, пролитые химикаты соединяются и загораются, в результате чего Джонни вдыхает пары наркотика. Джилл в это время убегает. Все возвращаются обратно в Бэнгор. Джонни встречается с матерью Джилл, и та говорит, что Джилл сбежала со своей подружкой Тэмми, за которой мать вообще не следит. Джонни видит китайскую деревушку, макет, и мать рассказывает, что Джилл в детстве очень любила эту игрушку. Джонни берет ее фото и видит, что Джилл заблудилась в каком-то странном лесу. Ей лет шесть, она одета как на Хэллоуин в костюме феи с вертушкой. Джонни решает отправляться на поиски Джилл в Портленд. Брюс приводит его в больницу, чтобы узнать, повлиял ли на него наркотик или нет. Врач хочет оставить его на денек, но тот отказывается. Брюс хочет поехать с ним, но ему нужна замена в больнице. Он просит у Джонни телефон, и тот видит, как Брюс хочет его сдать полиции. Наркотик повлиял на видения Джонни, и те стали искаженными. Вместе с Брюсом они отправляются в город. В это время Джилл тусуется в клубе вместе со своим парнем Скоттом, на которого наехал тамошний криминальный элемент, распространитель наркотиков. Ему не понравилось, что Скотт наварился, и он требует с него назавтра десять тысяч баксов. Джонни находит Джилл в клубе и видит ее в лесу, куда-то убегающую. Вдруг все деревья становятся вытянутыми, и Джонни теряет ее из виду. Его находит Брюс и хочет отвезти назад, но Джонни слышит в голосе позвонившей ему Сары то, что та отслеживает его звонок, тяня время. Он толкает Брюса в коробки и угоняет его машину. Джонни видит, как Джилл хватает какой-то человек с татуировкой на руке, и приставляет к горлу ножик. Рядом на помойке лежит чей-то труп. Он находит Джилл возле забегаловки, где та собирает мелочь в стаканчик. Он предлагает купить ей еду в обмен на то, что она выслушает его. Джилл соглашается. Вместо помойного кота, сидящего на баке с объедком, Джонни видит кугуара. В забегаловке Джилл говорит, что тут рядом ее ждет Скотт. Она не верит ему и говорит, что мамочка наняла экстрасенса, а Тэмми ей все про него рассказала. В ответ Джонни говорит, что знает о том, как ей нравилась китайская деревушка, и как она представляла себя живущей в маленьком домике посередине озера, а аист был ее другом. Она и тогда уже пыталась убежать от обстановки, в которой жила. Скотт в это время на заднем дворе встречается с дельцом и говорит, что деньги взяла Джилл и пошла за едой. Делец убивает его и идет в забегаловку. Джонни снова видит за окошком пуму, а когда официантка дает счет, то он видит идущих сюда Сару, Брюса и Уолтера, а также того дельца, который убил Скотта на заднем дворе. Они с Джилл выбегают и находят труп Скотта. Джонни дотрагивается до его руки и видит, как убийца идет искать Джилл. Сара, Уолтер и Брюс спрашивают, куда пошел Джонни. Джонни и Джилл тем временем убегают от дельца и прячутся на складе. Джонни кажется, что он заблудился в лесу и не может оттуда выбраться. Он чуть не попадает под машину. Джилл рассказывает, что в детстве она заблудилась в лесу на Хэллоуин и обещает вывести Джонни из леса. На складе их настигает делец и хватает Джилл за горло. Джонни видит вместо него кугуара и начинает с ним драться в лесу. В реальности же он скидывает бандита с лестницы и тот разбивается о пол. Полиция и Брюс с компанией находят Джонни и Джилл на складе. Джонни забирают в больницу, а Джилл возвращается домой. Она на следующий день приходит навестить Джонни и рассказывает, что сейчас ходит к психологу и на занятия для наркоманов, и что поедет на похороны Скотта. Она приносит ему книжку про Алису в стране чудес, которую мама читала ей в детстве, и начинает ее читать.

0

8

:: Серия № 1#08. "Параллельный мир" ::
(Netherworld)

Джонни просыпается от назойливого звона будильника над ухом. Он выключает его и слышит доносящийся откуда-то из дома голос Сары, которая зовет его завтракать. Он смотрит на свои руки и видит кольцо, потом встает без палки и отправляется вниз. На кухне Сара и Джонни-младший повторяют слова к диктанту, и половины слов он не знает. Джонни не может взять в толк, что Сара и Джонни-младший тут делают, и почему мальчик зовет его папой, хотя на самом деле он этого не знает. Сара тоже ничего не может понять, и тут на пороге появляется маленькая девочка Соня, их дочка. В двери звонит Уолтер, заглянувший в гости по пути в муниципалитет. Он сообщает, что сегодня Джонни должен заседать на совете. Ничего не понимающий Джонни возвращается в комнату и звонит Брюсу. Брюс не знает его и кладет трубку. Джонни сворачивается на кровати в надежде на то, что сейчас проснется, но не просыпается. Потом он забирается под ледяной душ, но и это не помогает. А еще он не видит видений. Вместе с Уолтером они отправляются в муниципалитет, и по пути Джонни расспрашивает, чем он там занимается. В муниципалитете он идет не в ту сторону, понятия не имеет, где его кабинет, а в довершение всего видит там маму. Он удивлен, что та жива, а когда ее называют миссис Пардью, Джонни узнает, что та вышла замуж за преподобного. Не читая никаких бумаг к заседанию, Джонни должен рассказать про какую-то записку. Он выворачивается как может и ссылается на то, что у него голова болит. С Уолтером они едут в торговый центр, где должна будет проходить школьная выставка, и Джонни чувствует, что там что-то не так, но вот что именно, он не знает. Вечером все собираются на праздник дня рождения Веры. Уолтер ходит среди гостей и предлагает незамужним дамам покататься на полицейской машине с ветерком. Когда Сара приносит торт, Джонни видит Брюса и идет к нему, но тот исчезает, и он видит страшных людей с оплавленными лицами и без одного глаза. Внезапно дом загорается, но никто этого не замечает. Джонни приходит в себя на полу среди толпы, и Брюс говорит ему, что они ходили на выставку. Он везет Джонни в больницу, так как тот не знает, в какой именно реальности он находится. В больнице Джонни видит себя в коме, а ранее его там никто не знал. Дома он разглядывает фотографии в альбоме, а Сара рассказывает о том, чего он не помнит, как его укусил пони. В больнице говорят, что с ним все в порядке, в карте записаны только хоккейные травмы, а об аварии вообще ничего нет. Джонни видит Элейн, чью дочку он спас при пожаре, но та не знает его, а другая медсестра говорит, что Мэгги, дочка Элейн, погибла при пожаре в доме. Джонни говорит Саре, что не верит в то, что все это реально. Та пытается убедить его в обратном. На заседании муниципалитета Джонни отвлекается на едущие пожарные и полицейские машины. Он видит, как здание центра взлетает на воздух. Затем он снова приходит в себя на полу и видит, как взрываются баллоны с газом, которые роняет карт и на них попадает искра от сварки. Он встает с полу и идет к тем баллонам, видит, как они повреждаются, и кричит сварщику выключить аппарат. Тот выключает сварку и благодарит Джонни за предупреждение. Джонни возвращается обратно домой. Звонит Сара и приглашает его прийти на ужин, но Джонни отказывается. Он случайно упоминает в разговоре про шоколадный десерт, который он готовил в параллельном мире, но Сара не знает, что это такое. Он выкручивается, сказав, что на то и сюрприз, чтобы никто не знал, что это такое.

0

9

:: Серия № 1#09. "Осада" ::
(The Siege)

Джонни, Сара и Джонни-младший идут по улице к банку. Сара собралась обналичить чек, а Джонни-младший решил покататься на машинке возле банка. Сара входит вовнутрь, оставив обоих Джонни на улице, и в это время приходит Дана. Джонни-младший к тому времени уже прокатал всю мелочь. В банке управляющий Генри разбирается с двумя пожилыми людьми, и в это самое время у здания банка останавливается желтая машина, и из нее выходит бывший работник этого банка Конрад Херли. Он входит в кабинет Генри и говорит, что работал в этом городке семнадцать лет, а потом городской совет выпер его с работы за пьянство. Генри говорит, что сделать с решением совета ничего не может и просит прощения. Тогда Конрад достает из своего чемоданчика ружье и берет всех находящихся в банке в заложники. Сара попадает в их число. Дана протягивает Джонни монетку, и тот видит, как в банке была стрельба и все заложники погибли. Он просит Дану присмотреть за Джонни-младшим и позвонить шерифу Бэннерману, а сам отправляется в банк. Конрад к тому времени усадил всех на пол, и когда вошел Джонни, то вспомнил, что не запер двери. Джонни говорит ему, что снаружи шериф. Генри и его помощник Том складывают деньги в чемоданчик Конрада, который после ограбления намерен отправиться на Ямайку. Джонни видит ту же саму картину, что и раньше. Он просит Конрада отпустить заложников, пока не стало слишком поздно. Приехавший к тому времени Уолтер отдает приказ окружить здание банка. Джонни говорит Саре, что Дана осталась на улице с мальчиком. Он снова видит, как Конрад с заложниками выходит на крыльцо, начинается перестрелка, и все погибают. Он видит Уолтера, Сару и себя самого мертвыми. Он вступает в переговоры с Конрадом и говорит, что у одной пожилой женщины, попавшей в заложники, будет удар. Этой женщиной оказалась его школьная учительница из пятого класса. Она идет в туалет, и все происходит точно так же, как видел Джонни – с ней случается удар. Джонни просит Конрада вызвать скорую помощь и отпустить ее. Подумав, тот отпускает ее вместе с мужем и требует принести телевизор. Джонни выходит на улицу и говорит Уолтеру, что Конраду нужен телевизор. Уолтер предлагает ему установить микрофон, но Джонни отвечает, что будет играть по правилам. Конрад сбивает все камеры в зале, чтобы никто не видел, что он делает. Приезжает группа захвата и через подвал собирается проникнуть в банк и арестовать террориста. Также полиция разыскивает с помощью Даны Арлиту, жену Конрада, которая ушла от него и назвала неудачником. Джонни видит, что если группа захвата войдет, то все равно будут жертвы. Арлита звонит по телефону и говорит с Конрадом, и когда тот предлагает ей поехать с ним на Ямайку, она называет его идиотом. Конрад бросает трубку. Джонни сообщает ему, что группа захвата входит через подвал, и Конрад подлавливает их там. Тем приходится уйти, и их командир начинает сомневаться, на чьей стороне Джонни. По телевизору показывают репортаж с места событий, и Конрад слышит, что в заложникаъх жена шерифа. Сара признается, что это она, и тогда Конрад решает оставить ее как пропуск. Он требует сначала вертолет, а потом самолет до Ямайки. Джонни уговаривает его отпустить остальных заложников, и тогда он скажет, что может произойти дальше. Конрад отпускает людей, сначала лохматую женщину, а потом и всех остальных. Он дает Джонни пулю из пистолета, и тот видит себя, Сару и Конрада на ступеньках банка. Снова начинается стрельба, которую ведет снайпер с крыши. Снайпер сначала хотел снять того через окно у телефона, но Джонни предупредил его о том, что у окна опасно. Джонни уговаривает Конрада отпустить и Сару. Тот соглашается, и они остаются вдвоем. Конрад говорит, что Арлита ушла от него и он начал пить, и из-за пьянства потерял работу. С деньгами он хотел сбежать на Ямайку, потому что слышал про нее по телеку. Джонни говорит, что на Ямайке его выдали бы властям, а слышал тот не про Ямайку, а про Коста-Рику, но перепутал. Джонни напоминает ему, что тот человек заплатил кучу денег, чтобы его не выдали властям. Затем он уговаривает его сдаться властям и говорит, что когда тот выйдет из тюрьмы, он будет его ждать. Конрад складывает оружие и выходит из банка вместе с Джонни. Его арестовывают и увозят в полицию, а репортеры толпятся вокруг, чтобы взять интервью, но Джонни не собирается отвечать на их вопросы. Он смотрит, как Сара и Уолтер уходят к своей машине.

0

10

:: Серия № 1#10. "Здесь обитают чудовища" ::
(Here There Be Monsters)

Джонни и Брюс возвращаются в Бэнгор из Бостона, куда они ездили делать снимок мозга Джонни. Врачи до сих пор не могут понять причину его способностей. Каждые 50 миль они меняют диски в проигрывателе, потому что им нравится разная музыка. Джонни предпочитает старый хард-рок, а Брюс – новую музыку, которая ни в какую не нравится Джонни. Проезжая мимо маленького провинциального городка Хоббс Лэнгдинг они останавливаются там на обед. Возле забегаловки стоят старые рыдваны местных жителей, собравшихся в баре. Войдя, они делают заказ. Джонни берет стакан с водой и видит себя на костре в лесу. Вокруг него стоит толпа местных жителей, и один из них держит запал, чтобы поджечь облитые бензином ветки, и потом поджигает их. Джонни оборачивается и видит мрачные лица обитателей. Он говорит Брюсу, что они немедленно должны уехать из городка. Выйдя на улицу, они видят помощницу шерифа Симмонс, которая готовится выписать им штраф за неправильную парковку. Джонни спрашивает, почему жители такие хмурые, и Симмонс объясняет, что на днях в городке произошло двойное убийство. В лесу нашли Мэри Рид и ее дочь Сьюзи, обе они были убиты. Вторая дочь Мэри, Кэйти, пропала без вести. Все подозревают, что та стала жертвой сатанистов. Брюс говорит, что Джонни смог бы помочь найти Кэйти, и Симмонс соглашается, но Джонни не особо хочет это делать. Они приходят в полицию, где шериф смотрит на Джонни через зеркальную стенку. Он говорит Симмонс, что они должны послушать то, что скажет Джонни. Он вытаскивает то дело, когда Джонни помог Уолтеру найти серийного убийцу, и начинает подозревать, что Джонни сам совершил те убийства, и возможно замешан в этом. Симмонс дает Джонни улики, и тот начинает говорить на странном языке, дотрагивается до кроссовка и видит, как Кэйти убегает по лесу. Найденная кукла превращается в лицо бородатого человека, которым является Том Рид, отец Кэйти. Когда он берет нож, то говорит, что им был убит только один человек. Джонни видит себя в облике убийцы. Шериф тут же приказывает арестовать Джонни по обвинению в колдовстве. Тот звонит Пардью, но тот не хочет пачкать руки во время выборов, и посылает в Хоббс Лэндинг Дану Брайт. Сам Уолтер уехал с семьей в горы, и достать его никак нельзя. Джонни видит избитого Брюса и говорит ему уезжать из городка, пока не было поздно. Собирается слушание дела, на котором прокурор обвиняет Джонни в колдовстве и сатанизме. Джонни верит местный адвокат, который взял дело. Джонни говорит, что никогда не вредил людям с помощью своих способностей. Когда прокурор дает ему клипсу Кэйти, Джонни говорит, что та жива. В зале начинается брожение, и народ выгоняют на улицу. Тем делом Брюс на машине Даны едет из города, потом разворачивается, и едет обратно. Его сталкивает с дороги другая машина, из нее выходят четверо и избивают Брюса так же, как видел Джонни. В забегаловке тем делом думают, что Джонни признался в убийстве и похищении Кэйти. Шальная толпа вламывается в зал суда и вытаскивает Джонни на улицу. Том Райт спрашивает, где Кэйти. Джонни успевает сказать Дане, что та может быть на лодке. Он просит отвезти его на место преступления. Дана и шериф едут на причал, где в лодке друга Тома находят живую Кэйти. Толпа привозит Джонни в лес и толкает на пентаграмму из веток. Тот берет куклу и видит, как Мэри Райт тем ножом сама убила Сьюзи на глазах у Кэйти. Кэйти подобрала камень и ударила ее по голове, тем самым убив. Она убежала, и Том спрятал ее на лодке до тех пор, пока не найдут виновного. Джонни говорит это народу, и толпа раскалывается на два лагеря. Джонни привязывают к столбу, кидают палки и поливают бензином, а потом один из толпы достает запал. Все происходит точно так же, как Джонни видел в самом начале. Прибегают шериф и Дана, приводят с собой Кэйти, и шериф арестовывает всех тех, кто находился в лесу. Сюда же привезли и Брюса. Чуть позже адвокат, защищавший Джонни в суде, говорит, что в этом городе жили все его предки, и все всегда соблюдали закон и помнили традиции. Он не знает, когда жители потеряли все это. Брюс отвечает, что сегодня.

0

11

:: Серия № 1#11. "Обед с Даной" ::
(Dinner With Dana)

Дана собирается на ужин с Джонни, чтобы потом написать о нем статью. Скрипит дверь ее квартиры, она выглядывает, но никого не видит. Тогда она идет в гостиную, и подходит к стене, вдруг раздается яркая вспышка света. Она оборачивается и видит Макса, своего старого дружка. Тот сфотографировал ее цифровой камерой, а потом начал приставать. Дана схватилась за нож и выгнала его. Затем она отправилась к Джонни. Джонни тем делом готовит обед по кулинарной книге. Приходит Дана и он видит яркий свет фар. Она достает бутылку с вином, Джонни ищет штопор, и когда открывает бутылку, видит Дану и Пардью. Дана говорит, что у нее с Пардью был в прошлом роман, и берет с Джонни обещание рассказывать все, что ему привидится. Макс в это время идет в бар и выпивает там с местной девушкой. Джонни видит вокруг себя призраков Брюса и Сары. Сара просит его не рассказывать о том, что между ними было в прошлом, и Джонни начинает нести всякую чепуху. Потом он видит, как Дану бьет какой-то неизвестный человек, и она падает на пол. Он не может понять, откуда эти видения. Дана просит его потанцевать с ней, но Джонни отказывается, говоря, что он не умеет танцевать. Он на самом деле не умеет, и в гости к нему никто не приходит кроме Сары, поэтому он живет сам по себе. Дане удается затащить его в постель, но Джонни начинает видеть рядом Сару, потом Пардью, потом маму, и наконец, Уолтера в трусах, который пришел спросить Сару, не видела ли она его зубную щетку, а то он сам найти ее не может. Брюс тоже бродит неподалеку. Джонни говорит, что всегда видит тех, с кем знаком. Ему видится и врач, пытающийся объяснить, что случилось с его мертвой зоной в голове. Макс избивает свою случайную подружку, но та запоминает номер его машины. Дана рассказывает, что встречалась с Максом некоторое время назад, и тот был жутко ревнивым, а потом начал ее бить, и она заявила на него в полицию. Джонни видит запертую дверь, и Дане приходится рассказать, что в детстве ее отец запирал в комнате по вечерам. Она напоминала ему бросившую его жену, и он не хотел ее видеть. Дана уходит, Джонни идет на кухню собирать посуду, разбивает тарелку и видит, как Дану сбивает машина Макса. Дана приезжает на такси к дому и стоит на дороге, точно так же, как в видении Джонни. Макс закуривает сигарету и жмет на газ, желая ее задавить, но перед его капотом выскакивает машина Уолтера, которому позвонил Джонни. Уолтер арестовывает Макса за нападение на девушку на стоянке и за попытку переехать Дану. Приезжает и Джонни на своей старой машине, и Дана предлагает ему пойти к ней на десерт.

0

12

:: Серия № 1#12. "Шаман" ::
(Shaman)

Джонни и Брюс едут в горы смотреть на орлов. Джонни ворчит, что друг вытащил его из дому на природу. Они останавливаются у заправки, на лавочке возле которой сидит старик в кепке и мальчик, который стучит в барабан. Джонни подходит к ним и спрашивает старика, видел ли он тут орлов. Старик отвечает с запозданием, Джонни просит его залить бак на двадцатку, и когда протягивает деньги, то видит огромный падающий метеорит, который врезается в гору, и тут же старик с мальчиком исчезают. Старик берет деньги, и Джонни снова видит их. Он возвращается к машине, и они с Брюсом едут дальше. Затем Джонни встречается с девушкой-астрономом и просит ее показать все метеориты, движущиеся к Земле. Та показывает ему астероид под номером 1950, который движется к Земле, и при столкновении может разрушить несколько городов. Но упасть он должен в марте 2880 года, да и то вероятность слишком мала. Джонни спрашивает ее, нет ли других астероидов, и та отвечает, что если он скажет координаты и угол, то они смогут определить астероид. Затем она тоже исчезает, как старик. Джонни садится на свой старый джип и отправляется искать гору, которую он видел. На лесной дороге его останавливает женщина-полицейский и просит права. Она говорит, что Джонни ехал слишком медленно. Он подает ей права и снова видит метеорит, и как та исчезает. Затем он оставляет джип у озера, а сам идет в лес по карте. Пробираясь по камням, Джонни срывается и катится вниз под горку. Перестав падать, он разбивает ногу о камни, ищет сотовый, чтобы вызывать помощь, но тот разбился во время падения. Джонни находит среди камней свою трость и видит себя мертвым, а рядом шерифа Уолтера и Брюса. Он встает и шкандыбает к пещере в скале, которая была построена индейцами. Войдя в пещеру, он дотрагивается до стен и видит, как компания молодежи распивала тут пиво. На стенках нарисованы наскальные рисунки. Джонни собирает ветки с полу и находит пустую зажигалку. Разжечь костер у него не получается. На полу он находит костяной нож, и тут же видит шамана, сидящего у костра в пещере. Шаман бьет в бубен, на котором нарисован силуэт человека с тростью. Заметив Джонни, шаман вскакивает, бьет в бубен и гремит погремушкой. Джонни пугается его, а когда роняет нож, то видение исчезает. Подобрав нож снова, Джонни опять видит шамана, и как тот при взрыве метеорита исчезает. Джонни пытается с ним заговорить, но шаман его не понимает. Джонни говорит ему, что он наверняка жил лет четыреста или пятьсот тому назад, когда еще не пришли европейцы. Он показывает, что костер шамана не дает тепла, потому что погас давным-давно. Шаман встает и срывает со стенки мох, а затем поджигает его, показав Джонни, что надо делать. С его помощью Джонни разводит костер. Шаман кладет на его ладонь какой-то мелкий камешек, и Джонни видит маленького индейца, охотящегося на оленя, и себя самого. Индеец падает со скалы и ударяется головой, пытаясь достать яйцо из птичьего гнезда, а Джонни смотрит на него со скалы и говорит, что еще не слишком поздно. Джонни догадывается, что индеец тоже его видел. Сам шаман – видение из прошлого, а Джонни – из будущего. Джонни попадает в бивак племени и видит, как все индейцы исчезают. Затем он дает шаману свою трость, и тот оказывается в машине Джонни за несколько секунд до автокатастрофы, потом в больнице, когда тот пришел в себя, и как он спас Мэгги от пожара. Джонни понимает, почему исчезали люди в его видениях. Все они были потомками племени, которое может погибнуть в прошлом, и его задача – спасти их. Джонни объясняет шаману, что он должен перевести свое племя через реку и увести подальше. Взрыв метеорита произошел в прошлом, более пятисот лет назад. Тем временем Брюс и Уолтер отправляются на поиски Джонни. Астроном говорит им, что взрыв был в прошлом на горе, об этом говорят электромагнитые всплески на карте. Женщина-полицейский говорит, что проверяла у Джонни права на дороге. Они отправляются в лес и находят его машину у озера. Джонни видит, как шаман уводит племя через реку, а потом снова оказывается в пещере. Шаман говорит ему, что они понимают друг друга потому, что когда умирают, то все языки становятся одним, понятным для всех. Шаман говорит Джонни, что ему пора возвращаться обратно. Джонни приходит в себя и слышит шум вертолета. Листьями он разводит дым, его замечают, и вскоре уже спускают с горы. Тот спрашивает, где все те люди, которые исчезали в видениях. Старик стоит у свой заправки, мальчик бьет в барабан, а с астрономом Брюс разговаривал пару минут назад. Джонни отправляют в больницу, и он видит на стене заправки изображение человека с тростью.

0

13

:: Серия № 1#13. "Судьба" ::
(Destiny)

Клэйвс Миллс, 1976 год. Машина странствующего проповедника подъезжает к дому Смитов. Из нее выходит мужчина средних лет и его сын Грег. Отец говорит Грегу, что для успешного дела необходимы три ключевые вещи: визуальный контакт, уверенность и улыбка. Они звонят в дверь. Открывает Вера Смит. Проповедник предлагает ей купить Библию, а Грег показывает красивые иллюстрации в книге. Вера соглашается купить и идет за кошельком. Сзади нее стоит Джонни, который некоторое время назад ударился головой о лед во время игры в хоккей. Теперь у него иногда кружится голова. Грег протягивает ему книгу, и когда Джонни берет ее, то видит странную картину, которую не может ни понять, ни объяснить. Он видит огонь и какие-то искры, и черную полосу, которая постепенно превращается в стену. Отдернув руку, Джонни перестает это видеть. В наши дни Дана находит ему работу учителя – подтягивать отстающих учеников. Сара заезжает за ним, чтобы поехать на игру Моллюсков, но тот отвечает, что занят, и остается с Даной. Саре это очень не по душе, и она смотрит на них через зеркало заднего обзора. Джонни занимается с пацаном и объясняет ему все так, что тот называет его суперучителем. Сегодня у него выпускной вечер, и он собирается идти со своими друзьями в ресторан. Когда парень хлопает Джонни по плечу, тот видит пожар в баре. В крышу должна ударить молния, загорится ресторан, и несколько человек должно погибнуть. Джонни предупреждает об этом хозяина ресторана, у которого на крыше нет громоотвода. Уолтер тоже настаивает на том, чтобы хозяин послушал то, что говорит ему Джонни. тот же упирается на своем и ни в какую не хочет слушать, говоря, что раз у него нет громоотвода, то пусть его сажают за решетку. Отец парня прислушивается к словам Джонни и запрещает сыну идти в ресторан, и приглашает весь класс к себе домой. Джонни тоже приходит, а потом замечает, что не все ребята тут. Некоторая часть все же пришла в ресторан. К тому времени на небе собрались тучи и началась гроза. Все случилось точно так же, как говорил Джонни: молния попала в крышу и ресторан загорелся. Джонни и Брюс едут туда, там уже работают пожарные, но без жертв все же не обошлось. Джонни начинает получать кучу писем от людей, большею частью дурацких. Грег Стиллсон приезжает в Бэнгор. Он собирается баллотироваться в Конгресс. По пути он ведет себя не самым лучшим образом и развлекается с проводницей в поезде. Биография у него не безупречная: некоторое время назад Грег соблазнил дочку фермера и увез ее с собой на машине, а потом бросил на дороге. Затем он едва не сбросил с крыши мэра города, когда тот отказался помогать ему и не купился на шантаж. Также Грег замешан и во взяточничестве. Джонни удивлен, что Пардью входит в его предвыборную кампанию. Он говорит, что ему надоело внимание, и он хочет уехать. Джин соглашается, и когда Джонни касается его, то видит то же самое – стену и огненные всполохи за ней. Что это такое, понять он еще не может. Джин говорит, что его дар – это судьба, которая решила, что именно он должен обладать такими способностями. Репортеры хотят взять у Джонни интервью, но он отказывается и прячется в доме и играет в шахматы. Он не хочет ни с кем говорить по телефону, даже с Сарой. Вечером Джонни смотрит на огонь в камине, держа перед собой трость, пытаясь угадать, что такое он видел, чего не может понять. К нему приходит Сара и возвращает кольцо, которое он выиграл на ярмарке в автомате в тот день, когда попал в катастрофу. Сара говорит, что не знает, кто она на самом деле, рассказывает, что просыпается ночью и не может понять, кому она принадлежит. Джонни берет кольцо и видит все с того момента, как он был на озере, в школьной подсобке, как попал в аварию, спас жизнь Мэгги, и как сказал, что еще не слишком поздно. В тот самый день, когда он вышел из комы, Грег Стиллсон занял важный пост. Картина, которую он видит, связана с Грегом. Наутро Сара, проведшая с Джонни ночь, готовит дома завтрак, и когда Уолтер и Джонни-младший уходят, плачет над кухонной раковиной. Джонни-младший возвращается и видит ее. В Бэнгоре тем делом происходит предвыборная агитация, Джонни и Брюс идут туда. Пардью выступает на трибуне и рядом с ним стоит Грег. Грег подает Джонни руку, и тот снова видит свое видение. Пардью зовет и Джонни на трибуну, и когда берет его за руку, то Джонни ясно видит свою загадку. Он стоит у черной стены, водит по ней руками, и под чернотой обнаруживается белая стена. Он оглядывается и видит себя в Вашингтоне, на мемориальной аллее у Карандаша, который закопчен. Впереди стоит Белый дом, вся зеленая лужайка перед ним покрыта огнем и разрушена, а в воде отражаются всполохи огня. Джонни понимает, что это может случиться, если Грег Стиллсон пройдет в Конгресс.

0

14

:: Серия № 2#01. "Долина тени" ::
(Valley Of The Shadow)

Грег Стиллсон и его помощник Сонни Эллиман смотрят по телевизору передачу о выдающихся способностях Джонни и его прошлом. На следующий день в Клэйвс-Миллс проводится встреча с кандидатами, и баллотирующийся в Конгресс Грег Стиллсон стоит перед своими избирателями и произносит речь. Раздаются аплодисменты, рядом стоит Сара, она перехватывает взгляд Джонни, который тоже пришел. Когда Стиллсон заканчивает свою речь, Брюс говорит Джонни о том, что он обеспокоен его подозрениями относительно кандидата, что он превращается в охотника. Джонни ничего не говорит в ответ, и в этот момент мальчик бросает ему футбольный мяч, чтобы Джонни предсказал ему, кто победит в завтрашней игре. Джонни говорит ему, что не может этого сказать и отдает мяч обратно. Стиллсон спрашивает Сару о том, что она думает о его выступлении, и она говорит ему, что он так далеко, что сказать ему больше нечего. Она дает ему значок Уолтера, а Стиллсон потом просит Эллимана узнать побольше о Саре. Эллиман отвечает, что затащить Сару в постель Грегу не удастся. Подходит Джонни и пожимает Стиллсону руку, но видения не происходит, что озадачивает его. В это время Уолтер, который готовится выступить следующим, слышит, как звонит его сотовый. Кто-то вломился в дом семьи Маркофф и похитил их сына Кристофера, и Уолтер сразу же выезжает туда. К расследованию хотят привлечь и Джонни как местного экстрасенса. Пардью привозит его на вертолете. Джонни помогает расследованию, в то время как Пардью и Дана привлекают внимание масс. Дана находится среди репортеров. Артур Маркофф, хозяин дома, уолл-стритский лев и очень известный гражданин, встречает Джонни поначалу скептически. Он живет уединенно, но кто-то пробрался в дом и не оставил никаких следов, кроме дыры в дверном стекле. Джонни пытается что-то увидеть, но у него ничего не получается. Он возвращается домой разочарованный и ничего не понимающий. Пардью говорит ему, что они попробуют снова. Вскоре в доме Джонни раздается звонок, это звонит похититель. Похититель говорит ему, что надеется на то, что Джонни не утратил свой дар, так как судьба Кристофера зависит от него. Порассуждав о том, как люди поворачиваются спиной к Богу, он говорит, что оставляет Джонни послание, которое поможет ему найти Кристофера. Он выбрал его, так как Джонни ему подходит. Джонни едет к Саре, та открывает ему дверь и говорит, что они ужинают. Джонни сообщает Уолтеру, что только что говорил с похитителем, и тогда они сразу же возвращаются в дом Артура Маркоффа. Джонни признается Уолтеру, что несколько недель не видел видений, и может быть, не сможет найти похитителя, который решил устроить ему тест на способности. Уолтер полагает, что Джонни начинает выздоравливать, и постепенно теряет свой дар, которого не просил. Джонни входит в дом, и как только подходит к месту, видит видение, в котором видит Уолтера и огромную картину Мадонны с младенцем в мастерской Конни Маркофф. Когда он касается ее, лицо человека в маске исчезает с холста. Видя себя на месте похитителя, Джонни отключает сигнализацию, проникает сквозь стеклянную дверь, прорезав в ней дыру, и находит спящего Кристофера. Видение заканчивается, Джонни снимает рисунок и находит требование о выкупе, приколотое на стене. Там написано "Ну, несмотря на все я брожу... брожу по долине тени и смерти, я буду бояться не дьявола, а твоего искусства во мне, твоего жезла и твоей палки, которые доставляют мне удовольствие." Позже, в офисе шерифа, Джонни рассказывает Уолтеру о том, что нашел отпечаток пальца на записке, но он не принадлежит похитителю. Полицейские не хотят давать Джонни улику, но Уолтер говорит им отдать ему рисунок, все равно отчет придет еще не скоро, а он может прояснить дело прямо сейчас. Это не оригинал, а копия, которую похититель прислал по электронной почте и затем распечатал по ворованной кредитке. Джонни снова получает звонок от похитителя, тот звонит в участок и поздравляет его за участие в игре, а копы тем делом пытаются его отследить. Но похититель знает об этом и тянет время так, чтобы закончить разговор в любой момент. Похититель начинает говорить об отношениях Джонни с Сарой, Уолтером и Джонни-младшим, а потом напоминает, что время Кристофера идет и скоро воздух выйдет. Уолтер получает зацепку из сообщения электронной почты от некоего мистера Навуходоносора. Джонни припоминает, что Навуходоносор - это древний вавилонский царь, который послал Дэниэла в логово льва. Уолтер устанавливает факт передачи выкупа через кредитную карточку, украденную у миссис Кэхилл, и они отправляются к ее дому. В то время как Уолтер допрашивает миссис Кэхилл, которая оставила карточку в ресторане и не смогла найти ее, Джонни касается запертой двери и видит, как мать похитителя заносит над ним ремень, произнося молитву. Также он видит 13-летнего мальчика, привязанного к спинке кровати, и догадывается, что похититель жил в этом доме будучи ребенком и ненавидит этот дом. Похититель звонит Джонни, и тот пытается поговорить с ним с глазу на глаз. Вскоре Джонни видит второе видение, как кто-то моет стенку шваброй, и на ней проступают слова Шэдрак, Мишак и Эбедниго, написанные красным на только что выкрашенной белой стене. Он снова вспоминает библейскую историю о Навуходоносоре, который сжег троих человек в печи. Все выбегают на улицу, и в следующий миг дом взлетает на воздух. Затем они возвращаются в дом Артура Маркоффа, где Джонни делает заявление для похитителя, прося его отпустить Кристофера. Агенты ФБР тем делом вычисляют имя и адрес похитителя. Агент ФБР Годдард, Уолтер, и группа захвата объединяют силы и окружают дом, из которого похититель звонит Джонни, сообщая, что он уже близко. Группа захвата входит и видит, что внутри уже никого нет. Джонни приходит в дом и узнает, что похититель, за которым он охотился все это время - это Фрэнсис Риттер, выпускник колледжа, за которым не числилось никаких преступлений, он был вынужден продать свое имущество компании Артуру Маркоффа, когда его начинающая технологическая компания обанкротилась. Отдав Джонни новое сообщение со словами "... и четвертый выглядит как сын Божий", Уолтер догадывается, что эти слова из речи Навуходоносора после сожжения: "Я вижу четверых человек, идущих по огню, без боли и без ран, и эти четверо выглядят как сыновья Богов." Дотронувшись до бумаги, Джонни видит обваливающуюся глыбу изображенную в видел львиных лап, и видит группу захвата, входящую в здание старого банка. Дальше он видит себя в образе Риттера, тащащего Кристофера к выходу из банка, а потом стреляющего из оружия в офицеров группы захвата. Когда дым от выстрелом рассеивается, он видит похитителя и мальчика мертвыми. Боясь того, что его видения может сбыться, Джонни отвечает Уолтеру, что ничего не видит, а потом сам находит здание банка, взламывает замок хранилища, где находится Кристофер, затем оборачивается и видит похитителя. Уверив Джонни в том, что по их следу уже идут, Фрэнсис говорит о том, что люди отдают свою веру ложным богам, как и в древние времена. Когда Джонни отвечает, что когда люди сделали это, Бог послал им в наказание Навуходоносора, и тогда Фрэнсис замечает, что тогда же Бог послал им и пророка Дэниэла. Джонни говорит, что он - не пророк, но Фрэнсис отвечает, что он ошибается - он пророк, так как выжил в огне, когда его машина взорвалась после катастрофы. Фрэнсис ударяется в рассуждения, говоря Джонни, чтобы он снова стал учителем, коим был Дэниэл. Джонни уговаривает его сдаться, но Фрэнсис не хочет его слушать. Он берет все оружие и выходит с ним на улицу, намереваясь открыть огонь, и полицейские убивают его. Джонни же вытаскивает Кристофера из банка и несет его к выходу.

0

15

:: Серия № 2#02. "Шахта" ::
(Descent)

Сара и Уолтер возвращаются вечером из кино. Фильм был нудным, и они сходятся во мнении, что надо было пойти на другой. Сара говорит, что пошла бы на итальянский, а Уолтер не хочет полтора часа читать субтитры в темноте. В то же самое время Джонни находится дома, изучает прошлое Стиллсона через Интернет. Он находит там старую газетную статью о причастности Грега к теневой бизнес-сделке, распечатывает ее и помещает на большой стенд с материалами, посвященными Стиллсону и его помощнику Сонни Эллиману. Он замечает, что разговаривает сам с собой. У Уолта звонит сотовый, и его вызывают к заброшенному руднику, где произошле обвал. Уолт звонит Джонни и просит помочь. Джонни выезжает сразу же и находит машину Уолтера на обочине грунтовой дороги, в то время как поисковая группа прочесывает лес поблизости. Уолтер сообщает ему, что Том и Даг Херш утром ушли из дома вместе со своими подружками Эрин и Кэйт, и до сих пор не вернулись. Дотронувшись до вещей в машине, принадлежавших мальчишкам, Джонни видит, как четверо подростков оставляют вещи в машине, а потом направляются к лесу. Джонни идет вслед за Уолтером и Эдгаром, чьи собаки ищут следы подростков. Неподалеку от входа в заброшенный медный рудник Хайсмит Джонни находит табличку в земле, на которой написано "смерть Джону Смиту" и понимает, что подростки находятся внутри, а также, что этот рудник принадлежит ему. Раньше он принадлежал его деду, которого тоже звали Джоном Смитом. Уолтер отправляет Эдгара обратно, чтобы тот позвонил Терри Коллиеру в окружную службу поиска и спасения, а сам вместе с Джонни решает пойти в рудник. Войдя, Джонни видит видение, как четверка входит в темную пещеру. Следуя за ними, он слышит приближающиеся тяжелые шаги. Схватив фонарик, Джонни светит им в темноту вниз, в левую часть тоннеля, но никого не видит. Через мгновение шаги слышатся снова, и Джонни видит строй рудокопов, которые появляются прямо перед его носом. Один из них, Эли, зовет его по имени. Продолжая свои поиски, Джонни и Уолтер доходят до той пещеры, куда повернули подростки. Когда Джонни дотрагивается до камешков, то видит, как те зовут на помощь, и что произошел взрыв газа, когда Том зажег спичку. Джонни видит, что все остались в живых, но их разделило осыпавшимся грунтом. Вдруг стены рудника начинают дрожать, и Джонни с Уолтером отправляются обратно. Джонни говорит Уолтеру, что видит прошлое этой шахты, и что она помнит его. Затем они идут через лес к парковке, чтобы позвать сюда помощь. В то время как Уолтер помогает Коллиеру со снаряжением, Джонни и Пардью встречают родственников пропавших детей. Когда Джонни пожимает их руки, то видит подростков и все места, где они сейчас находятся. Снова добравшись к руднику, Джонни и Уолтер входят туда вместе с Коллиером и парой спасателей. Джонни слышит голос, кричащий об огне в ущелье, а затем слышит взрыв. Люди Коллиера вызывают подмогу, а Джонни слышит крик и светит фонариком в направлении звука, и видит там тележку, движущуюся прямо на него. Джонни кричит остальным освободить путь тележке, и только потом понимает, что это видение из прошлого. Команда отходит с пути до того, как тележка врезается в стену. Подойдя к лифту, Дждонни начинает расспрашивать Коллиера об истории рудника. Коллиер отвечает, что в 1949 году Джон Смит подписал новый контракт, и во время разработок туда спустилось в два раза больше человек, и когда произошел взрыв, то они оказались в ловушке. Только один из них выжил, и его имя было Питер Стенджел, сейчас он работает бейсбольным менеджером. Остальные сгорели при взрыве или утонули. Внезапно через дыру для спуска влетает огромная стая летучих мышей. Джонни отгоняет их руками, и когда касается одной из мышей, то видит ее глазами как можно пройти по тоннелю и отыскать Тома и Эрин. Спасатели идут за Джонни в расщелину, где находят Тома и Эрин. Вытащив их, Коллиер, Уолтер и Джонни продвигаются дальше в рудник. Джонни касается стен и слышит шепот, а затем что-то капает на его лицо с потолка. Джонни видит, что это кровь, поднимает голову и видит, как та капает из расщелин на потолке. Когда видение проходит, Джонни видит, что с потолка капает вода, он зовет Уолтера и Коллиера, и в этот момент прорывается стена и водный поток устремляется в тоннель. Они убегают по тоннелю, Джонни успевает свернуть и пристегнуться ремнем к балке, и на его глазах Коллиера сносит на нижний уровень, и тот погибает. Джонни удается схватить Уолтера за руку и спасти. Когда вода перестает литься, они выбираются из рудника и сообщают о том, что Коллиер погиб. К руднику приезжает Дана и привозит карту рудника, о которой Джонни просил. Он хотел узнать больше об истории этого места, потому что в семье никогда не говорили о шахте. Взяв ее, Джонни видит себя в облике деда. Он стоит, окруженный рудокопами, и объясняет Эли местонахождение меди в руднике. Эли говорит ему, что надо проверить рудник на безопасность перед тем, как они начнут взрывать, но Джон уверен во всем и хочет как можно быстрее начать добычу руды, пренебрегая советами рабочих. Видение Джонни прерывается матерью Кэйт, миссис Тайнер, которая касается его плеча, и он видит Кэйт, которая находится в ловушке, заполняющейся водой. Понимая, что они не могут ждать прибытия команды спасателей, Джонни просматривает карту вместе с Уолтером, и они вдвоем решают войти в рудник еще раз. Уолтер касается руки Джонни, и тот видит себя и его в полуразрушенном подъемнике. Джонни вспоминает о заброшенной тележке под номером 47 до того, как потолок обрушивается и убивает их обоих. Зная о том, что видения Джонни всегда являются правдой, Сара просит их не спускаться, но те не слушают ее и отправляются назад. Уолтер рассказывает Джонни, что до знакомства с Сарой ему не везло с женщинами, и что она стала реже ему звонить, но часто сидит и смотрит футбол по телевизору вместе с Джонни-младшим. Войдя снова в рудник, они видят развилку на четыре пути, а также находят оброненный фонарик. Джонни подбирает его, и тотчас же узнает местонахождение Дага. Они находят его, и Даг говорит, что он отведет их к тому месту, где находится Кэйт. Уолтер замечает тележку, а также качающийся потолок. Он отталкивает Джонни в сторону, и когда происходит обвал, то Уолтера заваливает, но он пока еще жив. Джонни оставляет вместе с ним Дага, а сам отправляется на поиски Кэйт. Двигаясь по тоннелям, Джонни находит знак 4XCN, так обозначалась секция, в которой погибло тридцать человек в 1949 году. Он идет по темноте и слышит голоса тех людей, которые там погибли, а также звук взрыва. Он видит, как люди пытались спастись от дыма и ядовитого газа, заполнявшего тоннель, а затем видит поток воды, ломающий стену и смывающий всех их. Джонни поворачивает за угол и видит скелет в воде. Вода заполнила большое пространство и затопила взход в тоннель. Он отламывает палку и тыкает его, а когда переворачивает, то видит себя самого, окруженного черепами и костями тех погибших людей, а потом видит еще кого-то, идущего к нему с протянутыми руками. Джонни ныряет в воду и проплывает в тоннель, где находит Кэйт. Она боится плыть вместе с ним, но Джонни говорит ей, что он видит будущее и в нем все будет в порядке. Вместе с Кэйт они выплывают из затопленного тоннеля и Вытащив ее, Джонни выходит из тоннеля вместе с Дагом, Кэйт и Уолтером, который находится без сознания, и его вытаскивают на самодельных носилках. Когда того забирают спасатели, Джонни видит старика, стоящего позади. Он догадывается, что это Питер Стенджел, идет к нему, чтобы сказать, что он не ответственен за действия своего деда, а затем видит себя и Сару, будто бы Уолтер умер. Его в это время отвозят в больницу, а Пардью говорит репортерам, что рудник немедленно будет запечатан. Сара хочет поехать вместе с Уолтером, но ее оставляют, а Джонни замечает Дану, стоящую поодаль.

0

16

:: Серия № 2#03. "Восхождение" ::
(Ascent)

Продолжение предыдущей серии. Уолтер, пострадавший во время поисков и спасения четверых пропавших подростков из медного рудника, находится в больнице в палате интенсивной терапии. Доктор Джанет Гибсон говорит Саре, что операция по удалению внутричерепной гематомы прошла успешно. Сара спрашивает, почему тот не приходит в себя, если все хорошо, и доктор Гибсон отвечает, что Уолтер находится в коме. Сара приходит в комнату, где Брюс, Джонни и Джонни-младший поджидают ее, играя в пешки. Когда Джонни-младший спрашивает, может ли он повидать своего отца, Сара отвечает, что может, только тот крепко спит, но услышит его. Когда они входят, то Сара говорит сыну, что Уолтер может выглядеть немного жутко, но он все равно будет рад услышать его голос. Джонни наблюдает за ними через стекло, а потом вместе с Брюсом выходят в коридор, где спрашивают доктора Гибсон, может ли она разрешить ему узнать, что случилось с Уолтером. Доктор Гибсон отвечает, что надо спросить Сару, и та соглашается. Джонни входит и берет руку Уолтера, сразу же видя видение. Он возвращается в заброшенный рудник, где видит тоннели, заканчивающиеся тонкими лучиками света. Идя по тоннелю, Джонни видит картины из прошлого Уолтера. Он видит, как тот играл в Ред Ровера в детстве, затем его вместе с отцом у могилы матери, затем тот момент, когда Уолтер положил глаз на Сару, и наконец, заброшенный рудник, когда камни падают на него. Джонни обрывает контакт и отступает назад. Приборы показывают, что что-то изменилось, когда Джонни коснулся руки Уолтера, и доктор Гибсон говорит, что это хороший знак. Джонни собирается попробовать еще, и на него закрепляют приборы для слежения. Снова коснувшись руки Уолтера, Джонни видит почти то же самое. Затем он видит себя в образе Уолтера, идущего вместе с Сарой из кино. Он видит, как Уолтер увидел Сару в первый раз у автомата, когда ему достался томатный суп с мороженым, а она пнула автомат, затем видит, как Сара узнала о том, что Джонни никогда не придет в себя. То кольцо, которое он ей подарил, она хранит в своей шкатулке с украшениями. Потом он видит себя в образе Уолтера, сидящего в машине вместе с Джо, отцом Уолтера, который говорит ему забыть о Саре, так как Джонни вышел из комы. В последнем видении Джонни видит себя, стоящего в тоннелях и зовущего Уолтера, но не слышащего ответа, а потом он замечает свет, движущийся навстречу ему, затем свет приближается и окутывает его. Касаясь стен, окружающих его, рука Джонни начинает дрожать. В это время он начинает дергаться и в реальности, и доктор Гибсон приказывает помощнику рассоединить его и Уолтера. Джонни приходит в себя и осознает, что его рассоединили слишком быстро. Его забирают на сканирование, а Сара и Пардью обсуждают состояние Уолтера. Джонни говорит Пардью, что он пытался приложить все силы, чтобы спасти Уолтера от того белого теплого света. Он видел себя на его месте и хочет попробовать еще раз, чтобы спасти его. Пардью понимает его, несмотря на то, что боится за его состояние. Джонни снова касается руки Уолтера и видит еще некоторые события его жизни. В следующем видении он видит себя, наблюдающим за Уолтером и его отцом, едущими на машине. Когда те въезжают в тоннель, в конце начинает сиять яркий свет. Джонни пытается остановить его, но Джо не дает этого сделать. Джонни догадывается, что Джо - это ангел смерти, который должен привести Уолтера к смерти сквозь белый свет. Когда Джо исчезает, Джонни занимает его место, чтобы вернуть Уолтера обратно и напомнить о том, чего он может лишиться. Джо снова появляется, и Джонни пытается сказать ему, что Уолтер не должен умирать. Но Джо намерен делать свое дело, говоря Джонни, что это его судьба - идти к свету вместе с Уолтером. Джонни возвращается в палату, и огоньки на приборе начинают мигать. Доктор Гибсон и помощник пытаются рассоединить их, но ничего не получается. Снова появляется Джо, но Джонни не может найти Уолтера, и начинает бродить по тем местам, в которых уже побывал в видении, но там только пустота. Найдя Уолтера в полицейском участке, Джонни пытается сказать ему, кто такой Джо на самом деле, но Уолтер не верит ему и следует к свету за Джо. Джонни говорит ему о том, что Сара вернула ему то кольцо, которое он подарил ей в день аварии. В это время в реальности врачи оживляют его, так как с ним случился приступ. То же самое происходит и с Джонни, врачи рассоединяют их, но безуспешно. Джо хочет, чтобы они оба остались здесь и умерли в реальности. Уолтер говорит Джонни, что хочет дать Саре и Джонни-младшему шанс жить своей жизнью, и что для Сары существовал только Джонни. Они начинают драться, а затем Джонни оказывается один в каком-то неизвестном месте и ищет Уолтера, чтобы спасти и его. В этот момент Уолтер приходит в себя, и Джонни тоже.Вскоре Уолтера выписывают из больницы, и когда Джонни приходит к нему в гости с бутылкой шампанского, Уолтер говорит ему, что видел удивительные сны. Джонни отвечает, что коматозники всегда видят яркие сны. В конце концов Сара приглашает его остаться на обед, но Джонни отказывается и уходит.

0

17

:: Серия № 2#04. "Смертоносный крем" ::
(The Outsider)

Джонни смотрит дома кассеты с фильмами, которые ему дал Брюс. Пока он был в коме, то многих фильмов не видел, и теперь наверстывает упущенное. Джонни хочет пригласить Брюсам посмотреть кино за компанию, но тот играет в "Сегу" и не хочет отрываться. Тогда Джонни выключает видик и попадает на рекламу новго крема под названием "Ревиватин", который обещает остановить признаки старения, и эта реклама привлекает его внимание. Коснувшись телевизора, Джонни видит женщину, у которой берут интервью об этом препарате, который она пробовала. Тут же он видит видение, в котором журналист сообщает, что дочь этой женщины, как и множество других детей, родилась с ужасными генетическими отклонениями из-за действия этого препарата. На следующий день он рассказывает о своем видении Пардью и говорит, что нужно остановить поступление "Ревиватина" в продажу. Тот заходит на сайт компании "Калп энд Беллинг", которая производит "Ревиватин". Этот препарат утвержден медицинской ассоциацией, но ему присвоен класс Б, из-за отсутствия данных о влиянии на людей, но на животных он вреда не оказывает. Также нет данных о влиянии на беременных женщин, но компания-производитель и медицинская ассоциация не видит причин, по которым препарат можно запретить, и он должен поступить в продажу через девять дней. Джонни решает вмешаться и остановить возможную продажу, поэтому просит Пардью устроить ему встречу с представителями компании "Калп энд Беллинг". Когда он подъезжает к зданию компании, то видит в своем видении толпу рассерженных пикетчиков, размахивающих транспарантами с изображениями больных детей. Он увидел все это, когда охранник на пропускном пункте взял проверить его водительские права. Джонни встречается с представителем компании Уэнделлом Хэном, рассказывает ему о своих необычных способностях и о том, что он видел относительно "Ревиватина", а затем просит еще раз проверить формулу. Хэн заверяет его, что препарат безопасен, а также предупреждает о том, что если Джонни выступит с публичным заявлением и расскажет о своих видениях, то все это будет признано как клевета. Расстроенный, Джонни пожимает руку Хэна и видит картину будущего: он переносится в 2009 год, где суд заседает на слушании дела Хэна о его препарате, повлекшем врожденные дефекты. Адвокаты компании, газетчики и средства массовой информации присутствуют на слушании. Когда доктор Томас Берк, главный генетик, тестировавший "Ревиватин", выходит давать показания, он говорит, что технология, позволившая бы уничтожить мутацию генов, в то время еще не была открыта. Это не было возможным до 2008 года, так как отследить случайные мутации помогла компьютерная программа под названием Энза, идентифицирующая мутационный агент Пи. Видение заканчивается, и Джонни понимает, что должен найти Томаса Берка немедленно. С помощью Даны Джонни находит Берка, который живет в тихом районе в Ванкувере. Дана с трудом раздобыла эти данные, потому что Томаса нет даже в телефонном справочнике. Джонни приезжает в Ванкувер и находит мотель, в котором Томас снимает квартиру. Когда он звонит в дверь, Томас приказывает ему убираться, но Джонни звонит снова, и Томасу приходится впустить его. Он сразу говорит, что не будет никому продавать свои программы. Джонни отвечает, что он приехал из маленького городка Клэйвс-Миллз в штате Мэн. Томас тогда соглашается его выслушать. В его комнате полно компьютеров и кошек, с которыми Томас и живет. Томас предлагает ему чаю, и когда Джонни берет кружку, то видит, как тот держит за руку женщину по имени Клер,его жену, у которой рождается ребенок с различными уродствами. Джонни рассказывает об этом Берку, но тот говорит, что не знает никого по имени Клер, у него даже девушки нет, и поэтому ничем не может помочь ему. Дана тем временем упрашивает своего редактора Сэма сделать историю о видениях Джонни, упирая на то, что этим он сможет спасти тысячи детей будущего. Сэм соглашается выделить ей четвертую страницу в газете, но и эта заметка привлекает огромное внимание, и "Калп энд Беллинг" теряет объем продаж, а акции компании падают в цене. И компания тут же подает в суд на Джонни и Джина Пардью. Этим же вечером Джонни решает нанести визит в несколько аптек вместе с Брюсом, чтобы убедить их владельцев в том, что их действия могут изменить будущее. Войдя, он касается прилавка и видит, что его действия помогут рассказать народу о "Ревиватине" и предотвратить последствия. Видение заканчивается, и Джонни замечает, что кто-то тайно фотографирует его. На следующий день Сэм начинает подозревать, что между Даной и Джонни что-то есть, но они это скрывают. Сэм предупреждает Дану, что "Калп энд Беллинг" пойдет на все, чтобы опровергнуть слова Джонни. Дана приезжает к Джонни домой, и в это время звонит Берк. Он говорит, что вспомнил о том, что знает одну женщину по имени Клер, они вместе работали некоторое время и он знал ее с института. Также он сообщает, что навел справки о Клер, и узнал, что сейчас та работает в "Калп энд Беллинг". Берк соглашается позвонить ей и пригласить на обед. Сам он приезжает в Клэйвс-Миллз и приходит к Джонни домой. Дана берет ножницы и делает Томасу стрижку, срезав напрочь все его кудрявые лохмы, которые он носил. Томас приглашает Клер в ресторан, где Дана и Джонни наблюдают за ними через зеркало из бара. Он рассказывает, что работает на правительство, поэтому и ушел из проекта, начал работать самостоятельно. Затем он берет стакан Клер, сказав ей, что на стакане трещина, идет к Джонни и хочет, чтобы тот предсказал ему будущее. Клер видит, как они разговаривают, и когда Томас возвращается, начинает задавать вопросы. Томас начинает врать, сказав, что Джонни спрашивал у него дорогу, а потом сознается, что не работает на правительство. Последнее время он работал в супермаркете, а затем начинает задавать ей вопросы о "Ревиватине". Когда Клер отвечает, что сама собирается использовать крем, Берк спрашивает, не боится ли она последствий. Оглянувшись назад, Клер случайно понимает, что Джонни - это тот, кто говорил о препарате, и сразу же собирается уходить. В дверях ее фотографирует какой-то неизвестный человек. Вечером Джонни и Сара встречаются в супермаркете, не подозревая, что за ними следят. Сара говорит ему, что кто-то расспрашивал жителей городка об их дружбе, и она подозревает, что Уолтер нанял частного детектива, чтобы шпионить за ней. Джонни в ответ на это говорит, что это наверняка кто-то из "Калп энд Беллинг" пытается нарыть на него компромат. Он оглядывается вокруг и замечает, что за ними действительно кто-то следит. Подойдя к старушке, Джонни случайно касается ее. В следующую секунду он уже открывает дверь фургона, замечая там фотографии Джонни-младшего и Сары, приходит в ярость и разносит всю аппаратуру на обломки. Томас возвращается в дом Джонни и слышит телефонный звонок, и как Клер оставляет сообщение на автоответчик, говоря, что сейчас она под подозрением, так как компания считает, что она тайно сотрудничает с Джонни. Томас берет трубку и говорит ей, что все еще любит ее. Клер говорит, что они могут начать исследования "Ревиватина" с помощью Энзы. Томас отвечает, что Энзы еще не существует, на что Клер сообщает, что с ее исследованиями и технологией Томаса они смогут разработать программу и узнать правду. Джонни возвращается домой, где Томас и Клер сообщают ему, что их исследования показали мутационное действие препарата на человеческие эмбрионы. В этот момент появляется Уолтер, чтобы арестовать Джонни, так как "Калп энд Беллинг" написала на него заявление в суд за разбитую аппаратуру. Перед тем как пойти с Уолтером, Джонни говорит Клер позвонить в компанию и попытаться остановить реализацию препарата. Клер сообщает эти данные, и Хэн приказывает остановить грузовики, везущие "Ревиватин". Затем он встречается с Джонни и говорит, что снимет с него обвинение, если тот согласится предоставить ему возможность самому рассказать общественности, почему "Ревиватин" сняли с продажи. Джонни соглашается, и Хэн уходит, а Джонни затем видит, что ребенок Томаса и Клер рождается здоровым.

0

18

:: Серия № 2#05. "Побочный эффект" ::
(Precipitate)

Джонни приходит в супермаркет за продуктами и видит двух мальчишек у газетной полки. Они рассматривают газету с фотографией Джонни, на которой написано "Экстрасенс Смит: спаситель или лжепророк". Они узнают Джонни, стоящего рядом, но в это время приходит мать мальчиков и отправляет их в машину. Джонни тем временем пытается выяснить, кто такая Дженнифер Лопес, а потом видит видение, как младшего из мальчиков сбивает машина. Он выбежал на дорогу за мячом и не заметил едущий там автомобиль. Джонни выскакивает из супермаркета и выталкивает мальчишку с дороги, но сам попадает под машину. Джонни доставляют в больницу и делают переливание крови. Вскоре он приходит в себя, и Брюс навещает его. Серьезно Джонни не пострадал - отделался ушибами, царапинами и небольшим внутренним кровотечением. Брюс сообщает ему, что мать мальчишки подала на него в суд, будто бы Джонни напугал ее сына своими предсказаниями и тот выбежал на дорогу. Джонни в этот момент видит себя в какой-то палате, а рядом с ним устройство для переливания крови. Повернув голову, он видит второй лежак, на котором видит себя самого, одетого в штаны защитного цвета и желтую футболку. За этим лежаком находится еще один, и на нем тоже он, только в черных брюках и черной майке. В конце концов Джонни видит шестерых себя, всех по-разному одетых. Не понимая, что происходит, он спрашивает своего врача, доктора Гибсон, в чем дело, и та говорит, что когда его привезли в больницу после аварии, то ввели вещество из плазмы, чтобы растворить свернувшуюся гематому. Джонни говорит ей о шестерых людях, которых он видел, и доктор Гибсон отвечает, что он мог видеть кого-то из тех доноров, бывших в больнице в последнее время, и это может длиться до тех пор, пока вещество не исчезнет из его организма. На это нужно двадцать восемь дней, и она советует ему не садиться за руль до тех пор, пока вещество не прекратит действие. Затем Джонни выписывают, и он возвращается домой, но не перестает видеть видения о шестерых донорах. Он видит разочарованного юного писателя Джоуна, работащего в книжной лавке. Джоун пишет в подсобке рассказы, которые не хочет печатать ни одно издательство, а менеджер магазина орет на него и требует прекратить написание этих шедевров на рабочем месте. Второй человек из его видения, толстяк объедается устрицами в ресторане, а третий - это велосипедист-посыльный. Затем Джонни видит себя кашляющим ветераном Мортом, у которого нет дома, а также неудачником Бобом и беременной женщиной Шерри. Джонн видит, как кто-то из них троих умрет на площади в три часа дня, звонит Брюсу и говорит, что они должны найти этих людей и спасти. Сначала они приходят на пункт по переливанию крови, желая узнать имена доноров, но медсестра отвечает, что эта информация конфиденциальна. Джонни пробует убедить ее, но та говорит, что в тот день машина для сбора донорской крови находилась на площади. Джонни и Брюс приезжают туда и слышат, как бьют большие часы на башне. Мимо них проезжает велосипедист, но они не успевают остановить его. Тогда они подходят к женщине-полицейскому и рассказывают всю историю с подробным описанием. Джонни говорит, что беременная женщина Шерри и неудачник Боб работают в одной конторе, парень в книжной лавке, велосипедист катается по площади, толстяк ест устриц в ресторане. Затем Джонни видит бродягу Морта, который сильно кашляет. Джонни предлагает ему немного денег, а потом отвозит в больницу, чтобы с ним ничего не случилось. Морт сначала не понимает, зачем все это, но Джонни говорит, что хочет ему помочь как ветерану Бури в пустыне. Потом он приходит в книжную лавку и видит Джоуна, на которого снова орет менеджер. Джоун рассказывает, что любит писать рассказы, но ни одно издательство не собирается их печатать. Он хочет уйти, а Джонни видит, как тот намерен покончить с собой, прыгнув с крыши. Джонни просит его завернуть десять книг и говорит, что зайдет за ними в три часа дня. Уходя, он слышит, как менеджер называет Джоуна Хемингуэем. Брюс тем временем безуспешно ловит велик, затем вбегает в ресторан и кричит народу не есть сегодня устриц, а затем выбегает и снова гонится за великом. Сразу же после его ухода приходит толстяк и заказывает устриц. Джонни выходит и видит Шерри и Боба, сидящих у фонтана. Он подбегает к ним, говорит, что он - Джон Смит, экстрасенс, и что он знает все об их будущем, что у них будет свой дом и общие дети, если они только не уйдут отсюда. К фонтану в это время подъезжает бывший дружок Шерри, бугай на "Харлей-Дэвидсоне". Он раскидывает Джонни и Брюса по сторонам, но Боб опрокидывает его на землю приемом айкидо, и бугай грохается в отключку, и они с Шерри уходят. Джонни и Брюс поднимаются с земли и идут искать толстяка и велосипедиста. Джонни находит толстяка в ресторане и пробует его устриц, а потом понимает, что он ими не отравится и не умрет. Поймать велосипедиста они никак не могут. Джонни приходит в лавку за книгами и спрашивает Джоуна, но менеджер отвечает, что тот уволился после очередного отказа из издательства. Джонни выбирается на крышу, чтобы найти его. Брюс в это время сталкивается с Мортом, сбежавшим из больницы, и зовет его пить кофе. Морт соглашается, и они вдвоем идут за кофе. Джонни стоит на крыше и видит видение в замедленном кадре, находя взглядом каждого из его участников. Боб дарит Шерри цветы, а когда мимо проходит грустный толстяк, она выдергивает из букета большой желтый цветок и дарит ему. В свою очередь толстяк подает мелочь бездомному у ограды. Затем Джонни видит Морта с Брюсом и сидящего на ступеньках Джоуна. Он снова что-то пишет в своем блокноте. Джонни слышит бой часов, и в этот момент велосипедист появляется и прыгает на велике по ступенькам. Луч света ослепляет его, и он теряет управление, отчего велик несется вниз прямо под машину. Джонни видит, что ничего не может сделать, но Джоун успевает сбить велик. Велосипедистом оказывается девушка, которая работает в службе доставки. Благодаря ему, никто не умирает в три часа, и Джонни смотрит на все с крыши. Затем, вернувшись домой, он говорит Брюсу, что видит остаточные видения тех людей, кровь которых была ему перелита. Брюс отвечает, что Морт может прийти в гости, он дал ему адрес Джонни. Джонни же рассказывает, что Джоун встречается с велосипедисткой, Боб и Шерри счастливы, Морт продолжает собирать мелочь, а он сам пойдет на встречу с Барклаем - тем толстяком, который любит устриц.

0

19

:: Серия № 2#06. "Старые раны" ::
(Scars)

Грег Стиллсон продолжает проводить свою предвыборную кампанию. Он приходит к Саре и пытается уговорить ее перейти в его штаб, но Сара называет его недалеким агрессором и говорит, что не будет за него голосовать, также как и остальные ее соседи. Тогда Стиллсон спрашивает ее о Джонни и что между ними было, но Сара не желает обсуждать с ним эту тему. Стиллсон уходит и находит Джонни в кафе, где тот сидит и читает газету. Грег хочет знать, что Джонни видит из его прошлого и какой куш намерен сорвать. Джонни отвечает, что ему ничего от Стиллсона не надо, и видит видение с космическим спутником и лежащим в руинах Белым домом. Он рассказывает об этом Брюсу и показывает все материалы, найденные в Интернете. Брюс советует ему все бросить, но Джонни отвечает, что уверен в том, что Стиллсон будет ответственен за Апокалипсис. Джонни решает сделать все,чтобы не дать Стиллсону пройти в Конгресс, и намерен помогать его противнику Харрисону Фишеру, чтобы того выбрали еще раз. Он приходит в его предвыборный штаб и предлагает свою помощь, но там ему не верят и считают шпионом Стиллсона, потому что в газете напечатали фото, на котором Джонни и Грег обмениваются рукопожатием. Фил Роджерс, помощник Фишера, категорически против участия Джонни и кампании. Вечером Джонни приезжает в мэрию города, где уборщик готовит зал к дебатам. Он встает за трибуну Стиллсона и видит видение, в котором он, будучи Грегом, спорит с Фишером. Тот обвиняет Фишера в предоставлении 300 тысяч акров леса Хэрпер Ламбер, главному спонсору кампании, что это действие приведет к закрытию маленькой компании кемпингов, и что люди потеряют работу. Фишер ничего не может сказать в ответ на это заявление. Надеясь уберечь Фишера от этого случая, Джонни отправляет в штаб-квартиру кампании сообщение о том, что он видел и называет поправку 223, о которой тот должен будет упомянуть на дебатах. На следующий день Джонни и Брюс приходят на дебаты, и Джонни видит, что Сара сидит среди людей Стиллсона. Он не думал, что она будет поддерживать его кампанию. Фишер упоминает о поправке 223, о которой ему сказал Джонни, и Стиллсон чувствует себя полным идиотом. Он рычит на Эллимана, дескать, он допустил утечку и у них завелся шпион. В этот момент он видит Джонни и понимает, что это он рассказал Фишеру одно из своих видений. Фишер же принимает Джонни в ряды своей кампании, и когда Джонни касается его руки, то видит, как Фишер крадется вместе с группой военных через джунгли к маленькой вьетнамской деревушке. Он выслеживает момент, когда все люди входят в одну из хижин, дает приказ начать огонь, и солдаты начинают уничтожать деревушку. Затем он видит семилетнего мальчика в той хижине, отец которого умирает на его глазах, а рядом находится и его мать. Фишер узнает, что тут не было оружия, а жили обычные люди. Один из солдат видит женщину с консервной банкой, которую по ошибке принимает за гранату, и открывает огонь. Фишер приказывает солдатам прекратить стрельбу, но никто его не слышит. Утром Джонни приходит к Саре, она говорит, что работает в штабе Стиллсона. Тогда Джонни видит того же вьетнамского мальчика, и уходит. Он возвращается в штаб Фишера, и тот просит посмотреть на его бумажник, так, ради интереса. Внутри лежит 26 долларов, водительские права, кредитка, пропуск в библиотеку, страховка и несколько визиток. Вернув бумажник, Фишер замечает, что они с Джонни в чем-то похожи. Джонни видит видение, в котором появляется награда Фишера - Бронзовая Звезда, и он узнает, что Фишер солгал для прессы и получил эту награду. Рассказав Брюсу, Джонни говорит, что не будет сообщать об этом, иначе карьера Фишера будет загублена и Стиллсону откроется путь в Конгресс. Брюс наоборот советует рассказать правду. Джонни верит, что Фишер - хороший человек, попавший в сложную ситуацию. Вечером он идет на прием к губернатору, где присутствуют Сара, Уолтер, Пардью и Стиллсон с Сонни Эллиманом. Стиллсон подходит к Джонни и говорит, что у Фишера есть секрет. Он нашел старого вьетнамского приятеля своего противника, который не прочь был рассказать кое-какую правду, но затем покончил с собой до того, как Стиллсон пришел к нему за рассказом. Джонни отвечает, что будет поддерживать Фишера несмотря ни на что. Внезапно он видит себя с перерезанным горлом, затем выбегает из зала, чтобы Фишер не видел его. На стоянке он снова видит уничтожение деревушки. Тут появляется Сонни Эллиман и угрожает ему, говоря, что если он будет и дальше продолжать стоять за Фишера, то его семья за это заплатит. Джонни толкает его, и видит, как Стиллсон говорит с лесным магнатом Аароном Хэрпером. Хэрпер говорит, что приготовил 6 миллионов долларов на продвижение Стиллсона на Капитолийский холм, и Эллиман со Стиллсоном не отказываются от такого предложения, но решают действовать скрыто. Джонни приходит к Фишеру, чтобы рассказать о темных делах Стиллсона, но тот догадывается, что Джонни знает о Вьетнаме. Фишер рассказывает, что тридцать два года живет с чувством вины, и эта награда не дает ему покоя. Он хочет признаться, хоть это и погубит его карьеру. На очередных дебатах Фишер рассказывает о деньгах, полученных Стиллсоном, а затем признается в том, что его Бронзовая Звезда получена за ложь. Он снимает свою кандидатуру, открывая тем самым Стиллсону дорогу в Конгресс. Через некоторое время Стиллсон снова приходит в кафе и видит там Джонни, садится рядом и предлагает объединить усилия, чтобы победить на выборах. Джонни в ответ говорит, что не желает с ним сотрудничать. Грег оставляет на столе газету с признанием Фишера, уходит, а Джонни берет номер и смотрит на фото.

0

20

:: Серия № 2#07. "Раздвоение личности" ::
(Misbegotten)

В дом к Джонни забирается девушка Пенни и начинает готовить ужин из морепродуктов. Она говорит, что тренировалась целую неделю, и ее кошка просто объелась креветок и смотреть на них не может. Джонни строит из себя дружелюбного хозяина, но на самом деле он уже вызвал полицию. Копы приезжают и арестовывают Пенни за проникновение в дом. Она переплыла на лодке через озеро и перелезла через забор. Тогда Джонни заказывает установку сигнализации, а Брюс советует ему вырыть вокруг дома ров с акулами или запустить во двор койотов-людоедов. Джонни назначает Дане свидание, и когда едет, то видит на дороге стоящую машину. Он останавливается и видит, что в машине сидит девушка, которая не справилась с управлением. Джонни предлагает вызвать помощь, но Анита, так зовут девушку, отвечает, что все в порядке. Взявшись за ручку дверцы, Джонни видит, что Пенни заставила Аниту врезаться в дерево, но прежде чем он успевает что-либо понять, Пенни появляется сзади с квачом, пропитаннным хлороформом, и затыкает ему рот и нос. Последнее, что заметил Джонни, это была 20-летняя девушка Мэдди, записывавшая все на видеокамеру. Дана начинает искать Джонни, звонит Брюсу, потом приходит к Саре. Сара говорит, что Джонни у нее нет, но в этот момент звонит Уолтер, он тоже ищет Джонни. Коп заметил его машину на дороге, но самого Джонни в ней не было. Вокруг машины следы каблуков и будто бы кого-то тащили волоком. Джонни же приходит в себя на заброшенной ферме Конноров, где Мэдди монтирует пленку с похищением. Она говорит Аните, что наконец-то они вошли в кинобизнес и побьют в прокате "Ведьму из Блэр". Мэдди берет камеру и отправляется в комнату, где на кресле сидит скотчем склеенный Джонни. Анита говорит, что они делают кино об этой ферме, где двадцать лет назад произошло убийство - какой-то бродяга убил целую семью, и они собрались раскрыть преступление. Джонни им нужен в качестве помощника, так как он может видеть прошлое. Когда Анита касается его, Джонни видит себя, изрезанного лезвием серпа, а потом падает на пол вслед за Мэдди, горло которой уже перерезано. Уолтер говорит Дане не распространять историю с похищением Джонни, а потом просит ее поискать что-нибудь среди писем, которые приходят на имя Джонни в центр Джина Пардью. Джонни пытается убедить девушек покинуть ферму немедленно, так как убийство должно произойти в будущем, а не в прошлом. Анита показывает ему фотографии убитых - мужчины, его жены и девочки. Дана и Сара перебирают кучи писем, и Пардью говорит им, что такое количество приходит каждый Божий день. Джонни видит видение, в котором присутствуют жертвы давнего убийства. Он слышит старую песню, видит мужчину с бакенбардами - это Дэниэл Коннор. Его жена Шерил одета в кофту, а волосы стянуты в пучок. В соседней комнате через веревочку скачет двенадцатилетняя Тина, у нее длинные рыжие волосы, а еще она поет песенку "большой дом, маленький дом, пристройка, сарай". Анита замечает, что волосы Тины так и не были найдены, а потом показывает Джонни фотографии. Кроме них Джонни замечает под столом мальчика, он что-то читает, освещая книгу фонариком. Анита говорит, что это Николас. Он спрятался в подвале, а затем провел там долгое время. После случившегося, а он один остался в живых, у него обнаружили инфантильный психоз, Николас большую часть жизни провел в психушке, а затем исчез. Анита говорит, что хочет сделать кино про живого Потрошителя, которого можно бояться и который еще на свободе. Когда наступает ночь, кто-то неизвестный бродит по дому, поднимает доску на стене, открывает там нишу, в которой в коробочке лежат волосы Тины с пятнами крови. Сара и Дана находят письмо от Пенни, на котором проставлен штам мотеля в Бэнгоре, и они направляются туда. Попутно они вспоминают, что люди считают Джонни едва ли не ангелом, а они его хорошо знают, как тот может два дня ходить в одной и той же одежде, говорить с набитым ртом, петь в машине вместе с радио и зверски храпеть по ночам. Тем временем помощник Пардью приносит ему сообщение от Аниты, которое содержит рекламный ролик к их новому фильму. Виртуальная девушка хочет, чтобы ролик прокрутили по телевизору этим вечером в 10 часов, а они согласны это оплатить. Пардью видит похищение Джонни и как тот сидит, приклеенный к креслу. Джонни же пытается сыграть на чувствах Пенни, чтобы та его отпустила. Она говорит, что Джонни ей послан судьбой и что она хочет иметь от него ребенка. Джонни видит видение, в котором беременная Пенни вяжет свитер в кресле, а на подлокотнике сидит ее черная кошка. Он говорит, что видел, как Николас расчесывает волосы Тины. Дана и Сара приезжают в мотель, и его хозяин открывает им комнату Пенни. Там они находят развешанные по стенкам фотографии фермы Конноров, где двадцать лет назад произошло зверское убийство, сообщают Уолтеру, и тот отправляет туда полицию. Мэдди и Анита заходят в комнату и видят полураздетую Пенни. Рядом с дверью они замечают нарисованный серп. Пока они спорят, Джонни укатывается на кресле в коридор и видит видение. Он понимает, что убийца - не бродяга, а Николас. Он падает с креслом с лестницы, и просит Пенни развязать его, сказав, что в доме есть еще кто-то. Анита касается его руки, а затем убегает. Джонни говорит Мэдди и Пенни запереться в комнате, а сам идет искать Аниту. Та запирается в комнате и стоит перед зеркалом. У нее раздвоение личности, и личность Николаса говорит, что убийства совершил бродяга. Джонни стучит в дверь и говорит, что знает обо всем, что Николас был не таким, как все, не смог этого пережить, и поэтому напал на свою семью с серпом. Анита достает серп и кидается на него. Они начинают драться, и Джонни переворачивает ее на пол. С головы Аниты сползает парик, и он видит, что это Николас, маскирующийся под женщину. В этот момент в дом врываются копы и забирают Николаса. Они также арестовывают Пенни и Мэдди, а Джонни выключает камеру перед тем, как уйти.

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Резюме сериалов других стран » МЁРТВАЯ ЗОНА/THE DEAD ZONE