Cезон 4

Сезон 4. Эпизод 4. Призрак-двойник (Doppelganger)

    * (Шеппард смотрит в кристалл, его лицо отражается на множестве граней кристалла)
      Шеппард: Прямо как игрушка из моего детства.
      МакКей: Комодор шестьдесят четвертый? (имеется в виду компьютер)
      Роннон: Трехствольный дробовик?
      Шеппард: Калейдоскоп

Сезон 4. Эпизод 20. Последний (Last Man)

    * Шеппард: По твоему я переместился на 48 тысяч лет в будущее за 10 секунд?
      МакКей: Понимаю, если так подумать — даже прикольно.
      Шеппард: Прикольно — это на Ваимеи 10-метровую волну оседлать. С супермоделью встречаться — это прикольно. А это нет!

    * МакКей: (голос за кадром, рассказывая о подготовке вместе с полковником Картер нового земного корабля «Феникс» к бою) Работали днем и ночью, рука об руку. Ну может и Зеленка там тоже был. (Зеленка принимает активное участие, судя по кадрам) Я уже не помню.

    * Шеппард: В городе есть солнечные батареи, ведь так?
      МакКей: Да, и они очень бы пригодились, если бы мы хотели зарядить пару электрокаров для гольфа.

    * Тодд: (рассказывая о своем плане уничтожения лаборатории Майкла по созданию солдат) Я хотел написать незаметную программу, которая бы медленно создавала критическую ошибку в основном конденсаторе, но сейчас на это вряд ли есть время.
      Ронон: А я хотел ее просто рвануть.
      Тодд: (раздраженно) Ну, конечно.

    * МакКей: (голос за кадром) Я как раз был в лазарете после того, как получил, э-э-э, довольно серьезное увечье.
      (в прошлом, когда Келлер в лазарете осматривает Родни, лежащего на койке)
      Келлер: Заноза.
      МакКей: Но она ведь тоже болит.

    * МакКей: Слушайте, я понимаю, что Вас уже допросили по поводу событий в будущем — на счет того, что стоит избегать — но мне хотелось бы еще кое-что узнать.
      Шеппард: Что?
      МакКей: У меня были волосы?
      Шеппард: (пауза) Нет.