header

О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Общий форум по ЛА сериалам » Оригинал vs римейк


Оригинал vs римейк

Сообщений 41 страница 53 из 53

41

remakes de novelas 2

En los Tacones de Eva Vs Por ella.. Soy Eva

+1

42

Привилегия любви" / El privilegio de amar  и "Триумф любви" / El triunfo del amor 

http://s15.radikal.ru/i189/1003/96/3c50d36ae3c1.jpg

http://s55.radikal.ru/i149/1310/e3/4e0a16e79548.jpg
 
  Мне понравились обе версии. Хотя Привилегию я и смотрела в нарезке.  Про оба могу сказать, что ГГ-и выбешивали- ну уж слишком они добрые, всепрощающие и т.п.

+1

43

http://s5.uploads.ru/t/dXDM9.png
http://s4.uploads.ru/t/ujWit.png

+1

44

lenyflame написал(а)
кассандра и перегрина

правду говоря, даже не знала и не представляю могу смотреть или нет, хотя артисты хорошие.............

если нет особой привязанности к актерам/актрисам то можно и глянуть на мундолатино есть на испанском практически один в один но немногие сцены сокращены
(нет певца-поклонника, героиня не цыганка, сокращен суд в конце оттого и минус 50 серий)

0

45

Glazky написал(а):

"Богатые тоже плачут" и "Мария из предместья"


ольга_м написал(а):

Потом правда не Кастро , не Герра, не могла смотреть не в одном сериале. Они просто не нравились.


lenyflame написал(а):

народ я посмотрела нарезку марии из предместья вообще не понравился все таки гл. фенька БТП что в конце луис альберто узнает что бето его сын помню на меня это произвело сильное впечатление а тут в конце мария опять беременна, да и бето красавец молодой капетильо


Вставлю свои две копейки :)

Классика классикой, но в "БТП" сценаристы безумно затянули вторую часть с поисками сына. Чесслово, в какой-то момент стало слишком много слез. Плюс странный разрыв с врагами - в первой части они были и да, их посадили, но не пожизненно же и не казнили. И вместо того, чтобы под каким-то соусом подать их во второй части (вот уж у кого поводов для мщения найдется) сценаристы выдумывают для главных героев совершенно левых и абсолютно неубедительных противников, которые вообще не смотрятся на фоне страстей в семье Сальватерра.
А в "Марии из предместья" другая компоновка. Там сокращено время между потерей и нахождением сына, и главный герой узнает о своем отцовстве примерно посреди сюжета. А потом сценаристы вернули Сорайю (Эстер в БТП) - и по сравнению с ней Эстер - овечка, чесслово. То есть здесь изменены аккурат те два факта, которые мне не нравились в оригинале. И при таком раскладе беременность Марии в финале вполне допустима - они моложе, чем в оригинале.

Герру я потом нигде не видела, а вот с Кастро смотрела нарезку "Право на рождение" и мне понравилось.

Отредактировано dariola (19-07-2016 21:03:49)

0

46

Я смотрела не так давно сериал "Моя прекрасная толстушка" с Нати Стрейгнард и Хуаном Пабло Рабой. Мне очень понравился. Я умилялась над главными героями да и не только над ними. Мне были симпатичны и Чики с Франклином, и Пандора с Йорди, и и Беатрис с Алексом, и Нимфа с Акилесом и многие другие ... ой... забыла про тетушку Цаца :cool: . Но когда после просмотра оного сериала решила посмотреть сериал "Полная любви" .... я выключила компьютер на 10 серии, мне просто не хотелось смотреть.
Моя прекрасная толстушка :cool:
http://gifok.net/images/2014/09/09/phoca_thumb_l_image00015.jpg
Полная любви :nope:
http://gifok.net/images/2014/09/09/2ea223baec39.jpg

0

47

Glazky написал(а):

ГГ-и выбешивали- ну уж слишком они добрые, всепрощающие и т.п.


В "Привилегии" всепрощающая? Она мать родную мамой назвала и простила только в последней серии, когда та ради нее под нож подставилась...

0

48

margarita написал(а):

COMPARACIONES DE ELENCOS DE LA MUJER DE JUDAS (2002 VS 2012)

Тут однозначно венесуэльский оригинал!

0

49

И у "Нано" есть ремейк "Любить в тишине" с Яньесом в главной роли.

+1

50

Мариша  Ремейк ,,Нано"? Без Бермудеса и  Гонсалес это уже не  ,,Нано".Так что только первоисточник  и точка!!!!!!

0

51

Lana70 написал(а):

Мариша  Ремейк ,,Нано"? Без Бермудеса и  Гонсалес это уже не  ,,Нано".Так что только первоисточник  и точка!!!!!!

Лана, ужево второй теме читаю про этот ремейк. Где хоть о нем узнать подробнее? Честно говоря, прямо подмывает посмотреть хоть немного и расплеваться с ним, еще раз утвердившись в теме, что Гусу  и Аре равных нет!!!

0

52

Sofia Kantor написал(а):

Где хоть о нем узнать подробнее?

Все, Ланочка, прочитала. Но желание расплеваться осталось)))

0

53

Sofia Kantor написал(а):

Гусу  и Аре равных нет!!!

:flag:

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Общий форум по ЛА сериалам » Оригинал vs римейк