Очень заинтересовал меня этот сериальчик)) Надеюсь... хоть с сабами сделают...

В этот понедельник 23 мая 2011 года состоялся премьера «Mi Corazón Insiste… en Lola Volcán» («Мое сердце бьется… ради Лолы Волкан») на телеканале Телемундо (Telemundo). Женкарлос Канела (Jencarlos Canela) играет главную роль в этой любовной истории вместе с Кармен Вильялобос (Carmen Villalobos).
AOL LATINO взяло эксклюзивное интервью с кубино-американским актером, который рассказал о персонаже Андерса Сантакруса (Andrés Santacruz), который будет стараться завоевать сердце Лолы Волкан (Lola Volcán).
«Этот персонаж очень особенный, он очень воодушевляет меня. Мы проходим такую эру на телевидении Латинской Америки, в которой много насилия, убийств, много темноты, и это одна из реальностей этого мира, которую нельзя отрицать. Я всегда стремлюсь сконцентрироваться на красивом, на прекрасном, а не на том, сколько погибло людей, и, думаю, эта история придаст цвета происходящему, это, как свет в конце туннеля, это очень насыщенная история, очень романтичная, история любви, каких мало».
Для тех, для кого это является сюрпризом видеть Канелу (Canela) в качестве комического персонажа, он рассказал: «Эта история очень комедийная, также в ней много действия. Это не темная история как «Дьявол знает лучше» («Más Sabe el Diablo»), которая сконцентрирована на бандах, торговлей наркотиками, здесь все наоборот, я всегда хотел сыграть в комедии, и сейчас мне представилась такая возможность.»
Пока в отношении персонажа Андреса Сантакрус (Andrés Santacruz) актер сказал: «Мне нравятся реальные персонажи, совершенства не существует в реальной жизни, этот персонаж совершает ошибки, но имеет хорошие намерения, то, что им движет – это любовь по отношении к женщине его жизни».
И в отношении Кармен Вильялобос (Carmen Villalobos) Канела (Canela) рассыпался в похвалах. «Это женщина красивая как изнутри, так и внешне, женщина, у которой есть харизма, какая есть не у многих, она одна из нового поколения актрис, которые полностью отдаются своему персонажу. Это впечатляет»

Источник: http://entretenimiento.aollatino.com/

Описание с сайта Интры:
  Это история двух молодых людей — Лолы и Андреса, которые страстно влюблены друг в друга. Многие противятся их союзу, в том числе и отец Андреса, который упрятывает девушку в тюрьму за преступление, которого она не совершала. С этого события жизнь Лолы изменится кардинально и вместе с Андресом она будет противостоять новым испытаниям. Прекрасная интриганка Дебора будет сражаться за любовь Андреса и в этой битве окажется способна на все, даже продать свою душу. А в центре всей истории — Чавела — тетя Лолы, которая сыграет свою роль в этой борьбе за любовь!