О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Аргентина » "Наследники мести"/Herederos de una venganza


"Наследники мести"/Herederos de una venganza

Сообщений 1 страница 20 из 160

1

Наследники мести/Herederos de una venganza
http://s009.radikal.ru/i307/1101/f4/7ab22ec08b90.gif
Год выпуска: Pol-ka , 2011, начало показа: 7 января 2011 года на канале El Trece.
Авторы: Ricardo Rodriguez y Susana Cardozo
Генеральный продюсер: Adrian Suar

В ролях:

Luciano Castro - Antonio Puentes
Romina Gaetani - Mercedes Leiva
Marcela Kloosterboer - Emilia Piave
Federico Amador - Rafael Ferrero
Leonor Benedetto - Regina Piave
Rodolfo Ranni - Octavio Capogreco
Antonio Grimau - Vicente Roca
Daniel Kuzniecka - Martin Sartre
Marco Antonio Caponi - Lucas Leiva
Betiana Blum - Delicia Leiva
Sergio Surraco - Cosme Capogreco
Noemí Frenkel - Gretel
Guillermo Arengo - Pedro Cortez
Federico Salles - Catulo
Virginia Kaufmann - Frida
Victorio D’Alessandro - Miguel
Miguel Dedovich - Santos Eugenio Pratt
Cecilia Miserere - Sabina
Anita Gutiérrez - Estrella
Gabriela Groppa - Angie Ferrero

Краткое описание.

Итак, действие происходит в маленьком поселке Видистера (Vidisterra). Этот поселок знаменит винным заводом и виноградниками, принадлежащими хозяевам завода. Других предприятий в поселке нет, поэтому его жители зависят от владельцев завода и виноградных плантаций. Действие в сериале начинается с приезда в поселок Антонио (Antonio), у которого в Видистере живет лучший друг Рафаэль (Rafael). Антонио собирается жениться на сестре Рафаэля, имя его возлюбленной Энджи (Angie). Брачная церемония по желанию невесты, должна произойти именно Видистере. Девушка родилась и выросла в этом поселке, и поэтому хочет венчаться в местной церкви. Но вместо праздника Антонио в поселке ждет страшное событие, на его глазах погибает невеста. Обстоятельства, предшествующие этой трагедии ему предстоит выяснить.
На первый взгляд Видистера райское место для жизни. По крайне мере для Эмилии (Emilia) наследнице винной империи, владелицей которой является ее мать Рехина Пьяве(Regina Piave).
У Мерседес (Mercedes) жизнь складывается по другому. Зрители сериала впервые видят ее в момент выхода из тюрьмы. Покинуть место заключения ей помог Мартин Сартре (Martín Sartre). Появление Мерседес в поселке вызывает бурю негодования, она становится изгоем общества. Единственную поддержку ей оказывает ее родной брат Лукас (Lucas), даже родная мать Делисия (Delicia) встретила ее проклятиями.
Первая встреча главных героев, оставившая неизгладимый след в их сердце, произошла по пути в поселок, Мерседес возвращалась домой после выхода из тюрьмы, Антонио ждала брачная церемония. И казалось, что дальше их пути навсегда разошлись, но судьба распорядилась по-своему.
Создателям мало сюжетных перипетий главных героев, в сериале присутствует мистическая линия. На самом заводе происходят тайные собрания членов ордена во главе с великим магистром. Пророчества великого магистра изложены в Священной Книге, и говорится в ней о дате конца света и что спасутся только верные последователи учения, живущие в поселке. Но для ублажения духов нужна большая жертва.
В таинства пророчеств посвящены только члены ордена, которые естественно являются самыми богатыми и уважаемыми жителями поселка, такие как комиссар Висенте Рока (Vicente Roca), миллионерша Рехина Пьяве, мэр Октавио Капогреко (Octavio Capogreco) и судья Эухенио Прат (Santos Eugenio Pratt).
Синопсис для перевода взят с сайта Sobretelenovelas
При перепечатке желательно ссылаться на автора и сайт, откуда вы этот перевод берете.

Скачать сериал c youtube на испанском
Скачать сериал c субтитрами на русском

+3

2

Сериал "Наследники чести", Аргентина, 2011. Саундтрек в исполнении Давида Бисбапя (David Bisbal)

Отредактировано Valentink@ (04-02-2011 12:22:57)

+2

3

Это наподобие "Жены Иуды"?

Valentink@ написал(а):

Саундтрек в исполнении Давида Бисбапя

Класс! Мне так понравился. Не знаешь, где можно скачать песню?

0

4

http://s44.radikal.ru/i105/1101/28/0601ba7df524.jpg
http://s012.radikal.ru/i319/1101/13/25a29bbaea7e.jpg
http://s007.radikal.ru/i300/1101/87/cad2ab5728dd.jpg
http://s004.radikal.ru/i206/1101/51/4ab34ba070f9.jpg
http://s003.radikal.ru/i202/1101/b3/8d77f6cf4798.jpg
http://s40.radikal.ru/i090/1101/94/f2fab757c920.jpg
http://s54.radikal.ru/i145/1101/15/1dc27402bbfb.jpg
http://s001.radikal.ru/i194/1101/48/1e46c7d08285.jpg
http://i006.radikal.ru/1101/6c/8c0f2e1a9720.jpg

Отредактировано Valentink@ (17-01-2011 21:49:58)

+1

5

http://s52.radikal.ru/i138/1103/81/8370c9e48aa3.jpg

Свернутый текст
Лада К. написал(а):

Класс! Мне так понравился. Не знаешь, где можно скачать песню?

В формате mp3? Или видео? Ты не умеешь скачать с  Youtube? Я могу выслать по электронке или залить на Мегу. :D

Отредактировано Valentink@ (25-03-2011 23:53:20)

0

6

Valentink@ написал(а):

В формате mp3

Ага! Хочу саму песню, а с видео выдерать не умею (пока). Буду очень благодарна!!!

0

7

Тот самый мистический элемент :D
http://s40.radikal.ru/i089/1101/da/ff4a7f8c3496.jpg
http://s005.radikal.ru/i211/1101/17/d97c9a80f265t.jpg
http://s004.radikal.ru/i208/1101/83/bfb105b24d6ct.jpg
http://s003.radikal.ru/i203/1101/f4/6d52035114f9t.jpg

Отредактировано Valentink@ (17-01-2011 22:43:13)

+1

8

Старт гонке за рейтингами дан одновременным показом сериалов на 2-х телеканалах!!
Данные о рейтинге сериалов
http://s015.radikal.ru/i331/1101/dc/c9a1047cd213.jpg

Свернутый текст

A las 22:34, por El Trece, “Herederos de una venganza” arrancaba con picos de 26.1 puntos de rating.
A las 22:36, “El Elegido” comenzaba por Telefe con picos de 19.0 puntos.
A las 22:40, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 23.1 puntos y "El Elegido", secundaba con 19.5 puntos.
A las 22:45, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 24.0 puntos y "El Elegido", 19.3 puntos.
A las 22:50, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 22.8 puntos y "El Elegido", 19.1 puntos.
A las 22:55, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 24.3 puntos y "El Elegido", 19.3 puntos.
A las 23:00, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 24.0 puntos y "El Elegido", 18.6 puntos.
A las 23:05, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 21.3 puntos y "El Elegido", 17.9 puntos.
A las 23:10, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 22.7 puntos y "El Elegido", 17.4 puntos.
A las 23:15, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 23.3 puntos y "El Elegido", 18.0 puntos.
A las 23:20, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 23.2 puntos y "El Elegido", 17.6 puntos.
A las 23:25, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 23.2 puntos y "El Elegido", 18.6 puntos.
A las 23:30, “Herederos de una venganza” arrojaba picos de 23.4 puntos y "El Elegido", 18.4 puntos.
A las 23:36, “Herederos de una venganza” finalizaba por la pantalla de El Trece con picos de 22.7 puntos. Mientras tanto, "El Elegido", continuaba con 19.2 puntos.
A las 23:40, "El Elegido", arrojaba picos de 25.3 puntos.
A las 23:45, "El Elegido", continuaba con picos de 26.2 puntos.
A las 23:49, "El Elegido", finalizaba con picos de 26.3 puntos por la pantalla de Telefe.

Отредактировано Valentink@ (18-01-2011 17:11:14)

+1

9

Всё-таки Крум с Эчарри я не люблю больше, чем Суара... Поэтому с радостью бы посмотрела эту теленовеллу... Какой шикарный актёрский состав... Леонор Бенедетто!!! Ммммммммм.... Прелесть!!! Если без фанатизма и повторений "Падре Корахе", то история обещает быть интересной!!!

0

10

Нежность написал(а):

Всё-таки Крум с Эчарри я не люблю больше, чем Суара.

Как ты выстроила эту фразу, четко расставила акценты!!!  :D  Вторую половину фразы "одобрям" на все 100%
Я совсем не поклонница Эчарри, а вот к Крум отношусь с теплотой. Сюжет сериала в кратком изложении мне совсем не нравится, действительно слишком пересекается с "Падре Корахе", все зависит от режиссуры, если будут примитивно на этом сектантстве напирать и пугать нас, будет скучно. А вот в чем нельзя отдать должное Суару, так это в умении подобрать актерский состав. Посмотрим, что из этого всего получится..
Сюжет вначале развивается стремительно!!

Отредактировано Valentink@ (25-03-2011 23:45:02)

+1

11

“Herederos de una venganza” imparable: Sigue liderando las mediciones de audiencia
“Herederos de una venganza” - невозможно остановить, у сериала, по-прежнему, самый высокий рейтинг 21,0 против “El Elegido”, Telefe, promedió 15.6.
http://s004.radikal.ru/i207/1101/0d/d3211e9ffc53.jpg

Свернутый текст

Sin duda alguna, “Herederos de una venganza” se afirma con fuerza como la ficción suceso del año. Es la figura fuerte del Trece para reemplazar a “Malparida”.

Y la tira de Luciano Castro y Romina Gaetani no desentona: Ayer volvió ser lo más visto de la industria televisiva tras lograr un promedio general de 21.0.

Su rival directo en la franja, “El Elegido”, Telefe, logró 15.6 de promedio y fue el tercer programa más visto.

En segundo lugar se ubicó “Malparida” con 20.5. Cuarto fue “El Debate de Gran Hermano 2011” con 12.8. Cerró el top five “Soñando por bailar, el debate” con 12.1.

En América, lo más visto fue “Intrusos en el espectáculo” con 4.8. En Canal 9 y Canal 7, lo propio sucedió con “Teresa” (6.7) y “6.7.8” (2.4), respectivamente.

En el acumulado del día, las emisoras se encolumnaron: El Trece (10.5), Telefe (9.5), Canal 9 (4.3), América (3.6) y Canal 7 (1.1).

En lo que va del mes, estos son los resultados parciales: Telefe (9.5), El Trece (8.3), Canal 9 (3.5), América (3.3) y Canal 7 (1.3).

Primiciasya.com, 19/01/2011

+1

12

Синопсис первой серии

La Logia, compuesta por los magnates y dueños de los viñedos del pueblo de Vinisterra: Regina Piave y Octavio Capogreco; el comisario Vicente Roca y el juez Eugenio Pratt tienen una reunión en la cava. El gran maestre habla, ante sus miembros, sobre el fin del mundo, sacrificios, un forastero y la sangre sagrada de una doncella. Vemos salir de la cárcel a una bella y fuerte mujer: es Mercedes Leiva. Por la ruta se acerca Antonio, yendo hacia Vinisterra para casarse con Angi. Mercdes hace dedo y él la levanta. En los viñedos, Octavio pasea junto a Rafael, el hermano de Angi y el hijo que él siempre hubiese querido tener.
Cátulo, el loco del pueblo, anuncia tormentas mientras Cosme, el hijo real de Octavio, los mira celoso. Martín, el médico del pueblo, sale raudo de su consultorio a buscar a Mercedes a la salida de la cárcel, pero se lleva una sorpresa: ella ya se ha ido de allí. Cosme entrevista peones golondrinas para la nueva cosecha con la ayuda de Gretel, la asistente de Octavio. Miguel, el mejor amigo de Lucas Leiva, consigue el puesto. Pero cuando es el turno de su amigo… Cosme lo despacha por portación de apellido: su hermana ha ido presa por asesinar a su marido y nunca ha pedido perdón. Los Leiva no son bienvenidos en el viñedo. Antonio lleva a Mercedes hasta su casa y la defiende de unos piedrazos. Lucas espía a Emilia Piave, el amor de su infancia, bañándose desnuda en el lago. Ambos se emocionan al reenocntrase luego de muchos años. Regina y Octavio firman la fusión de sus dos bodegas, aunque a Regina se la nota tensa. Rafael conversa con Regina: ella siempre ha sido como una figura materna para él pero hay una energía perversa y confusa en su relación: parecieran ser una pareja.
Rafael se cruza con Emilia y ambos se sorprenden de verse como adultos. La atracción que siempre sintieron se mantiene intacta. Martín (evidentemente enamorado) le advierte a Mercedes que debe irse del pueblo. Mercedes se niega: ella no quiere escapar más. Emilia se encuentra con su madre. la relación entre ambas es tensa. Rafael va a saludar a Angi antes del casamiento y le regala un camafeo. Antonio espía a Angi vestida de novia y se cruza con Regina: ambos quedan cautivados. Vicente quiere acercarse a Antonio, su hijo, pero este lo desprecia. Se efectúa la boda pero Lucas, junto a Miguel y otros peones, la interrumpen con una protesta. Antonio logra calmarlos. Emilia le promete a Lucas que ella le va a dar trabajo en los viñedos. Mercedes sueña que una novia es perseguida por dos hombres. en la fiesta, Antonio espera impaciente a Angi, pero ésta ha desaperecido. Una comitiva la busca por el bosque. Mercedes no puede dormir: presiente que algo horrible está por suceder y sale hacia donde su intuición y su sueño la llevan. En la cava, la Logia oficia el gran rito. El gran maestre entra al gran santuario de la vid. Allí hay una vieja planta. él se acerca con un copón lleno de sangre y la riega. Mercedes llega hasta el cuerpo muerto de Angi, colgando del alambre de una vid. Luego lo hacen Antonio y Vicente. Ante sus miradas, Mercedes parece la asesina de Angi. En el gran santuario, la planta rechaza la sangre con la que fue regada: la logia se ha equivocado de víctima. Antonio, abrazado ante el cuerpo muerto de su novia, observa a Mercedes ser apresada.

0

13

А по мне - Избранный по сюжету что то новое, а эти Наследники- прям копирка под Корахе, начиная с первых же кадров..И хотя про Эчаре ни чего не могу сказать ( видела в одной роли немного ), может играет неплохо, но он несколько не хуже этого Кастро ( который мне уже не нравится) и я не представляю его с Роминкой.. Хотя может просто нужно привыкнуть и оценить его игру, и он "отнял" у Гуса роль( а этого я не могу забыть, хотя конечно, он то не причем, это наш красавчик заартачился, а тому просто под форсило ).
А вот Эчаре с Крум - думаю будет неплохо, ведь зрители эту пару приняли в Монтекристо -  это уже "пробная" фишка, но посмотрим, что из этого вообще выдет.. Судя по последнему,  Аргентина в основном хромает "на обе ноги "по проектом..
А вот какой будет проект у Гуса, боюсь представить и соперники серьезные, надеюсь и у Гуса будет сильный и главное удачный проект( если вообще что то получиться..)

Отредактировано mariiia (19-01-2011 21:05:19)

+1

14

mariiia написал(а):

он "отнял" у Гуса роль(

Маша, у меня даже настроение в эти дни никакое!!! От мысли что два проекта в сетке, а где же наш галан?
Я Карахе смотрела кусками, раздражал актерский состав (не буду называть фамилий, чтобы никого не обидеть). А вообще сюжеты "слизаны" у обоих сериалов. .Сериал "Наследники"сценарно примитивен на мой взгляд. Да и тема судебных разборок в сериале Избранный тоже оскомину набила, только американских, причем с шикарным актерским составом, с десяток наберется! А с мистикой и сектантством в "Наследниках"и того больше. У Эчари в сюжете тоже сплошная мистика и символы, начиная с адвокатов, олицетворяющих каждый определенный порок, далее жена на грани сумасшествия и какие-то "мраки" в детстве, дочь аудист, не воспринимающая окружение и т. д. Опять же тема притеснения коренного населения. Поглядим, чего еще притянут.

http://se.uploads.ru/t/AQaMZ.jpg http://se.uploads.ru/t/fVHbA.jpg

+1

15

mariiia написал(а):

Просто на мой вкус- эти истории посмотрел и хочется забыть, потому что тяжела правда жизни, а любовь то где?? Ведь именно об этот были теленовеллы - о красоте чувств, а не о выживании!!

Остается надеяться, что в Аргентине думают также :shine:
http://s010.radikal.ru/i314/1101/56/4dbeb586b058t.jpg
http://s47.radikal.ru/i117/1101/fc/4520296d2cf0t.jpg

Отредактировано Valentink@ (20-01-2011 17:31:11)

0

16

mariiia написал(а):

он "отнял" у Гуса роль

У Гуса роль никто не отнимал... Просто Гус с Суаром в цене не сошлись, там кризис помешал... А Кастро так много не просил вот и...

Valentink@ написал(а):

слишком пересекается с "Падре Корахе", все зависит от режиссуры,

Ну авторы другие... Значит просто бледное подобие((( Жалко...

0

17

Нежность, я знаю, что никто не "отнимал" у нашего Гуса роль ( кто бы попробовал..)- это наш отказался, просто мне не нравится этот Кастро, вот и нашла предлог - чем, хотя может неплохой актер..

Отредактировано mariiia (22-01-2011 13:04:02)

0

18

Valentink@ написал(а):

если будут примитивно на этом сектантстве напирать и пугать нас, будет скучно.

Я вообще считаю лишними такие затеи..  :yep:  Без этой всей лоховской мистики истории были бы интереснее.Один дурачок вклеит не к месту всю эту хрень с орденами и прочими клубами для умалишенных, а другие повторяют. Типа, это круто..
Всё ИМХО, разумеется..

+1

19

Serialka написал(а):

Я вообще считаю лишними такие затеи..

Модно нынче это, хотя вначале каждого века наблюдается резкий всплеск интереса к таким вещам:dontknow:
http://s56.radikal.ru/i154/1102/2f/7155a76bfb23t.jpg http://s014.radikal.ru/i329/1102/23/c65ba5a164f3t.jpg http://i036.radikal.ru/1102/5b/092c1bd49246t.jpg

0

20

Valentink@ написал(а):

Модно нынче это, хотя вначале каждого века наблюдается резкий всплеск интереса к таким вещам

Я согласна, что в принципе это интересная тема. Но тогда надо сериал делать целиком про ту эпоху, а не вклеивать разные времена.. В итоге получается мешанина и невнятный сюжет ) Если уж берешь одну эпоху, так и веди повествование в ее ключе..  :yep:

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Аргентина » "Наследники мести"/Herederos de una venganza