header
Вверх страницы

Вниз страницы

О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Качаем ЛА сериалы на русском языке » Сеньора Искушение / Senora Tentacion


Сеньора Искушение / Senora Tentacion

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Сеньора Искушение / Senora Tentacion

http://i84.fastpic.ru/big/2016/1103/11/6a8adbc43b056f5896a4f66431235a11.jpg

Оригинальное название: Señora Tentacion
Год 1995
Производство Telemundo
режиссер Андрей Зинка, Энрике Гомес Вадильо
сценарий Малли Валдес
продюсер Carlos Durbayán

В ролях:
Lucia Mendez (Лусия Мендес) .......... Rosa Moreno  Лусия Мендес / Lucia Mendez-2 и Лусия Мендес / Lucia Mendez
Danilo Santos (Данило Сантос) .......... Victor Manuel   Данило Сантос/ Danilo Santos
Pedro Juan Figueroa (Педро Хуан Фигероа) .......... Leonardo Bustillos
Miguel Angel Rodriguez (Мигель Анхель Родригес) .......... Ignacio Artigas
Braulio Castillo (Браулио Кастильо) .......... Alirio Moncada
Manny Rodriguez (Мэнни Родригес) .......... Ricardo Monteverde
Zully Montero (Зулли Монтеро) .......... Marlene   Зули Монтэро/ Zully Montero
Isela Vega (Исела Вега) .......... Tamara
Miguel Angel Suarez (Мигель Анхель Суарес) .......... Gerardo Machado
Alba Nydia Diaz (Альба Нидия Диас) .......... Azabache
Maricarmen Aviles (Марикармен Авилес) .......... Jackeline Bustillos
Adamari Lopez (Адамари Лопес)
Johnny Lozada (Джонни Лосада)
Gustavo Rodriguez (Густаво Родригес)
Anardis Vega (Анардис Вега)

Сюжет 1 вариант:
Роза Морено очень красива. Она певица и замужем за чиновником, состоящим на службе у генерала Бустиллоса, который контролирует и фактически правит городком Сан-Маркос . Ситуация в городке неспокойная. Назревает революция. Тем временем, генерал оказывается безумно влюбленным в красавицу Розу. Однако любовь к ней может стоить генералу не только его положения, но и жизни.

Сюжет 2 вариант
Воображаемая республика Сан Маркос была бы раем на земле, если бы не тайные планы революционеров свергнуть Генерала Бустийоса, диктатора, который управляет республикой в течение 20 лет. Генерал Бустийос безумно влюблен в Розу — жену одного из своих подчиненных. Его любовь — скорее одержимость, которая в конечном итоге его погубит. Генерал встречает Розу в тот момент, когда она принимает решение развестись со своим мужем Алирио, устав от его постоянных измен. Пытаясь покорить Розу, генерал Бустийос, предлагает ей свою помощь в организации бракоразводного процесса. Когда Алирио понимает, что

Роза хочет с ним развестись, он решает забрать у Розы их дочь. И в ту ночь, когда он ее забирает из дома, чтобы увезти навсегда, девочка случайно попадает под колеса автомобиля и погибает. Алирио скрывает от Розы правду о смерти дочери. В это время Бустийос настаивает на том, чтобы Роза вместе с дочкой покинули страну, он обещает помочь им в этом, но в обмен на то, что она станет его любовницей. Вскоре Роза узнает страшную правду о гибели дочери, это приводит ее в такое отчаяние, что она пытается свести счеты с жизнью, но ее спасают. Роза остается одна, без денег, наедине со своей болью. В этот сложный момент своей жизни она встречает молодого человека, который оказывается владельцем кабаре, он становится ее другом и советует ей преодолеть свою боль и отчаяние с помощью музыки. Он предлагает Розе исполнять песни болеро в своем заведении. Роза начинает петь и берет себе творческий псевдоним — «Сеньора Искушение»…

0

2

Сериал сделан на mundolatino.ru

Вера: Сериал полностью переведен и озвучен. Точнее, весь видеоматериал, имеющихся 12 дисков. Не могу сказать точно, но, если судить по хронометражу - это половина сериала. В оригинальной версии более 250 серий по 25 мин. Из дисков получилось 56 серий по 42-44 мин. Есть обидные провалы во времени. Но мне кажется, что очевиден только один из них. Во всяком случае, большого непонимания при просмотре не возникает. Кроме этих 12 дисков, озвучен фильм-интервью с актерами сериала продолжительностью 43 мин. Советую начинать просмотр с него.

Сериал скачен с rutracker.org, релиз от   27-Ноя-2010г., всю дополнительную информацию с поста дублирую здесь:

Серии (количество): 1-56(56)
Продолжительность: 36 часов 28 мин
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Nastek)
Субтитры: Нет

Спасибо Nastek за перевод и озвучку сериала!

Также огромное спасибо за помощь:

ksysha, Kitti и ogosver за предоставленные для работы диски;
Silvana 219 - forum 24 за содействие в переводе;
elkuskova за помощь по координации работы межфорумной команды;
и особенная благодарность vera80vera за всю техническую сторону работы!

Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 725x544 (1.33:1) 1599 kbps avg 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg

Отдельное спасибо от меня Alara008 за релиз сериала на rutracker.org.

Отредактировано Полуночница (03-11-2016 23:03:01)

0

3

Фильм - Презентация сериала к международной премьере  https://yadi.sk/i/D4P4nxjvy4Lxy

серия 01 https://yadi.sk/i/pcJt16n2y4B87
серия 02 https://yadi.sk/i/A_wBm8FWy4B9q
серия 03 https://yadi.sk/i/_ti2nkdGy4BRD
серия 04 https://yadi.sk/i/X9LhpgLTy4BRv
серия 05 https://yadi.sk/i/FPVwZCOIy4BgG
серия 06 https://yadi.sk/i/AE-ANmJzy4BfF
серия 07 https://yadi.sk/i/ui7N_D72y4CcG
серия 08 https://yadi.sk/i/88fHWJ3ey4CYx
серия 09 https://yadi.sk/i/nlzArSO9y4Dmt
серия 10 https://yadi.sk/i/NmW0rk7wy4Dqp

Отредактировано Полуночница (04-11-2016 02:06:34)

0

4

серия 11 https://yadi.sk/i/o4Qq3W0qy4E4h
серия 12 https://yadi.sk/i/APte6Se6y4E5n
серия 13 https://yadi.sk/i/C8vfrM_3y4E6b
серия 14 https://yadi.sk/i/6a5paYX4y4E7V
серия 15 https://yadi.sk/i/kV7VpSRyy4EBW
серия 16 https://yadi.sk/i/uo5urcPey4ECu
серия 17 https://yadi.sk/i/ryXyDQZQy4EQj
серия 18 https://yadi.sk/i/p2iKkSNty4ERF
серия 19 https://yadi.sk/i/pGS11Kmey4Egg
серия 20 https://yadi.sk/i/XfegZdhmy4EkJ

0

5

серия 21 https://yadi.sk/i/P_7xnIzqy4Euy
серия 22 https://yadi.sk/i/hudYLWlsy4Ew9
серия 23 https://yadi.sk/i/2QctzHdMy4F7c
серия 24 https://yadi.sk/i/LUSpoQ5-y4F8X
серия 25 https://yadi.sk/i/KJNnuYPoy4FF3
серия 26 https://yadi.sk/i/bXzt9CXBy4FGJ
серия 27 https://yadi.sk/i/ZgMJUx_0y4FYx
серия 28 https://yadi.sk/i/cOC58iPTy4FTC
серия 29 https://yadi.sk/i/qcHhW1E4y4Foy
серия 30 https://yadi.sk/i/_fsITv4gy4FqW

0

6

серия 31 https://yadi.sk/i/DegzKd5Fy4G4V
серия 32 https://yadi.sk/i/NrwhWzMry4G5N
серия 33 https://yadi.sk/i/1_E0RfEOy4GSc
серия 34 https://yadi.sk/i/AJ5IdK8ly4JBR
серия 35 https://yadi.sk/i/GAlBOWbuy4GYq
серия 36 https://yadi.sk/i/1r4Z_WgKy4GaW
серия 37 https://yadi.sk/i/bMNbQrmmy4GiF
серия 38 https://yadi.sk/i/101dDtJVy4GhK
серия 39 https://yadi.sk/i/K4EEuku3y4GvD
серия 40 https://yadi.sk/i/mMaAmLhBy4Grj

0

7

серия 41 https://yadi.sk/i/mOjAQCjdy4H3Q
серия 42 https://yadi.sk/i/Mqdh1Rnhy4H5c
серия 43 https://yadi.sk/i/ALBlT4rXy4HF8
серия 44 https://yadi.sk/i/6mjpUxwry4HGD
серия 45 https://yadi.sk/i/3dlRs8CUy4HPq
серия 46 https://yadi.sk/i/ISOLjpAby4HPJ
серия 47 https://yadi.sk/i/5kie2AvVy4HWt
серия 48 https://yadi.sk/i/mewdRKi3y4HVg
серия 49 https://yadi.sk/i/cU1-bK76y4Hcs
серия 50 https://yadi.sk/i/X4Xfa5GLy4He6

0

8

серия 51 https://yadi.sk/i/32C10V3Gy4HkS
серия 52 https://yadi.sk/i/eH5rQPgwy4HmT
серия 53 https://yadi.sk/i/PmVC-K6Ty4HtW
серия 54 https://yadi.sk/i/EB5iXlZZy4Hum
серия 55 https://yadi.sk/i/2oQYXRhky4J4H
серия 56 https://yadi.sk/i/y9PRA7sAy4J5A

http://i83.fastpic.ru/big/2016/1104/be/e196312f6b656945e2573c2f1ea6f2be.jpg

Отредактировано Полуночница (04-11-2016 02:17:21)

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Качаем ЛА сериалы на русском языке » Сеньора Искушение / Senora Tentacion