9 апреля 2019, для LOS ANDES
Источник
“Внешний вид – неотъемлемая часть в карьере актера”
Простой и сдержанный, актер выражает благодарность  тем, кто приходит, чтобы увидеть его на сцене.

Освальдо Лапорт принимает нас в своей маленькой гримерке в Театре Пикадилли (Буэнос-Айрес), куда приходит заранее, чтобы без необходимой спешки подготовиться для выхода на сцену. Он любит акклиматизироваться, выпить несколько мате, поздороваться с билетерами,  помощниками по залу, гримерами и костюмерами.

«Rotos de amor» (“Разрушенная любовь”), спектакль, в котором он играет,  прибудет в Театр Мендоса 12 и 13 июля (в главных ролях Густаво Гарсон, Виктор Лапласе и Пепе Сориано).

У него большие, сильные руки  с сухой кожей, типичные для тех, кто работает в поле, а ногти выглядят так, будто в земле. Он рассказал, что все утро занимался  домашними делами в своем доме в Бонавидесе, который находится в часе езды от столицы. Во всем виноват повредившийся  кабель в земле и в доме все отключилось. “Трудиться”, - слово, которое больше всего подходит популярному актеру.

“Я не могу сидеть на месте, более того мой дом находится на природе – он показывает свои руки, - и требует, чтобы я все время чем-то занимался, иначе все рушиться. Я не могу видеть, как стена приходит в упадок, или меня раздражает, как разрастается  влажное пятно. А если у настольной лампы  сломалась вилка, я должен ее починить, это сильнее меня”.

Через некоторое время Лапорт скажет, что  слово “трудиться” связано с философией семейной жизни, которая начинается с колыбели.

- В чем заключается  эта “философия”?

- Мои родители, меня и моих старших братьев, всегда воспитывали  всесторонне, не зависимо от пола. В моем городе - Хуан Лакас (Департамент Колония), я начал работать с 8-ми лет, продавая газеты, потому что я родом из очень скромной семьи, но с волей, ценностями и убеждениями.

- После того, как  разнесу газеты, я возвращался домой и должен был застелить кровати, вымыть полы, вытереть посуду, набрать воды из колодца, пришить пуговицу или починить подошву  у ботинка. Я имею в виду философию, что нужно быть готовым  зарабатывать на жизнь что бы это ни было, и я глубоко признателен моим родителям за их мудрость.

- Эта ранняя ответственность  лишила тебя детства?

- Я понимал, как обстоят дела, видел, как мои старики убиваются ради нас, и я помогал, для меня работать было весело, я не страдал в детстве, я помню то время как единство семьи.

- Значит,  с детства ты никогда не ладишь с отдыхом?

- Что-то вроде этого... Я из тех, кто всегда должен что-то делать... С недавнего времени я нашел новое занятие, делать скульптуры из всякого хлама, который у меня есть или который можно найти. Я все тащу в дом, ничего не могу поделать со своим талантом...   думаю, что я новый Карлос Регаццони, я создаю лошадей, самых  благородных животных, которые волнуют меня больше всего...

- Ты ни от кого не зависишь, чтобы получать удовольствие?

- У меня прекрасные отношения, я легко развлекаюсь, и не из тех, кто скучает. Я думаю это  положительное качество, знать, как найти новые пространства,  и не думать позвонят или нет, чтобы предложить работу. Я думаю, что это навык, который приходит с детства, это философия жизни...

- Твоя  семья не возражает?

- Я всегда с ними, я никуда не сбегаю... Я живу с тремя женщинами: Вивианой, моей женой; Жасмин, нашей дочерью и божественной тещей. Так, что никакого мачизма (мужской  шовинизм), – Лапорт широко рассмеялся, как незабываемый Геварра.

- Какие у тебя отношения с дочерью 23-х летней Жасмин, она следит за твоей деятельностью?

- У нас необыкновенная связь взрослых людей, в которой преобладает диалог. Мы разговариваем, все обсуждаем, и прежде всего, уважаем мнение другого.

- Галан исторической теленовеллы, в своей последней работе  “Сто дней чтобы влюбиться” ты впервые сыграл дедушку, как так случилось?

- Даже не говори! Время летит не только в сериалах, и в жизни тоже. - Кошмар, – сетует он, но в шутку. -  А если серьезно, то дедушка для меня стал шарниром, поворотным моментом в моей карьере, потому что я показал многих взрослых и пожилых людей, которые увидели себя в моем персонаже, который не понимал или не хотел понимать, что его внучка (роль сыграла молодая актриса Майте Ланата) хочет стать мужчиной, но, благодаря сценарию интеллектуальных авторов, пожилые люди поняли, что мы живем в век важных изменений в обществе.

- Но, несмотря на то, что ты сыграл дедушку, ты не перестаешь  гнуть спину...

- Да, конечно, всегда. Старки не боятся работать, и идут сражаться с двадцатилетними мальчишками...

- Ты хорошо заботишься о своем физическом состоянии?

- Как богач, в смысле так, как мне нравится, но осторожно, я забочусь о себе, делаю гимнастику... Сложно поддерживать это маленькое тело,  – признается он. - Но если б я не был худым, я был бы счастливым толстячком, честно. Бывает также, что я живу ради своего телосложения, так что было бы очень неразумно, если бы я не заботился об упаковке, которая так много меня кормила. Так что, я должен защищать эту “площадь”, которая дает мне работу.

- Очень немногие актеры, которым за 60 могут позволить себе играть  сексуальных ...

- Я не знаю так ли это, но я все еще могу снять рубашку и не стать посмешищем, - откровенно усмехнулся Лапорт. - Это правда, не много коллег из моего поколения, которые хотят это делать, а мне это все еще нравится.

- Разве ты не чувствуешь себя реализованным?

- Я был бы сумасшедшим, если б так считал. Я благодарен, что мне еще предлагают работу и хотят, что бы я разделся. Навсегда врезался в память образ Катриэля, тот незабываемый персонаж, которого я сыграл в сериале “За горизонтом” («Девушка по имени судьба») в ’90 годы, это он во всем виноват, и несет ответственность  за то, что меня попросили надеть кожаный ремешок на руку для другого персонажа (Освальдо наверно имеет в виду Хуана Агирре из «Телохранителя» - прим. Переводчика). И еще есть публика, которая хочет меня видеть и благодарна за мою работу.

- С годами ты  не думал изменить профиль, как это сделали  другие актеры?

- Да, конечно, будучи на гребне волны, у меня возникла не очень мудрая идея, я захотел, чтобы моя карьера стала более духовной, я хотел стать Альфредо Альконом и  чуть не умер с голода, лишившись работы на  два года. Я не стал себя обманывать, посмотрел на себя в зеркало и понял, что должен уважать свое происхождение, стиль работы и любить персонажей, которые больше всего привлекают людей.

- Ты хотел отказаться от того,  что открыла тебе дверь?

- Да, скажем так, я был не очень умный. Я недооценил то, что так долго меня кормило и что я поставил в центр сцены. Но я думаю, что это покаяние, которым мне пришлось заплатить, помогло  мне переосмыслить и понять, что “внешний облик” является неотъемлемой частью в моей карьере актера.