Перевожу, смотрю и просто поражаюсь: Валерия на столько потупела в отношениях с Лео. О дочери она вообще не думает: Я уеда и он ее больше никогда не увидит. А малышка, ведь она любит отца. То у нее отомстить Лео, то у нее поставить его на колени а потом вернуться. Еще какие-то фишки пошли.
Эта Мария Инмакулада в доме живет- почему ее не выстовят?
"Валерия"/ Valeria
Сообщений 141 страница 143 из 143
Поделиться14126-05-2016 13:33:21
- Модератор
- Зарегистрирован: 15-08-2010
- Откуда: Москва
- Сообщений: 17674
- Уважение: +7887
- Позитив: +8760
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-01-05]
- Мое имя: Мария
- Последний визит:
Сегодня 10:09:58
Поделиться14221-08-2016 23:59:42
- Модератор
- Зарегистрирован: 15-08-2010
- Откуда: Москва
- Сообщений: 17674
- Уважение: +7887
- Позитив: +8760
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-01-05]
- Мое имя: Мария
- Последний визит:
Сегодня 10:09:58
Я выложила последнюю 155 серию 
Грустно даже как-то, 2,5 года переводила.
Сериал мне понравился. У Юнивижн как всегда много несостыковок и пропусков, но интересно. Линия Анны Лусии, исидро и Анхелиты мне не очень понравилась, все очень глупо. И опять-таки много несостыковок. В конце Анна Лусия говорит Анхлите, что не знала что Исидро был парнем той, но она знала, с самого начала. И причем это не преторство сос тороны Анны Лусии- ей действительно так в сценарии прописали.
Поделиться14316-04-2020 20:57:01
- Модератор
- Зарегистрирован: 15-08-2010
- Откуда: Москва
- Сообщений: 17674
- Уважение: +7887
- Позитив: +8760
- Пол: Женский
- Возраст: 39 [1985-01-05]
- Мое имя: Мария
- Последний визит:
Сегодня 10:09:58
Спустя столько времени наконе я созрела и выложила сериал на рутрекере
