Год выхода: 1990
Студия: Телевиса (Мексика)
Режиссер: Хорхе Фонс
Продюсер: Эрнесто Алонсо
Авторы сценария: Лилиана Абуд, Тере Медина, Olga Ruilópez
В ролях:
Leticia Calderón ... Ana Cristina Montes de Oca
Eduardo Yañez ... Alejandro Aldama / Enrique San Román
Enrique Rocha ... Rodrigo Montes de Oca
Alma Muriel ... Matilde Montes de Oca
Mariana Levy ... Jimena / Estrella / Ángela
Eduardo Palomo ... Fedérico Torres Landa
Gerardo Acuña ... Gabriel
Содержание:
В конце 19-го века в Кампече богач Родриго Монтес де Око просит руки своей двоюродной сестры Бланки Флор, но она отказывает ему. Она влюблена в Энрике Сан Романа, бедного рыбака. Бланка Флор беременна и собирается тайно выйти за него замуж. Родриго узнает об этом, увозит ее в далеком поместье, а Энрике сажает в тюрьму, где тот и умирает. Родившегося мальчика отдают чужим людям, а Бланке говорят, что он умер, и она сходит с ума. Некоторое время спустя Родриго женится на другой, и у него рождается дочь Ана Кристина.
История главных героев начинается много лет спустя на корабле, идущем из Испании в Мексику. Ана Кристина возвращается из Европы, закончив там обучение в колледже, а Алехандро возвращается в Мексику, чтобы отомстить семье Монтес де Око за смерть своих родителей. Ведь он - сын Бланки Флор и Энрике Сан Романа. Но об этом никто не знает, так как он был усыновлен, и унаследовал огромное состояние. Алехандро встречает на корабле Ану Кристину и влюбляется в нее. Но Ана Кристина помолвлена с Федерико, азартным игроком, который ее не любит.
По прибытии в Мексику Родриго начинает настаивать, чтобы Ана Кристина вышла за Федерико. Однако она отказывается и продолжает тайно встречаться с Алехандро. Ради любви к Ане Кристине, Алехандро решает отказаться от своего плана мести и планирует бежать вместе с ней в Испанию и там пожениться. Но Родриго узнает о планах влюбленных, и сообщает Алехандро, что Ана Кристина сбежала с Федерико. Алехандро полагает, что Ана Кристина посмеялась над ним, и решает довести до конца свой план мести семье Монтес де Ока - разорить Родриго и все-таки жениться на Ане Кристине.
История сценария:
Оригинальный сценарий 1960г. бразильской писательницы Gloria Magadan был основан на романе А. Дюма "Граф Монте-Кристо". "Yo compro esa mujer"(1990) является ремейком аргентинского сериала 1969г. с тем же названием. Ранее были сняты еще 4 версии сериала: в Пуэрто Рико (1960), Венесуэле (1960), Бразилии (1966), и опять в Венесуэле (1977, "Carolina").
На русском языке есть пока только часть сериала. Перевод и озвучка сделаны с итальянской версии сериала (спасибо Lissland и Торнадо 1-я серия)
Subtitles: Not Present
Video: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~838 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
74 серии.
