header
Вверх страницы

Вниз страницы

О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Качаем ЛА сериалы на русском языке » Страсть / Pasion (Мексика - озвучка)


Страсть / Pasion (Мексика - озвучка)

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

http://i012.radikal.ru/1102/84/9e3f4fe94a60.jpg
Мексика 2007 год
95 серий.
Перевод:Любительский (одноголосый) (tornado2642)

Режиссер: Карла Эстрада

В ролях: Сусанна Гонсалес, Фернандо Колунга, Себастьян Рулли, Даниэла Кастро.

Описание: Действие разворачивается в колониальной Мексике. Камила и Сантьяго полюбили друг друга и вот в день их помолвки, на праздник врываются люди дона Хорхе Мансера у Райза. Он решил доказать свое право баронета. Его люди серьезно ранили Сантьяго и готовы были убить, но они его оставили в живых, а в замен взяли с собой для своего хозяина Камилу. Они привезли Камилу к дону Мансера...он решил с ней позабавиться в постели. Он заставил ее раздеться, но т.к. сам был слишком пьян.... он просто напрасто отрубился. Камиле удалось сбежать, она вернулась обратно к своей семье, но ни кому не сказала, что осталась девственницей, что ее не тронули. Она узнала. что ее любимый серьездно ранен и стала за ним ухаживать. Через несколько дней она пошла на речку, там ее оглушили и похители пираты. Они ее решили продать в рабство. Пока они везли ее в кибитке в месте с остальными похищенными....

0

2

Сериал скачен с rutracker.org, пост от 22 октября 2011г., всю дополнительную информацию с поста дублирую здесь:
       
Сериал выкладывается в новом качестве, русская звуковая дорожка взята из раздач tornado2642, СПАСИБО ему за озвучку. Файлы содержат две звуковые дорожки - русский одноголосый перевод и испанский оригинал. По умолчанию воспроизводится русская дорожка.        
       
Над сериями в новом качестве работали:       
За запись с польского канала Puls СПАСИБО Gustavo и SsashI.       
За видео к сериям 86 и 87 СПАСИБО ANIA.       
За подгонку звуковых дорожек (оригинальной испанской и озвученной tornado2642) СПАСИБО: Виталий, LadyX, Tonika-tat, lik_lik, jeeves214.       
Конвертация в avi, присоединение дорожек - Tonika-tat (автор).       
Огромное СПАСИБО AnastasiaM за всестороннюю помощь проекту.       
В основе субтитров лежит перевод Латвийского телевидения, СПАСИБО за него Jarutka. Недостающие кусочки перевели thalia_t, Oreja de Van Gogh, Onda (Dany), СПАСИБО им большое.       
За изготовление, подгонку и коррекцию субтитров СПАСИБО galya1981, jeeves214, LadyX, Onda (Dany), Raposa, Arabella.
   
       
Отдельное спасибо от меня Tonika-tat за заливку сериала на rutracker.org

Инструкция по выбору дорожки:
Первая дорожка - русская озвучка
Вторая дорожка - испанская озвучка

http://s010.radikal.ru/i311/1608/6b/3595c7cb48c7.jpg

Отредактировано Полуночница (21-08-2016 21:57:55)

0

3

серия 01 https://yadi.sk/i/fUVdmreFuNjaD
серия 02 https://yadi.sk/i/R3NMN1T2uNjqL
серия 03 https://yadi.sk/i/dNca2qkduNm7j
серия 04 https://yadi.sk/i/ti3gvYF8uNm9T
серия 05 https://yadi.sk/i/FFZlwx16uNofr
серия 06 https://yadi.sk/i/A2a0175wuNogd
серия 07 https://yadi.sk/i/Df7Bn_ZwuNuZX
серия 08 https://yadi.sk/i/kfmfIlZJuNuaC
серия 09 https://yadi.sk/i/B6agsPTcuNvEZ
серия 10 https://yadi.sk/i/UsCWZzziuNvF2
серия 11 https://yadi.sk/i/CJ6FxWo5uNw7g
серия 12 https://yadi.sk/i/ajB4n-3_uNw7q
серия 13 https://yadi.sk/i/ebgHqv51uNwZY
серия 14 https://yadi.sk/i/EZJt9ElEuNwaQ
серия 15 https://yadi.sk/i/j116wEHjuQBxZ
серия 16 https://yadi.sk/i/Igp0qMZjuQC2D
серия 17 https://yadi.sk/i/NgMlN4O-uQDZY
серия 18 https://yadi.sk/i/z7ptwiSBuQDbE
серия 19 https://yadi.sk/i/0I0CnZtbuQF5K
серия 20 https://yadi.sk/i/Jj9m_xN_uQF5Q
серия 21 https://yadi.sk/i/qHVZoxZduQVCG
серия 22 https://yadi.sk/i/rQBxmlSeuQY8Q
серия 23 https://yadi.sk/i/ITLTF8E8uQW3C
серия 24 https://yadi.sk/i/3uoOsMIluQW7V
серия 25 https://yadi.sk/i/pZJNY1wYuQX69
серия 26 https://yadi.sk/i/afPYYrr6uQXKn
серия 27 https://yadi.sk/i/JnQCJP4_uQXjy
серия 28 https://yadi.sk/i/k3fuJF2VuQXkE
серия 29 https://yadi.sk/i/FE8EhN-xuQY82
серия 30 https://yadi.sk/i/JMXuioQbuQUen
серия 31 https://yadi.sk/i/a3H8qoXFuRpna
серия 32 https://yadi.sk/i/qfYvylT2uRpts
серия 33 https://yadi.sk/i/XDJA3fPEuRpxB
серия 34 https://yadi.sk/i/kN6AMlwCuRwq3
серия 35 https://yadi.sk/i/ynGbeuq7uRpyv
серия 36 https://yadi.sk/i/O-aiHbE8uRzrY
серия 37 https://yadi.sk/i/xZlJ617_uS24h
серия 38 https://yadi.sk/i/BOb9TKUPuS4hS
серия 39 https://yadi.sk/i/A0MNYAnMuRq3D
серия 40 https://yadi.sk/i/JEzbAh_WuSAnu
серия 41 https://yadi.sk/i/tGqrlM_AuSBc6
серия 42 https://yadi.sk/i/bUoTTBBquSBcC
серия 43 https://yadi.sk/i/g72NzEhbuSBwu
серия 44 https://yadi.sk/i/BoKOhKKruSC4B
серия 45 https://yadi.sk/i/NL81Z-pLuSC4F
серия 46 https://yadi.sk/i/PGrBTsXcuSC4X
серия 47 https://yadi.sk/i/wisnq8XfuSCWL
серия 48 https://yadi.sk/i/5xYqbeOUuSCX2
серия 49 https://yadi.sk/i/8JrZFMNiuSCmn
серия 50 https://yadi.sk/i/6kCvEp0MuSCnN

Отредактировано Полуночница (24-08-2016 06:13:43)

0

4

серия 51 https://yadi.sk/i/xvunm1G9uSDyx
серия 52 https://yadi.sk/i/gDfDqPiIuSDzK
серия 53 https://yadi.sk/i/NVSe2ipDuSDzk
серия 54 https://yadi.sk/i/P_GMSuBEuSE2G
серия 55 https://yadi.sk/i/-NNBkkeeuSE2Z
серия 56 https://yadi.sk/i/Yrh1nAZouSE2v
серия 57 https://yadi.sk/i/Sp3e9gtJuSEeS
серия 58 https://yadi.sk/i/CEQnxfRcuSEeo
серия 59 https://yadi.sk/i/wA_YHwNCuSEfk
серия 60 https://yadi.sk/i/ZWMshMKNuSEfx
серия 61 https://yadi.sk/i/o0EiDTqHuSFJn
серия 62 https://yadi.sk/i/lSIWjxb4uSFKQ
серия 63 https://yadi.sk/i/29t7wQEXuSGaH
серия 64 https://yadi.sk/i/HoCaj5lzuSGaV
серия 65 https://yadi.sk/i/hCULe8JWuTDDz
серия 66 https://yadi.sk/i/ABs1NdmDuTDBt
серия 67 https://yadi.sk/i/1mypB8W0uTD9J
серия 68 https://yadi.sk/i/UgoPqYuEuTD6Z
серия 69 https://yadi.sk/i/r2jq-BCQuTD3x
серия 70 https://yadi.sk/i/wtmBhF7nuTCyK
серия 71 https://yadi.sk/i/FvUDXoU4uTCvL
серия 72 https://yadi.sk/i/F8qEYZOUuTCqM
серия 73 https://yadi.sk/i/zxPl3mmnuTCnn
серия 74 https://yadi.sk/i/yiGU7LZSuTCkk
серия 75 https://yadi.sk/i/qVLvW-GJuTCYE
серия 76 https://yadi.sk/i/xc0D1xcDuTCfP
серия 77 https://yadi.sk/i/8xQYJcMyuTG7D
серия 78 https://yadi.sk/i/dEuu26wpuTGAK
серия 79 https://yadi.sk/i/Eeld2DmeuTMXg
серия 80 https://yadi.sk/i/WlQDRF3WuTMcB
серия 81 https://yadi.sk/i/Girh3vo3uVDPe
серия 82 https://yadi.sk/i/eOHnroKmuVDNh
серия 83 https://yadi.sk/i/_owtZrpGuVDLw
серия 84 https://yadi.sk/i/RPhcB3DYuVDKr
серия 85 https://yadi.sk/i/b5nM7aB-uVDJo
серия 86 https://yadi.sk/i/8PHHVjAduVDHv
серия 87 https://yadi.sk/i/V6PqBeQ5uVDGs
серия 88 https://yadi.sk/i/Mq8jfvgZuVLTb
серия 89 https://yadi.sk/i/lWZ2WNh2uVNT7
серия 90 https://yadi.sk/i/G_52fdHQuVLZ2
серия 91 https://yadi.sk/i/mI3-mOUOuVNUN
серия 92 https://yadi.sk/i/lToTdgUauVHfn
серия 93 https://yadi.sk/i/WbTcp6D_uVHia
серия 94 https://yadi.sk/i/ZmogWodUuVJX4
серия 95 https://yadi.sk/i/RbZDKJ0VuVJa4

http://s017.radikal.ru/i403/1608/7b/78dce2fe1b03.jpg

Отредактировано Полуночница (26-08-2016 00:56:12)

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Качаем ЛА сериалы на русском языке » Страсть / Pasion (Мексика - озвучка)