En el capítulo de este jueves, María (Griselda Siciliani) trata de alejarse de Mauro (Fabián Vena), el galán contratado por Rosario (Eugenia Tobal) para que la conquiste. Pero Rosario no se da por vencida y elabora un plan: fingir un atentado contra María, y que Mauro la salve recibiendo un balazo que iba dirigido a ella, y así quedar como un héroe. Mauro duda, pero Rosario lo convence de que será un tiro preciso que no le hará ningún daño. Rosario simula una amenaza de muerte contra todos los Únicos, de parte de Patrón (Martín Bossi) y luego embosca a María y a Mauro. Oculta para evitar ser vista, Rosario lleva a cabo su plan. Todo parece haber resultado, ya que María vuelve a acercarse a su salvador.

En el capítulo del domingo, Monterrey (Arnaldo André) recibe un encargo peligroso y ultra secreto: deben robar la Máquina del Tiempo que custodia la ONU (Organización de las Naciones Unidas), en una oficina de máxima seguridad. Esta misión implica violar la ley y multiples tratados internacionales. Esta vez, si algo falla y alguno es atrapado, la agencia no podrá ayudarlos, y los agentes tienen que negar toda conexión con “Los Únicos”. Ellos aceptan, a pesar los peligros que implica. Pero durante la misión, algo sale mal y Rosario (Eugenia Tobal) termina presa: como ya tiene condena previa, va a volver a la cárcel. Monterrey le hace un guiño a Diego (Mariano Martínez) para que la rescate también por izquierda. Diego consigue el apoyo de Hugo (Pepe Monje), pero nadie más quiere arriesgar la vida por Rosario. Finalmente, en una demostración de su amor por Diego, María (Siciliani) se ofrece como voluntaria. Los tres elaboran un plan para rescatar a su compañera. ¿Lo lograrán?

Una nueva misión llega a “Los Únicos”: tienen que investigar una banda de skaters enmascarados que trafican oro. Nadie conoce las verdaderas identidades de estos jóvenes, y se sospecha que son manejados por un peso pesado. El plan es infiltrarse en el mundo de los skaters y llegar a ellos. Para eso, Axel (Nicolás Cabré) debe caracterizarse como uno de ellos y meterse en su entorno. María (Griselda Siciliani), como repartidora de pizza, y Rúben (Nicolás Vázquez), como vendedor de globos, lo cubren. En medio de la misión, descubren que Ronco (Fabio Posca) está detrás de todo. Y ahora deberán hacer lo imposible para atraparlo.

Finalmente, llega la escena más esperada en “Los Únicos”: Diego Rouvier (Mariano Martínez) y María Marini (Griselda Siciliani) se besarán por primera vez en la exitosa comedia producida por Pol-ka para “El Trece”.

En la tarde del lunes, se rodaron las escenas a orillas del río, en el bajo de San Isidro. Desde la mañana, un equipo de 50 personas se trasladó hasta el lugar para darle forma a esta escena tan esperada en la tira.

La jornada de grabación estuvo al mando del director Sebastián Pivotto. Para grabar la escena puntual del beso, esperaron hasta el atardecer, ya que de esta manera disponían de la luz solar ideal para generar un ambiente muy romántico y más cálido.

La grabación se extendió durante la tarde completa, ya que se hicieron muchos y variados planos de las escenas. El excelente humor y la buena predisposición reinaron durante toda la jornada. Entre mates y bizcochos, los actores y todo el equipo compartieron una agradable tarde, en la que el buen tiempo los acompañó. En un clima muy emotivo, todos los técnicos y productores presentes aplaudieron a Griselda y a Mariano una vez finalizada la escena.