Пока что этого момента не видел.  Предатель!    Однако уловил его замедленную речь и пристальный взгляд вдаль , когда он говорил с Хансом.  Вэтот момент он и собой говорил, думая о Летисии. Хуан Антонио в этом плане себя ведёт непорядочно и гадко. Хан куда более приличный человек. Что-то джавно мы его не вспоминали. Как мне видится, Ханс встречался с Джиной, надеясь на то, что она всё же уедет с ним в Германию. Когда он понял, что этого не произойдёт, то решил прекратить встречи.

  Катринчик, лямку тянул Ханс, а Джина тянула резину! 

А уж какую лямку тянет Фелипе! 

Не видел ещё эти серии, где он детей себе оставил.  А что, он Джину выгнал что ли? 

Я рада за тебя! Это хорошо, когда есть интерес к жизни и жизнь бурлит событиями. Просто, ты постоянно сравниваешь свою жизнь с сериалом, вот я и подумала. Мне это удивительно.

Жаль, что я эти серии не видела, не сомневаюсь, что они интересные и из них можно вынести кучу полезной информации.

Да, Ирене искренне переживала за подругу, хоть они последнее время и мало общались. Бедняжка Ракель, очень тяжело смотреть на ее страдания.

А в чем молодец-то! Напомни, пожалуйста!

Саш, она выросла. Многие дети меняются и превращаются в полную противоположность. К тому же Моника отстаивает свою любовь, она слепо верит Альберто, любит его, стремиться создать свою семью, поэтому любое слово сказанное против Альберто будет восприниматься вштыки.

Да уж. Таким образом ХА решил отвлечься от проблем с дочерью и от кризиса среднего возраста.

Здесь я Джину не понимаю, любовь - любовью, роман - романом, а забыть про собственных детей - это уж слишком.

Дополнительная информация к сериалу МОЯ ВТОРАЯ МАМА.
Вспомним всех персонажей этого замечательного сериала:

Даниэла Лоренте (Мария Сорте) - Добрая, богатая сеньора, владелица самого популярного Дома моделей Мехико. Не смотря на свою доброту и искренность, ей порой часто приходилось получать удары судьбы от близких людей.
Хуан Антонио Мендес Давила (Энрике Нови) - Владелиц сетки мексиканской торговой промышленности. Человек, который может сделать много ошибок из-за собственной неуверенности и доверчивости.
Альберто Сауседо (Фернандо Чианжеротти) - Подлец и мошенник, который всю жизнь гонялся только за деньгами, а так же успел побывать одновременно в двух браках с разными женщинами: с Даниэлой и Каролиной.
Моника Мендес Давила (Беренисе Домингес; Даниэла Кастро) - Дочь Хуана Антонио от первого брака. Добрая, но очень избалованная и доверчивая девочка и девушка.
Каролина де Сауседо де Пенья (Диана Феррети) - Добрая и заботливая женщина, которая живёт ради своих детей, мамы и мужа; очень страдает из-за ошибок своего прошлого.
Херардо Пенья (Клаудио Баес) - Муж Каролины, верный и заботливый. До встречи с Каролиной был влюблён в Даниэлу. Работает адвокатом.
Аманда (Бланка Торрес) - Мать Каролины. Старуха, которая вечно всем недовольна, из-за своего характера она сделала жизнь своих родных в некоторой степени просто невыносимой.
Лало Сауседо (Эктор Понс; Андрес Бонфилио) - Старший сын Каролины от Альберто, серьёзный, чуткий мальчик и юноша. Учится на адвоката. С детства влюблён в Монику.
Рубен Сауседо (Niño; Кристиан Кастро) - Второй сын Каролины от Альберто. Трудный ребёнок, весь в своего отца.
Луисита Пенья (Франческа Гильен) - Дочка Каролины от Херардо. Любимая внучка старой Аманды.
Ирене Монтенегро (Алехандра Мальдонадо) - Бывшая любовница Хуана Антонио. Завистливая, мстительная особа, которая готова на всё ради денег.
Мануэль (Давид Ренкоред) - Лучший друг Хуана Антонио, его коллега и компаньон. На первый взгляд кажется довольно-таки чёрствым человеком, но на самом деле он очень хороший и добрый, просто несколько чересчур серьёзный.
Ракель (Ракель Морель) - Раньше она дружила с Ирене, поэтому во многом брала с неё пример. Но после знакомства с Мануэлем она становится хорошей, понимающей женщиной; выходит замуж за Мануэля, рожает ему сына.
Долорес или Лолита (Ада Карраско) - Мама Мануэля. Оптимистка, которая всю жизнь всем поднимает настроение своими идеями и шутками.
Мануэль Хустино или Тино (Niño; Хосе Мария Торре) - Сын Мануэля и Ракель. Хороший, весёлый мальчик.
Хустино - Любимый человек Долорес, в честь которого назвали её внука.
Мария и Игнасио (Ирма Лосано и…) - Муж и жена, которые много лет любят друг друга, страдают из-за нелюбви родного сына. Верные слуги семьи Мендес Давила.
Марсело (Роберто Бландон) - Сын Марии и Игнасио. Бездельник и вор, который, став взрослым, ещё долгое время живёт только ради своих развлечений.
Дора (Мария Альмела) - Была служанкой Даниэлы. Связалась с Марсело, забеременела от него, а его уже и след простыл. В дальнейшем живёт в доме семьи Мендес Давила, работает прислугой.
Начито или Игнасио (Niño''s) - Сын Доры и Марсело. Постоянно говорит об отце, не верит что он умер.
Сония Мендес Давила (Лилиана Абад) - Сестра Хуана Антонио. Первый её брак был не по любви, а по настоянию матери. Будучи уже зрелой женщиной она влюбляется в бедного красивого молодого парня и начинает жить с ним вопреки всем, но мысли о том, что молодость прошла, а у неё нет детей, и любимый человек в любую минуту может бросить её, если влюбится в молоденькую девочку и захочет создать свою настоящую семью, всю жизнь не дают ей спокойно существовать.
Рамон – Молодой садовник Сонии, который становится её женихом и сожителем. Энрике - Бывший муж Сонии, который будучи на ней женатым параллельно жил с другой женщиной, у которой было от него трое детей.
Джина (Джина Морет) - Лучшая подруга Даниэлы, её коллега и компаньонка. Весёлая, очень своеобразная женщина, которая ненавидит скуку.
Фелипе (Арсенио Кампос) - Муж Джины. Простой, но в то же время необычный человек. Вместе с Херардо работает адвокатом.
Бебес или Джина Даниэла и Густаво (Niño''s) - Сестра и брат, дети Джины и Фелипе. Страдают из-за того, что отец и мать никак не поймут друг друга. Бебес старше своего брата на два года, характером очень похожа на свою мать.
Ханс (Альфредо Адаме) - Немец, с которым Джина и Даниэла познакомились в круизе по Карибскому морю. Хороший, порядочный человек, настоящий джентльмен. Влюблён в Джину.
Маргарита (Лупита Очоа; Лола Мерино) - Добрая подруга Моники. Очень чувствительная и справедливая девочка и девушка.
Амелия (Ана Берта Эспин) - Мама Маргариты. Женщина, которая после смерти мужа готова привести в дом любого недостойного человека, лишь бы только не умереть от одиночества в старости.
Фернандо (Алехандро Арагон) - Старший брат Маргариты. Местами заносчивый, но порядочный юноша, которому не безразлична его семья.
Пэдро - Человек, которого Амелия приводит в дом после смерти мужа. Очень скверный тип и мошенник, который живёт за счёт женщин.
Летисия (Алехандра Голлас; Синтия Клитбо) - Злая подруга Моники. Очень завистливая и беспардонная девочка и девушка.
Анхелика - Мать Летисии. Злобная женщина, которая не умеет воспитывать своих детей.
Роберто - Отец Летисии. Бедный человек, который всю жизнь прожил под каблуком своей жены и ничем не смог помочь своим детям.
Мигель - Младший брат Летисии. Злобный, бесчувственный мальчишка, как и его мать. Ненавидит Летисию, всячески ей досаждает.
Фико или Федерико (Родриго Рамон; Тонью Маури) - Лучший друг Лало. Бедный, но очень добрый и воспитанный мальчик и юноша, который очень много страдал в жизни. Работает в конторе у Мануэля, не покладая рук, а также поступает в университет. С детства влюблён в Летисию, которая только зло смеётся ему в лицо.
Арселия (Анхелика Пелаес) - Мать Фико. Бедная женщина, которая из-за своей жизни становится алкоголичкой.
Гаспар - Отец Фико. Алкоголик, который делает жизнь жены и сына невыносимой.
Алехандро (Гастон Туссет) - Партнёр по бизнесу и друг Даниэлы, который некоторое время влюблён в неё и лишь в ней видит утешение после измены жены.
Карлитос (Niño) - Сын Алехандро. Добрый мальчик, который не может смириться с уходом матери из дома. И даже некоторое время хочет, чтобы Даниэла заменила ему мать.
Давид (Роберто Паласуэлос) - Друг Альберто, они вместе сидели в тюрьме. Выйдя из тюрьмы, стремится к нормальной жизни, постоянно отговаривает Альберто от дурных планов. Но в итоге у него ничего не получается, и вновь приходится совершать преступления.
Херман - Человек с бандитской внешностью. Подлец, наёмный убийца, которого Ирене нанимает, чтобы убить Даниэлу. Также в тюрьме знакомится с Альберто и становится его товарищем.
Чёрт - Человек, который в тюрьме много крови попортил Альберто, а, выйдя из тюрьмы, сделал его своим сообщником и очень зря.
Дениз (Андреа Легаретта) - Подруга Моники, с которой она знакомится, поступив в университет. Хорошая девушка, которая всегда готова выслушать Монику и помочь ей, чем только сможет.
Акилес - Слуга Долорес. Человек с юмором, как и его хозяйка.
Мелина - Подруга и соседка Аманды. Крёстная Доры.
Патрисия - Подруга Рамона по университету. Хорошая, добрая, понимающая девушка.
Лорна - Подружка Рубена. Лживая проститутка, которая живёт за счёт любых мужчин.
Леопольдо - Немолодой миллионер, за которого Ирене вышла замуж ради денег.
Матильда - Верная служанка Ирене. Всегда говорит то, что думает.
Роси - Секретарша Даниэлы в Доме моделей. Отчаявшаяся неудачница в любви, также завистливая по отношению к успехам, а главное – к деньгам, других. Дружит с Каролиной.
Доктор Карранса - Доктор семьи Мендес Давила и их друзей.
Хуан Мануэль - Сын Даниэлы и Хуана Антонио, который рождается из-за аварии раньше срока и спустя три недели после рождения умирает в больнице.
Хуан Мануэль - Сын Моники от Альберто. Она называет его в память о своём умершем братике – сыне Даниэлы и её отца.
Даниэлита (Nina) - Дочь Летисии от Хуана Антонио, для которой Даниэла становится второй мамой.
Детектив Роблес - Частный детектив, которого нанимает Хуан Антонио, чтобы следить за Альберто и всеми, кто вокруг него вертится.

Переводчик сериала:
НИКИТА ВИНОКУРОВ

р. 1959, Москва

Окончил переводческий факультет Института им. Мориса Тореза. Первый язык – испанский. Диплом писал по теории поэтического перевода у С. Ф. Гончаренко. Работал переводчиком высшей категории на Московском международном радио. Год учился в магистратуре по лингвистике в Институте им. Каро и Куэрво, Богота, Колумбия. В 90-х несколько лет переводил и начитывал латиноамериканские и австралийские телесериалы на З-ем Московском канале. Всю жизнь занимался различными видами перевода ради заработка. И только стихотворным переводом – для себя.

--------------------------------------------------------------------------------

А вот ещё одна статья:

Пока шли съёмки эпизодов, где дети небыли задействованы, они весело проводили всемя с Фернандо (Альберто Сауседо). У Фернандо замечательным образом получалось развлекать маленьких актёров так, что им не приходилось скучать ни минуты. Особенно весело с ним играла Беренисе Домингес (Моника в детстве). Она была самая маленькая актриса, и Фернандо не давал ей скучать ни одной минуты. Если у неё не получалось сыграть, то он старательно и упорно момогал ей понять и отыграть эпизод.

Свадьба Дани и ХА:
Обратите внимание:Долорес в своих тапочках..

Ирене и Леопольдо упали в воду!!!

Даниэла и Альберто: