Продублирую здесь пост из темы "El Turco"
Вчера турецкая платформа GAIN удалила сериал "El Turco".
Подковерные игры продолжаются. Угадайте, кто виноват.
Первой реакцией было - вот же убогие, ущербные, несчастные люди. Уму ж непостижимо, какой только горячечный бред в их головах рождается. Но, понятное дело, первая реакция - эмоции. Сейчас же я соглашусь с мнением фан-аккаунта Can Yaman News International, которое привожу тут ниже. Всё гораздо глубже. А Джан просто очень для них удачно попался под руку, и его сделали козлом, простите, отпущения. Все эти разглагольствования про заботу о чувствах нации... пафосное словоблудие. Стыдно и грустно. И безмерно обидно за Джана, который ничего не совершил для такого к себе отношения. Наоборот, всегда позиционирующего себя как турка, так гордящегося съемками в этом проекте, считающего его мостом между культурами, столько сделавшего, отдавшего столько сил физических и душевных для того, чтобы показать истинного "Эль Турко", легенду. А теперь, прости, Господи,
"журналист Билал Озджан резко раскритиковал сериал Джана Ямана «El Turco»:
🔺 Как турок, я был опустошен.
🔺 Снял бы ведущий актер нижнее белье и показал бы фотографию сзади?
🔺 В сериале есть сцены, которые нельзя смотреть всей семьей…"
Это всё, что он понял и увидел. Ну что за бред. И ведь не стыдно, пожилой же уже человек, такую глупость с экрана молоть. Целенаправленное, проплаченное давление на зрителя. И ведь смотрят и поддакивают там. Будто Джан, нарушая все нормы морали, скакал голышом по улицам Диснейленда в детском фильме. Главное, отвлечь зрителя от истинного смысла происходящего. От истории, показывающей не то, что хотелось бы кому-то очень важному в турецких землях. И рейтинги теле-показа сериала в Италии, и закрытие сериала в Турции - стороны одной и той же гнилой медали.
И если вдуматься, становится очевидным, что Джан все делает правильно. Что его роль, его участие в сериале, сам сериал - это нечто важное, серьезное, настоящее, потому что так сильно беспокоит многих и многих. Заставляя одних елозить и плести интриги, обливать грязью и клеветать в попытке принизить значение и заслуги. А других трепетать от восторга и аплодировать, поддерживать и ждать новых ролей, ждать следующего значимого и незабываемого проекта, уважать, верить и хотеть работать вместе. И этих других, нас, гораздо, гораздо больше. И думаю, Джан об этом знает.
*******************
"Пресс-релиз GAIN Media
Наше почтительное объявление для общественности о сериале «El Turco».
Недавно некоторые выражения, использованные Джаном Яманом, одним из актеров нашего сериала «El Turco», в интервью, которое он дал за границей, стали предметом различных оценок в обществе и вызвали различные нарекания. Как GAIN, мы хотели бы особо подчеркнуть, что мы с открытым сердцем относимся ко всем мнениям и критике по этому вопросу и всегда заботимся о чувствах нашей нации.
Целью сериала «El Turco» является рассказ о влиянии Османской империи, ее мужестве и культурном богатстве в Европе, основанный на вдохновляющем периоде нашей истории. Однако мы с сожалением отмечаем, что общественное восприятие достигло точки, которая противоречит фундаментальному подходу сериала и ценностям нашего канала.
В связи с этим, принимая во внимание все эти деликатные моменты, мы решили удалить сериал «El Turco» с нашей платформы. Это решение отражает наше понимание ответственной публикации и сохранение доверия, которое мы заслужили у наших соотечественников.
Как GAIN мы с уважением заявляем публике, что продолжим нашу миссию по рассказу о культуре и истории этих земель на универсальном языке, с помощью уважительных и инклюзивных постановок, которые объединяют различия.
GAIN"
оригинал

*****************************************
РЕАКЦИЯ на действия GAIN
Режиссер сериала Улуч Байрактар просто выложил в инста карту Италии с подписью "Приветствую вас, GAIN".

*******
Турецкая сценаристка Эдже Йоренч ("Кюзей Гюней", "Отважный и красавица") отменила свою подписку на GAIN:
"Я только что отменила подписку на Gain!
И я говорю им «yuh» (фу). Они удалили сериал «El Turco» с платформы из-за интервью актера! Это большая несправедливость по отношению к сотням людей, как местных, так и иностранных, которые внесли свой вклад в этот сериал. Yuh kere yuh! (Фу-фу-фу!)"

*******
Инста Can Yaman News International (фан-аккаунт)
"Какова истинная причина, по которой Gain удалил El Turco со своей платформы?
Неужели тот факт, что актер (Джан Яман), который живет 5 лет в Италии, выбрал ответ «Италия» на вопрос: «Где вы предпочитаете отдыхать и быть свободным?», действительно является причиной? Хотели ли Rally Turkey и платформа Gain показать миру полностью спланированную попытку угнетения выбора человека относительно того, где он живет, кого он любит или что он делает (основные права человека), или правда гораздо глубже и кроется в сценарии сериала «El Turco».
Впервые мы встречаемся с не романтизированными измененными историческими событиями османского периода, рассказанными турецкими сценаристами. Мы сталкиваемся с реальными событиями, где падение Османской империи было вызвано неудачей в битве за Вену из-за предательства одного из их бывших янычар (солдат, которые были не более чем взрослыми, похищенными детьми в основном христианских семей, которых насильно обратили в ислам, заставили покориться и обучили стать машинами для убийств без вопросов, чтобы служить приказам османских султанов, на которых была построена Османская империя, а также пала). Мы также встречаем людей из Европы, которые боятся и ненавидят турок, поскольку турки были известны в те дни как варвары, жестокие, грубые, беспощадные... которые убивали любого неверного, до которого могли дотянуться. Мы впервые встречаем янычара, который подвергает сомнению приказы убивать, данные Аллахом, и не делает различий между Богом... быть мусульманским Аллахом или христианским Богом, и если приказы убивать нам не от Сатаны. Впервые мы встречаем турецкого солдата, который ставит человечность выше религии и союзов со страной или силами... Так это действительно о Джане Ямане, который подвергался насилию со стороны турецкой телеиндустрии и журнальной мафии в течение последних 5 лет, но кто выбрал свободу в другой стране, устроился там на работу, или это не более чем вопиющая попытка скрыть рассказ об истинных исторических событиях Османской империи... который не устраивает некоторых. Я подозреваю, что это истинная причина, и именно поэтому кто-то у власти заставил убрать сериал с турецкой платформы... потому что этот сериал не отображает измененную реальность, которой они хотят накормить людей... а вместо этого рассказывает правду."
оригинал

*******
В инста по инициативе поклонников из Канады был запущен флешмоб #canadalovescanyaman в поддержку Джана.


*******
И становится понятнее, почему Джан еще 22 апреля выложил в инста цитату:
"Ваше старое «я» должно умереть мучительной смертью, чтобы появилось ваше новое «я». Большинство людей не готовы столкнуться с этой болью лицом к лицу, поэтому она становится их хозяином на всю оставшуюся жизнь.
Ваш мозг хочет использовать знакомый путь наименьшего сопротивления.
Те же привычки. Те же места. Те же люди.
Но если вы хотите изменить свою жизнь, вам нужно осознанно идти по грунтовой дороге, снова и снова, пока она не станет такой же гладкой, как шоссе."
А теперь Джан молчит. И он прав. Все это очень трудно и больно. Но он справится. Собаки лают, караван продолжает идти.