header
Вверх страницы

Вниз страницы

О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Ванесса / Vanessa

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Ванесса / Vanessa

https://st.kp.yandex.net/images/film/468333.jpg

Год выхода: 1982
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Количество серий: 120

Режиссер Рауль Араиса, Маноло Гарсия, Эрвал Россану
Сценарий Карлос Ромеро, Тейшейра Филхо, Луис Рейс Маза
Продюсер Валентин Пимштейн
Оператор Мануэль Руис Эспарса

В ролях:
Лусия Мендес (Lucía Méndez) ... Vanessa Reyes
Эктор Бонилья (Héctor Bonilla) ... Luciano Saint Michelle
Рохелио Гуэрра (Rogelio Guerra) ... Pierre Saint Michelle
Патриция Анчира (Patricia Ancira) ... Ana
Анхелика Арагон (Angélica Aragón) ... Alejandra (Luisa Servin)
Нурия Бахес (Nuria Bages) … Jane
Антонио Брильяс (Antonio Brillas) … José de Jesús Reyes
Мигель Кейн (Miguel Cane) ... Pierre (Niño)
Аурора Клавель (Aurora Clavel) ... Rosa
Исабела Корона (Isabela Corona) ... Grandmother Cecile Saint Michelle
Карлос Камара (Carlos Cámara) ... Dr. Servin
Альма Дельфина (Alma Delfina) ... Lolita
Антонио Фарре (Antonio Farré) ... Doctor
Педро Хуан Фигуроа (Pedro Juan Figueroa) ... Lic. Wagner
Мариана Гаха (Mariana Gajá) ... Vanessa's daughter
Ана Сильвия Гарса (Ana Silvia Garza) ... Elsa
Вирхиния Гутьеррес (Virginia Gutiérrez) ... Magda
Кристофер Лаго (Christopher Lago) ... Luciano (Niño)
Фернандо Ларраньяга (Fernando Larrañaga) ... Dr. Fuentes
Марикармен Мартинес (Maricarmen Martínez) ... Cristina
Антонио Медельин (Antonio Medellín) ... Guillermo
Флор Прокуна (Flor Procuna) ... Martha
Адриана Роэль (Adriana Roel) ... Amelia
Мирра Сааведра (Myrrah Saavedra (в титрах: Mirra Saavedra)) ... Rita
Роксана Сауседо (Roxana Saucedo) ... Flavia
Абрахам Ставанс (Abraham Stavans) ... Nicolás
Сильвия Суарес (Silvia Suárez) ... Armida
Росалия Вальдес (Rosalía Valdéz) ... Irma
Emilio Gaete ... Mauricio Subercaseaux
Alejandro Camacho ... Juan Reyes

Описание:
Донья де Сан Мишель является владелицей одного из крупнейших текстильных предприятий в Мексике. Она живет в огромном особняке вместе с внуками Пьером и Лусиано, которые доводятся друг другу двоюродными братьями. Пьер — молодой перспективный врач, а Лусиано — настоящий плейбой и гуляка, привыкшей к роскоши. Однако, в действительности, Пьер развращен и честолюбив, тогда как у Лусиано доброе и отзывчивое сердце. Естественно, братья не ладят друг с другом. Донья де Сан Мишель никак не может определить, кого же из братьев сделать наследником текстильной империи.

Ванесса — молодая и красивая девушка из бедной семьи железнодорожников, которая живет вместе с престарелым отцом Хосе де Хесусом и больным братом Хуаном. Ванесса работает на текстильной фабрики доны де Сан Мишель. Там она встречается с Пьером и влюбляется в него. Скромная девушка ослеплена богатством и изысканностью. Пьер легко соблазняет ее…

Отредактировано Полуночница (02-02-2017 15:28:59)

0

2

Ссылки на сериал взяты с https://www.mundolatino.ru/forum/php/vi … amp;t=9862

Вера:  К сожалению, этот сериал для полного просмотра недоступен. Это будет просто чудом, если он всплывет когда-нибудь в сети. Есть только нарезочка, которая была на Ютубе. Качество соответствующее, но Nastek перевела и озвучила ее. С удовольствием (и с сожалением, что мало и, что такого качества) даю ссылки на нарезку сериала "Ванесса", переведенную и озвученную.

Перевод, субтитры и озвучка - Nastek  По традиции сделали в 2-х форматах:
- серии с двумя звуковыми дорожками - по умолчанию русская + отдельно субтитры в формате *str
- серии с одной звуковой дорожкой - испанской с вшитыми субтитрами.

Большое спасибо за перевод, субтитры и озвучку Nastek и Вера

0

3

Серии с двумя звуковыми дорожками - русской и испанской. Русская проигрывается по умолчанию
Vanessa 01
https://yadi.sk/i/saJ1VcuW3CKhG3
Vanessa 02
https://yadi.sk/i/OpOWfaFt3CKhGq
Vanessa 03
https://yadi.sk/i/uJMSuxbJ3CKhHY
Vanessa 04
https://yadi.sk/i/1o_XULGG3CKhHx
Vanessa 05
https://yadi.sk/i/lEsXOs3b3CKhJq
Vanessa 06
https://yadi.sk/i/Dm9teVrk3CKhKx
Vanessa 07
https://yadi.sk/i/4XA_BmNU3CKhLF
Vanessa 08
https://yadi.sk/i/1SZczjbl3CKhLZ
Vanessa 09
https://yadi.sk/i/KEZKX37w3CKisB

0

4

1 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/gtHQSRbW3CVMa3

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/i/tsNMQBvO3CVPCR

2 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/sp6Su-jR3CYwyF

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/i/qGciCS9r3CYxih

3 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/Psgij-M83CnZju

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/d/X4dsNmnk3CnaTg

4 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/IVNQ9vn53D8T6T

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/i/01I2bsM-3D8Vd2

5 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/3hCOWiM03DEbeB

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/i/QoK_MdLm3DEbzV

6 серия

Субтитры в формате *str
https://yadi.sk/d/HQ0aC5on3FbfZ8

Серии с вшитыми субтитрами
https://yadi.sk/i/XHT3Jq-K3Fbenh

Отредактировано Полуночница (31-03-2017 18:55:17)

0