header
Вверх страницы

Вниз страницы

О сериалах и не только

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » О сериалах и не только » Актеры » Адриан Суар / Адриан Кирзнер Шварц (Adrián Kirzner Schwartz.)


Адриан Суар / Адриан Кирзнер Шварц (Adrián Kirzner Schwartz.)

Сообщений 201 страница 206 из 206

201

http://forumfiles.ru/uploads/000d/6b/61/2054/t67859.jpg
Ссылка

Отредактировано zanoza (12-03-2020 09:43:02)

+1

202

Итак, Суар для Gente
En su gran regreso al cine con Corazón loco –film en el que interpreta a un bígamo “incomprendido”–, el más taquillero de la comedia se anima como nunca a revelar su intimidad.
Adrián Suar (51) tipifica a Fernando, su rol en Corazón loco (Patagonik). Un médico bígamo que reparte “artesanalmente” sus días entre el hogar que comparte con Paula (Gabriela Toscano) en Mar del Plata, y con Vera (Soledad Villamil) en Buenos Aires. “Y no se trata de un pícaro cualquiera, sino de un hombre que así entiende la vida. Como la monogamia es el sitio común a la sociedad, para él lo es la poligamia. ‘Tengo una familia dividida en dos’, dice el personaje. Ama y cuida con locura a sus mujeres. Ellas lo completan”, explica.

Trazando un paralelismo con su personaje en Corazón loco, habla de las veces que sintió tener un corazón “incomprendido”: “¡¿Quién no lo ha sentido alguna vez en la vida?! Muchas veces estuve convencido de que amé de más, que no fui correspondido, que no encajé con el objeto de deseo al que aspiré… Todos tenemos un discurso armado para justificar a nuestro corazón. Sí, tal vez en algunas oportunidades me sentí “poco comprendido”. O a lo mejor nunca entendí cuál es la forma correcta de amar. Y creo que no voy a encontrar mi mejor versión en el amar. Aunque intente otros caminos, otras formas de dar con “lo correcto”, jamás voy a terminar de saberlo.

Вначале блаблабла о большом возвращении с комедией Сумасшедшее сердце, в котором он позиционирует своего персонажа не как проходимца. а человека вот так воспринимающего жизнь. это просто семья разделённая на две части.
Далее
об интимном
Проводя паралель с персонажем нового фильма суар заявляет, что его сердце непонято, но кто не чувствовал похожего хотя бы раз в жизни? Много раз он ощущал, что любил больше, что любовь не была взаимной, что он не соответствовал "объекту" к которому стремился. (бедный недопонятный продюсер)
У всех нас есть подготовленная речь, чтобы оправдать сердечные дела. он допускает, что иногда чувствовал себя недопонятым, или не понимал как правильно любить, и не думает что найдёт собственную лучшую версию в любви, даже если пойдёт другим путём, другой метод правильности он никогда об этом не узнает.
Давно ли ты пытался?
4 года назад при расставании с Грисельдой.
Выбираешь одиночество?
-И да, и нет, мне хотелось бы быть с кем-то. Но только если со мной случится то, что я чувствую почти органически, влюбляясь. В моей жизни было всего два больших романа. Две сильные истории, из которых родились мои дети. На сегодняшний день я достиг большого мастерства одиночества. В некотором роде я за длительные поединки и безопасные связи. Тем не менее, я все еще верю в любовь, хотя я бы сказал, что это будет очень странно, если наступит третий раз, я не перестану верить.
http://images.vfl.ru/ii/1584032687/802086cc/29853941_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1584032687/0e9b6c55/29853942_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1584032687/bbbe7244/29853943_m.jpg

Отредактировано Danniya (12-03-2020 20:05:32)

+1

203

Продолжение.
Утирая слезу
–¿Sufriste por las cosas del querer?
–¡Por supuesto! Y mucho. Decime quién pasó por esta vida sin haber sufrido por amor. La última fue al separarme de Gri (Siciliani). El desprendimiento fue dolorosísimo.
–¿Cuánto costó volver al eje?
–Estaba en eje, eh… pero muy triste. Elegí sujetarme del cariño. Porque lo más lindo del amor lo viví con ella. Porque éramos pareja y amigos. Entonces, eso se extraña… (piensa) ¡Claro que se extraña!
–¿El amor te llevó al diván?
–Sí. Sobre todo en los primeros tiempos de separado. Ahora sólo hago un mantenimiento, como una especie de “alineado y balanceo”, pero cada tanto. Hace veintipico de años que visito al mismo terapeuta. Te imaginarás que es la persona que más me conoce en este mundo.

Страдал из-за любви?
-Конечно, и много. Скажи, кто прошёл по этой жизни без страданий из-за любви? Последний раз из-за расставания с Гри, оно было болезненным.
Чего стоило вернуться к нормальной жизни?
-Я находился в ней, но очень грустный. Выбрал придерживаться привязанности/ нежности. Потому что бы мыли парой и друзьями. Хотя это странно, (задумывается) Конечно, это странно.
Любовь привела тебя на диван? (психотерапевта)
-Да. особенно в первое время после расставания. Сейчас исключительно для поддержания, что то вроде координации и баланса, и изредка. около двадцати лет я посещал одного и того же терапевта, представляешь. этот человек знает меня лучше всех в этом мире.

Далее
товарища понесло. Потянуло на солёненькое.

“De barrio. A mí me tira la piba de barrio. Es mi naturaleza y no tengo gobierno en ese aspecto. Son las mujeres que más me seducen. Y por “barrio” no me refiero a la simpleza, sino a otro modo de digerir la vida, a otro lenguaje, a mi mismo idioma. En el barrio está el buen gusto, la solidaridad, la calidez. Entiendo su dinámica, es mi tribu, mi ADN”, dice el protagonista de Corazón loco acerca de las mujeres en las cuales centra su atención.

Y agrega: “Lo mismo me pasa con los varones. A mi par lo saco al toque. Me hablan dos minutos y me bastó para lograr empatía. Huelo el barrio, y cuando lo detecto en una chica, con ella me siento a tomar un café. Voy al frente como animal“.

“Из района. Меня привлекают девушки "с района". 
(Девочки на районе конкретно напряглись)
Это моё природное, и у меня нет превосходства в этом отношении. Это женщины, которые соблазняют меня больше всего. И под "районом" я подразумеваю не простоту, а другой способ переваривания жизни, другой язык, мой язык. "На районе" есть хороший вкус, сочувствие, тепло. Я понимаю его динамику, это мое племя, моя ДНК”, - говорит "главный герой" о женщинах, на которых он фокусирует свое внимание.
И добавляет: "так же и с мужчинами. Я на ощупь вытаскиваю его. Они говорят со мной две минуты, и этого достаточно, чтобы добиться сопереживания. Чую "район", и когда я обнаруживаю его в девушке, я сажусь с ней пить кофе. Иду напролом, как животное".
(Котя, только не забывай, что девушку из деревни вывезти можно, но деревню из девушки...)
Жуть, что несёт.

“El sexo es muy imporante en esta etapapa de mi vida“, sostiene Suar dejando de lado en amor por un momento.

“Por eso, hoy prefiero poco sexo, pero bueno. Ya no me atrae en absoluto eso de “cambiar de foto” todos los días. Eso ya no va. Puedo estar, fácil, tres semanas sin tener absolutamente nada. Sé administrar, sé regular esa energía, que no te diría que es “sagrada” pero a la que hoy le doy muchísimo valor. Entonces, cada encuentro sexual resulta más lindo. Hay otro roce, se activan otras sensaciones. ¡Hay que escuchar más a los chinos: ellos tienen la posta! (risas)”, explica.

"Секс очень важен на этом этапе моей жизни",- утверждает СУАР, на мгновение оставляя в стороне разговор о любви.
" Вот почему сегодня я предпочитаю мало секса, но хорошего. Меня больше не привлекает эта “смена фотографий " каждый день. Так больше не будет. Я могу быть, легко, три недели, абсолютно ничего не имея. Я умею управлять, я умею регулировать эту энергию, которая я бы не сказал вам, что она " священна”, но которой я сегодня придаю большую ценность. Таким образом , каждая сексуальная встреча становится более прекрасной. Присутствуют другие прикосновения, активируются другие ощущения. Надо больше прислушиваться к китайцам: у них есть фишки (смеется)”,- объясняет он .

Estoy más atento, porque es fundamental con quién tenés sexo, quién te toca, quién te besa. Porque esa energía… no sé… A los 50 lo vivo así: el sexo debe tener cierta particularidad, debo experimentar una conexión especial. No digo “enamorarme un poquito”, no. Pero para llegar a eso debe haber algo especial que me motive a hacerlo. Y no es el único aspecto que administro en mi vida”, revela el más taquillero de la comedia.

Я стал более внимательным. Потому что важно с кем вы занимаетесь сексом, кто вас трогает и кто целует. В 50 я живу так: секс должен иметь определённую особенность, я должен испытывать особую связь. Я не говорю "влюбиться", нет. Но чтобы прийти к этому, должно произойти нечто особенное, что смотивирует меня на это. И это не единственный аспект, которым я управляю в своей жизни”.
http://images.vfl.ru/ii/1584048021/2c6f45fc/29856099_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1584048021/5fc4ae5c/29856100_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1584048021/6171d07e/29856101_m.jpg http://images.vfl.ru/ii/1584048021/7da55dd4/29856102_m.jpg

Вот это пургу прогнал. Мастер.

+2

204

http://forumfiles.ru/uploads/000d/6b/61/4555/t222045.jpg

Отредактировано SvetLana (12-09-2020 20:38:36)

0

205

SvetLana написал(а):

фильм подвергся резкой критике в Аргентине за то, что он рассматривает определенные социальные проблемы...

Андрюша, подлец, просто поржать хотел, смешно же, классика - две жены встречаются и начинают гнобить мужа. Но чего-то Суар позабыл что ли про современные реалии или что. Не стыдно ему, всех женщин унизил, веселиться вздумал за счет их страданий. Наверно и в жизни такой же мачо и мерзавец. Ща ему #MeTo мозги то вправит. Мда...

0

206

Кстати, кому интересно, внезапно подвернулся весь фильм целиком.
И с русским дубляжом)

Безумное сердце (2020)/ Corazón locо

https://a.radikal.ru/a11/2009/06/a1913abcf098.jpg

0


Вы здесь » О сериалах и не только » Актеры » Адриан Суар / Адриан Кирзнер Шварц (Adrián Kirzner Schwartz.)